В Бишкеке состоятся семинар по менеджменту в сфере культуры и презентация проекта "Школа молодого переводчика"

25 апреля 2024 г. в 11:00 в Кыргызском государственном университете им И. Арабаева (ул. Раззакова, 51-а) пройдет мультимедийный семинар «Менеджмент культуры, или умным быть модно» и презентация международного проекта «Школа Молодого Переводчика».

Историк, культуролог Анна Эспарса покажет, как интересно и доступно рассказывать широкой публике о культуре на примере реализуемых ею масштабных международных проектов.

Участникам представят международный культурно-просветительский проект «Школа Молодого Переводчика». Проект направлен на создание творческой коммуникативной среды, способствующей установлению и укреплению культурных и гуманитарных связей между странами и формирование молодёжного интеллектуального сообщества, способного к созданию международных проектов в сфере науки, искусства, бизнеса. Школа объединяет талантливых молодых людей, знающих русский язык и сплачивает экспертное сообщество.

Приглашаются студенты, обучающиеся на переводчиков. Желающих посетить семинар и презентацию просим зарегистрироваться.

В Кыргызстан прибыл летчик-космонавт, Герой России Сергей Корсаков! Он станет гостем Международного научно-просветительского фестиваля "Ю.А. Гагарин - Герой нашего времени".

Наш друг, первый уроженец Бишкека, побывавший в космосе, встретится со студентами и преподавателями Кыргызского авиационного института им. И.Абдраимова, Кыргызского национльного универстета им. Ж. Баласагына, Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б. Ельцина, проведет открытые уроки в школах авиабазы ОДКБ "Кант" и г. Чолпон-Ата. Полная программа мероприятий - в прикрепленном изображении.

АНО «Уникальный мир», телеканал «Звезда» и партнеры.

📕 Как продвигать литературу с помощью новых медиа: мастер-класс в Русском доме

24 апреля 2024 г. в 15:30 в Русском доме в Бишкеке (бул. Эркиндик, 2/1) пройдет мастер-класс «Литература и новые медиа», организованный представительством Россотрудничества в Кыргызстане совместно с Институтом перевода (Россия).

Историк, культуролог, методист Министерства Просвещения РФ, автор документальных фильмов, мультимедийных выставок и просветительского YouTube канала Анна Эспарса расскажет, как с помощью новых медиа популяризировать русскую литературу; не потерять глубину и достоверность информации; приобрести широкую молодёжную аудиторию; сделать значимое интересным.

Также спикер передаст учебные материалы (фильмы и выставки), посвящённые Ивану Тургеневу, Фёдору Достоевскому, Марине Цветаевой, Михаилу Лермонтову, Сергею Есенину, Сергею Рахманинову и другим выдающимся деятелям русской культуры.

По завершении мастер-класса состоится премьера фильма «Сказочный мир Александра Пушкина».

Приглашаются учителя, преподаватели, студенты и все, кто хочет продвигать литературу среди молодежи.

Желающих посетить мастер-класс просим зарегистрироваться.

🎶«Мы – единое целое»: артисты Ленинградской области выступят в Бишкеке

24 апреля в 14:30 в Большом актовом зале Кыргызско-Российского Славянского университета (ул. Киевская, 44) состоится гала-концерт «Мы – единое целое» с участием ведущих творческих коллективов Ленинградской области.

Зрители увидят выступление лауреатов международных и всероссийских конкурсов – народных самодеятельных коллективов, студентов и выпускников Ленинградского областного колледжа культуры и искусства, артистов современной эстрады. В программе – современная хореография и русские народные танцы.

Вход на концерт свободный!

Выступление организовано Правительством Ленинградской области при поддержке Посольства России в Кыргызстане, представительства Россотрудничества в Кыргызской Республике, Министерства культуры КР, аппарата полномочного представителя Президента КР в Чуйской области и Кыргызско-Российского Славянского университета.

