Первая глава. Расположение Москвы или Русской земли, и как она разделяется.
Москва имеет это имя от реки Москвы, которая протекает через главный город Москву; иные называют эту землю вообще Русским царством или Русской землёй. Она лежит в двух частях света: одна её половина — в Европе, другая — в Азии. Северная часть тянется к Белому морю, которое называется Печорским. С восточной стороны граничит с Татарами. На юге лежит знаменитый город Астрахань, при котором находится море, называемое Каспийским, и простирается до Персидских границ. На западе граничит с Лифляндией, Финляндией и Литвой. Земля эта весьма обширна и имеет под своей властью многие княжества, из которых главнейшие суть: Московская область, где царь держит свой двор; Смоленск, при котором протекает река Борисфен (Днепр), область которого ныне полностью подчинил Польский король; и Новгородское княжество, лежащее при реке Волге, которая имеет свой выход в море, называемое Балтийским. Прочие области многочисленны и различны, а именно: Владимир, Сибирь, Можайск, Псков, Тверь, Ижора, Пермь, Вятка, Болгар, Чернигов, Казань, Вологда, Ржев, Удора, Обдора, Белый, Ростов, Ярославль, Белоозеро, Конда и Печора, которые все, за исключением тех, что ныне заняты королями Польским и Шведским, находятся под властью Русского царя. Однако они расположены весьма далеко друг от друга, некоторые на более чем 200 миль, и по большей части разделены широкими реками, некоторые из которых имеют более 1200 шагов в ширину; по этой причине эта земля тем труднее, что в летнее время, по причине множества рек и топей, одна область едва ли может оказать другой военную помощь или иными нуждами, в чём многие иностранцы убедились на опыте.