Cut and dried😏

🔸 و یک اصطلاح و چند مترادف
می خوایم بگیم چیزی از قبل مشخص بود/قابل پیش بینی بود/تابلو بود، هر کدوم از اینا رو میتونیم بگیم:
Cut and dried
Predictable adj.
Known beforehand
🗓 مثال: نتیجه انتخابات معلوم بود.
📙The result of the election was cut and dried.

🗓 مثال: عکس العمل او قابل پیش بینی بود.
📙Her reaction was predictable.

🗓 مثال: عملکرد ناامید کننده رئیس جمهور از قبل معلوم بود.
📙The President's disappointing performance was known beforehand.

@relaxandlearn.

Bone dry ☠

📗 اصطلاح دیگری با bone
میخوایم بگیم یک چیزی خیلی خشکه، اونها میگن
bone dry
📋 مثال: این زمین به دلیل خشکسالی خشک خشکه.
📒This ground is bone dry due to drought.

📋 مثال: این مرغ خشکه خشکه، یخورده روغن بزن بهش!😖
📒This chicken is bone dry. Add some oil to it. 🥶

@relaxandlearn

honest bone...

📗 یه اصطلاح
مخوایم بگیم، "یه روده راست تو شکمش نیست" که در مورد افراد شارلاتان و دروغگو به کار میبریم، به انگلیسی میشه:
There is not an honest bone in his body.

📋 مثال: به اون اعتماد نکن! یه روده راست تو شکمش نیست.
📒Don't trust him! There is not an honest bone in his body.

@relaxandlearn

Once and for all🤖

📗 و یک اصطلاح
یک بار برای همیشه ؛
وقتی به طور تاکیدی میخوایم بگیم که یک کاری رو دیگه انجام نمیدیم/میدیم/ کسی باید انجام بده و غیره
Once and for all
📋 مثال: یک بار برای همیشه بهت میگم، دیگه این کارو نکن!😡
📒I am telling you once and for all, don't do that again!😡

📋 مثال: جان یک بار برای همیشه سیگار رو ترک کرد. (دمش گرم🙂)
📒Once and for all, John quit smoking. (Well done John🙋)

@relaxandlearn

💥 Take care of...
And synonyms

🔸و چند مترادف
مراقب کسی/چیزی بودن
to look after (sb/sth)
to watch
to protect
to take care of
to keep an eye on
🕵 بعضیهاشون کاربردش یخورده فرق داره، مثالها رو دقت کنید!
🗓 مثال: نگران نباش! من از بچه نگهداری میکنم وقتی خواستی بری بیرون.
📙Don't worry! I will take care of/look after the baby when you are gonna go out.

🗓 مثال: مراقب پله ها باش!(پله رو بپا)
📙Watch the steps!

🗓 مثال: او می خواست از بچه اش مراقبت کنه وقتی اون دروغ رو گفت.
📙She was going to protect her child when she told that lie.

🗓 مثال: میشه چشت به ماشینم باشه تا وقتی من تو مغازم؟
📙Would you keep an eye on my car while I'm in the store?


@relaxandlearn

☄ اولین پست کانال برای دوستانی که میخوان از اول مرور کنن. من خودم بودم یه مرور میکردم، نکات کلیدی زیادی هست که ما موقع صحبت انگلیسی گیر میکنیم به خاطرشون.
یادش بخیر. ۴ سال شد.

@relaxandlearn

@relaxandlearn

http://instagram.com/salman_javdani

Eat in/out 😋

♦️ دو فعل ساده ولی خوب😏
🔺بیرون غذا خوردن
to eat out phrasal verb
📈 مثال: امروز حال آشپزی ندارم. بیا بریم بیرون غذا بخوریم.
📕I don't feel like cooking today. Let's eat out.

🔺تو خونه غذا خوردن
to eat in phrasal verb
📈 مثال: من خیلی خستم. بیا همین خونه غذا بخوریم.
📕I'm too tired. Let's eat in.

بالاخره چی شد! یا خسته است یا حال نداره.😬

@relaxandlearn