الصبر إذا كان في مصيبة سمي صبرًا وضده الجزع، وإذا كان في الحرب سمي شجاعة ومضاده الجبن
❝Kesabaran ketika menghadapi musibah disebut sabar, dan lawannya adalah berkeluh kesah (tidak menerima dan tidak tahan). Ketika kesabaran itu dalam peperangan, ia disebut keberanian, dan lawannya adalah pengecut.❞
يوم الجمعة يوم عظيم، وقد شرع الله تعالى فيه صلاة الجمعة، وهي تتعلق بها جملة من الأحكام الشرعية، منها وجوبها وفرضيتها على كل مسلم إلا المرأة والعبد والمريض والمسافر والصبي، ومن أحكامها ما يتعلق باجتماعها مع أحد العيدين، ويسن أن يقرأ الإمام فيها بسورتي الجمعة والمنافقون وفي فجرها بالسجدة والإنسان.
❝Hari Jumat adalah hari yang agung. Allah Ta‘ala telah mensyariatkan di dalamnya shalat Jumat, dan shalat Jumat berkaitan dengan sejumlah hukum syariat. Di antaranya adalah kewajiban dan kefarduannya atas setiap Muslim, kecuali wanita, hamba sahaya, orang sakit, musafir, dan anak kecil.
Di antara hukum-hukum yang berkaitan dengannya adalah hukum ketika hari Jumat bertepatan dengan salah satu dari dua hari raya. Dan disunnahkan bagi imam untuk membaca surah Al-Jumu‘ah dan Al-Munafiqun dalam shalat Jumat, serta membaca surah As-Sajdah dan Al-Insan pada shalat Subuh di hari Jumat.❞
📚 Syarh Sunan Abi Dawud karya Syaikh ‘Abdul Muhsin al-‘Abbad, 1/135
ترك العمل من أجل الناس رياء، والعمل من أجل الناس شرك، والإخلاص أن يعافيك الله منهما
❝Meninggalkan suatu amal karena manusia adalah riya, melakukan suatu amal karena manusia adalah syirik, dan ikhlas adalah ketika Allah menyelamatkanmu dari keduanya.❞
الأوراد الشرعية من الأذكار والدعوات الواردة عن النبي ﷺ: فالأفضل أن يؤتى بها في طرفي النهار بعد صلاة الفجر وصلاة العصر، وذلك أفضل من قراءة القرآن؛ لأنها عبادة مؤقتة تفوت بفوات وقتها، أما قراءة القرآن فوقتها واسع.
❝Wirid-wirid yang disyariatkan berupa dzikir dan doa-doa yang bersumber dari Nabi ﷺ, yang paling utama adalah mengerjakannya pada dua waktu di penghujung siang, yaitu setelah shalat Subuh dan setelah shalat Ashar. Hal itu lebih utama daripada membaca Al-Qur’an, karena wirid tersebut merupakan ibadah yang memiliki waktu tertentu sehingga akan terlewat jika waktunya terlewat. Adapun membaca Al-Qur’an, waktunya lebih luas.❞