✈️Українці з прапорами вітають пілота Мі-24, що вертається з бойового завдання
——————
✈️Ukrainians waving flags welcome the Mi-24 pilot returning from a combat mission
🇺🇦Перший дзвінок «дяді Вови», який повернувся з російського полону під час останнього обміну:
Анюта, привіт. Сонечко, я вже вдома. Я повернувся
——————
🇺🇦The first call from “Uncle Vova,” who returned from Russian captivity during the latest prisoner exchange:
Anuta, hi. Sweetheart, I’m home now. I’m back
🇺🇦СБС уразили комбінат «Тольяттикаучук» у Самарській області
🏹🇺🇦🦅До операції були залучені 1-й центр СБС, 412-та бригада Nemesis та 414-та бригада «Птахи Мадяра».
——————
🇺🇦USF hit the Tolyattikauchuk plant in the Samara region
🏹🇺🇦🦅The 1st USF center, the 412th Nemesis Brigade and the 414th "Magyar's Birds" Brigade were involved in the operation
🚫Здохли два пілотів авіагрупи «Русские витязи» Олєг Єрофеєв та Владімір Кочєтов
Єрофеєв був полковником і заступником начальника Центру показу авіаційної техніки, а Кочетов — старшим льотчиком та інспектором служби безпеки польотів цього центру. Льотчики розбилися 22 жовтня під час навчально-тренувального польоту
Ймовірно, йдеться про ще одну втрату російського винищувача. Нагадаємо, 21 жовтня повідомлялося про падіння двох Су-30, однак поки невідомо, чи пов'язана загибель пілотів із цим, чи це вже третій випадок. Тип літака також не підтверджений.
——————
🚫Two pilots from the “Russian Knights” aerobatic team, Oleg Erofeev and Vladimir Kochetov, have died
Yerofeyev was a colonel and deputy head of the Aviation Technology Demonstration Center, while Kochetov was a senior pilot and flight safety inspector at the center. The pilots crashed on October 22 during a training flight
This is likely another loss of a Russian fighter jet. As a reminder, on October 21, it was reported that two Su-30s had crashed; however, it is not yet known whether the pilots’ deaths are related to that
🚫Поранені росіяни знімають на відео палаюче авто, яке вночі атакував український дрон
——————
🚫Wounded Russians film a burning car that was attacked by a Ukrainian drone overnight
🗡Оператори батальйону SIGNUM за допомогою FPV-дронів відпрацювали по різній техніці противника на тимчасово окупованій частині Донбасу
Було знищено ряд вантажівок, пікапів, квадроциклів, мобільні вогневі групи та російські позиції і жива сила
——————
🗡Operators from the SIGNUM battalion used FPV drones to target various enemy vehicles in the temporarily occupied part of Donbas
A number of trucks, pickup trucks, ATVs, mobile fire teams, Russian positions, and enemy personnel were destroyed