It’s Wednesday my dudes
Делюсь очередным ресурсом, где можно знакомиться с японской культурой - теперь с классикой японской анимации.
Несколько лет назад национальный архив кино Японии (NFAJ) взял оцифрованные плёнки из своих хранилищ и выложил их в открытый доступ. Бесплатно, онлайн, с субтитрами и аннотациями на английском. Проект называется Japanese Animated Film Classics — и это около 70 фильмов с 1917 по начало 1940-х.
Фильмы каталогизированы сразу по нескольким принципам: жанр (легенды и сказки, дзидайгэки, военная пропаганда, музыкальные, абстрактные фильмы, учебные материалы), тип движения (бег, танец, фехтование, полёт, поедание еды), техника производства и персонажи.
Классификация по «типу движения» — это особенно любопытно с исследовательской точки зрения: она отражает взгляд на анимацию как на изучение кинетики.
Что рекомендуют посмотреть?
Во-первых, старейший фильм, который можно посмотреть на сегодняшний день — это «Тупой меч» (なまくら刀) Дзюнъити Коути, вышедший в июне 1917 года.
С технической и исторической точки зрения безусловно стоит посмотреть:
«Корабль апельсинов» (みかん船) — ранняя работа Нобуро Офудзи с мотивом кораблекрушения, к которому он будет возвращаться на протяжении всей жизни.
«Два мира» (漫画 二つの世界) — детальная вырезная анимация Ясудзи Мураты.
«Детектив Феликс в беде» (FELIXの迷探偵) — кукольная анимация Сигэдзи Огино.
«Выражение» — абстрактный фильм Огино, попытка передать формы через цвет.
«Нонсенс, том 1: Остров обезьян» (難船ス物語 第壱篇 猿ヶ嶋) — дебютная работа Кэндзо Масаоки.
«Весна приходит к Понсукэ» (ポン助の春) — звуковой фильм Икуо Оиси.
«Арихан-муравей» (アリチャン) — первый японский фильм Мицуё Сэо, снятый с использованием многоплоскостной камеры.
Когда анимация начала выходить в массы, немые фильмы в кинотеатрах сопровождались живой музыкой. В Японии был особенно популярен формат с бэнси — рассказчиком, который виртуозно вёл повествование и озвучивал реплики персонажей. На выездных показах в районах без кинотеатров роль бэнси нередко брали на себя киномеханики и другой персонал. Музыкальное сопровождение в таких случаях тоже варьировалось: пластинки, небольшой самодеятельный оркестр. На небольших показах в киносообществах или дома способы сделать просмотр живым и интересным были самыми разными.
Несколько раз обсуждала с коллегами, что было бы здорово сделать показ вот такой «классики» - надеюсь, что кто-нибудь задумка осуществиться.
На скриншотах воинствующие гопники лягушки из работы «Утиный пехотный отряд»(あひる陸戰隊)
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение