С 1 марта в России начинается русификация — вступает в силу закон, который обязывает бренды отказаться от англицизмов или дублировать их на русском языке.
Что изменится:
• Иностранные вывески исчезнут — вместо Coffee появится «Кофейня», а Bakery станет «Пекарней»
• Таблички Open заменят на привычное «Открыто»
• Меню тоже перепишут — не fish and chips, а «рыба и картошка»
• Рекламу переведут на русский
• Даже соцсети попадут под правило: названия, шапки профилей и сторис могут обязать русифицировать, если их признают публичной информацией
Для обычных людей — просто непривычно. А для бизнеса — серьёзные расходы: ребрендинг, замена вывесок, документы и риск потерять узнаваемость. Счёт может идти на миллиарды рублей.
За нарушения предусмотрены штрафы до 500 000 рублей. Правда, бренды с зарегистрированными товарными знаками обещают не штрафовать.
За заказом в «Дикие ягоды» 😄