«Биз бардыгыбыз Бүткүл дүйнөлүк жаштар фестивалына катышуудан зор шыктануу алдык. Спорттон музыкага чейин адамдын ишмердигинин бардык мүмкүн болгон тармактарын камтыган 800дөн ашык иш-чаралар, укмуштуудай спикерлер. Биз дүйнөнүн булуң-бурчунан келген кызыктуу адамдар менен таанышып, атүгүл мекендештерибизди жакындан билдик", - деп "Память народа - Эл эстейт" издөө кыймылынын активисти Назгүл Караева өз таасирлери менен бөлүштү.

12-апрелде Жаш россиялык мекендештердин кеңеши Россиянын Элчилиги менен биргеликте КМШ өлкөлөрүндө 2024-жылы волонтерлук жана ыктыярчылык жылынын алкагында Бишкекте ЖРМКнын Долбоордук конференциясын өткөрдү.

Конференцияга Кыргызстандын бардык аймактарынан келген мекендештердин жаштар бирикмелеринин лидерлери, ошондой эле үстүбүздөгү жылдын март айында Сириус федералдык аймагында (Краснодар крайы) өткөн Бүткүл дүйнөлүк жаштар фестивалынын катышуучулары катышты.

Катышуучулар БДЖФга катышуу боюнча өз тажрыйбалары жана эмоциялары менен бөлүшүп, Фестивалда кандай долбоорлор жаралганын жана аларды кантип өнүктүрөөрүн айтып беришти.

«Мен Крым Республикасында болдум. Эң негизгиси, мен өзүм үчүн эмнени белгиледим: биз Крымдын өнүгүшүн, анын бул жылдар бою кандай өзгөрүп жатканын, ал жерде жаштар үчүн кандай долбоорлор ишке ашырылып жатканын көрүп турганбыз. Ал жакка барып, мунун баарын өз көзүбүз менен көрдүк. Бардык жерде, республика боюнча масштабдуу иштер жүрүп жатат, бул шыктандырат», - деп белгиледи Бишкек жана Кыргызстандын епархиясынын жаштардын иштери боюнча бөлүмүнүн башчысы отец Илья.

Россиянын Кыргызстандагы Элчилигинин гуманитардык маселелер боюнча адиси Ксения Скачкова, Россия кызматташтыгынын Кыргыз Республикасындагы өкүлчүлүгүнүн жетекчиси Альберт Зульхарнеев, өкүлчүлүктүн жаштар жана социалдык долбоорлор боюнча куратору Анастасия Брайловская, "Москва классиктери" фондунун президенти Ольга Фролова, Кыргызстандын “Жеңиштин ыктыярчылары” командасынын координатору Анастасия Шевченко жаш мекендештерге куттуктоо сөздөрү менен кайрылышты.

Читать материал на русском языке

🎶Ансамбль песни и пляски Центрального военного округа Министерства обороны России выступит в Кыргызстане

С 25 апреля по 3 мая в городах и селах Кыргызстана выступит Ансамбль песни и пляски Центрального военного округа Министерства обороны России. Концерты приурочены к празднованию 79-годовщины со Дня Победы в Великой Отечественной войне.

Расписание концертов:
🗓 25 апреля 18:00, г. Талас, Таласский областной музыкально-драматический театр им. К. Медетбекова;
🗓 27 апреля 17.00, г. Кара-Балта, Дворец культуры им. В.И. Ленина;
🗓 28 апреля 18.00, г. Бишкек, парк «Ынтымак»;
🗓 29 апреля 17.00, г. Каракол, Иссык-Кульский областной музыкально-драматический театр им. К. Джантошева;
🗓 30 апреля 17.00, г. Бишкек, Государственный национальный русский театр драмы им. Ч. Айтматова;
🗓 2 мая 17.00, село Арашан, средняя общеобразовательная школа им. Стрельникова;
🗓 3 мая 17.00, село Ленинское, центральная площадь.

Вход свободный. Приглашаем всех ценителей хорошей музыки.

Ансамбль был сформирован в 1939 г. За плечами коллектива свыше 60 тысяч концертов, на которых побывали более девяти миллионов зрителей. В репертуаре ансамбля песни и танцы на героико-патриотическую тему, о Великой Отечественной войне, русские народные песни, произведения отечественной и зарубежной классики, современные лирические и эстрадные песни, мелодии и напевы уральских казаков, а также песни на кыргызском языке.