Телеграм канал «Pax Japonica»

Во всех смыслах power couple

Управление императорского двора Японии выложило очередную порцию фотографий визита
императора Нарухито и императрица Масако в Ghibli Park 20 сентября.

Интересны не столько сами снимки, сколько то, что их выложило именно Управление императорского двора. Ведомство завело аккаунт в запрещенной у нас сети в 2023 году и с тех пор осторожно меняет тон: наряду с церемониями и официальными визитами появляются кадры, где императорская чета выглядит неформально и даже каваии.

На днях в синтоистском святилище Идзумо тайся (город Идзумо, префектура Симанэ) впервые за восемь лет заменили украшающую фасад Кагура-дэн гигантскую священную верёвку симэнава — одну из крупнейших в Японии. Ее длина составляет 13,6 метра, а вес — 4,7 тонны.

Симэнава, которая делается из специальной рисовой соломы, преподносится в дар святилищу с 1981 года, когда было построено нынешнее здание Кагура-дэн. Предыдущая замена состоялась в 2018 году, а эта стала восьмой по счету. С марта этого года около 30 мастеров вручную занимались изготовлением этого ритуального атрибута.

На днях в синтоистском святилище Идзумо тайся (город Идзумо, префектура Симанэ) впервые за восемь лет заменили украшающую фасад Кагура-дэн гигантскую священную верёвку симэнава — одну из крупнейших в Японии. Ее длина составляет 13,6 метра, а вес — 4,7 тонны.

Симэнава, которая делается из специальной рисовой соломы, преподносится в дар святилищу с 1981 года, когда было построено нынешнее здание Кагура-дэн. Предыдущая замена состоялась в 2018 году, а эта стала восьмой по счету. С марта этого года около 30 мастеров вручную занимались изготовлением этого ритуального атрибута.

🎬 ЗОЛОТОЙ ВЕК ЯПОНСКОГО КИНО в Еврейском музее и центре толерантности

1 октября (четверг) в 19:00 пройдёт второе событие цикла о классике японского кино. Вместе с прекрасным киноведом Александром Симиндейкиным (канал «Вкус зелёного чая») поговорим о второй половине эпохи Сёва (1945 — середина 1980-х) — времени, когда японский кинематограф пережил второе рождение. Поговорим о самом кино и о политических, идеологических, социальных и демографических контекстах.

Участие бесплатное, по регистрации.
📍 Еврейский музей и центр толерантности
🗓 01.10.2026, 19:00



Где посмотреть классику до и после лекции

Ютубное:
• 古典邦画集PD — классические японские фильмы, перешедшие в общественное достояние: много довоенной и послевоенной Сёва-классики.
• Japanese Classic Film — ещё одна неплохая подборка.

Для тех, кто хочет копнуть глубже — ресурсы Национального киноархива Японии (NFAJ)
• OPAC Search — каталог библиотеки и фильмографических материалов архива.
• NFAJ Film Collection Search — поиск по коллекции фильмов архива (на японском).
• NFAJ Film Collection на Japan Search — та же коллекция, но с поиском по актёрам и съёмочной группе и с фильтром по фильмам с английскими субтитрами.
• NFAJ Digital Gallery — не только фильмы (плакаты, фотографии, документы) в открытом доступе.
• Japanese Animated Film Classics — 64 ранние японские анимационные ленты к столетию японской анимации (её первый публичный показ датируют 1917 годом).
• The Meiji Period on Film — фильмы, снятые в эпоху Мэйдзи, включая старейшую сохранившуюся японскую киноленту «Момидзигари».
• Films of the Great Kanto Earthquake of 1923 — хроника Великого землетрясения Канто 1923 года.
• Film IS a Document: NFAJ Historic Film Portal — портал исторических документальных фильмов из коллекции архива.
• Japanese Film Heritage — портал нефильмовых материалов: история киноиндустрии и биографии людей, стоявших за камерой.
• Movie meets Kabuki — ранние японские постановочные фильмы на стыке кино и театра кабуки.
• Movie meets Shinpa, Shingeki and Shinkokugeki — то же самое для симпа, сингэки и синкокугэки — театральных форм, повлиявших на раннее японское кино.
• NFAJ на YouTube — официальный канал архива.

Большинство порталов NFAJ на японском, но даже без языка там можно листать материалы и смотреть фрагменты.

Розы, тюльпаны, игральные карты и Альпы (не японские). В эпоху Тайсё (1912–1926) и раннего Сёва (1926–1930) эти и многие другие заимствованные мотивы начали появляться на кимоно японских девушек.

Прежде каждый узор носил большое смысловое значение: сосна, бамбук и слива желали долголетия, журавль и черепаха сулили счастье, а сезонные цветы строго соответствовали времени года. Кимоно Тайсё освободилось от этой символической нагрузки. Теперь узор просто должен был радовать глаз (и хорошо подаваться, ведь девушки стали все чаще подглядывать на западные вещи). Появляются смелые узоры, вдохновлённые ар-нуво, ар-деко и западной графикой. Тема очень интересная, многогранная и неожиданная.

Мне повезло рассмотреть кимоно этого периода вблизи на на открытии выставки «Роман с кимоно: цветы эпохи модернизма», которая пройдёт 26 сентября по 3 ноября 2026 года в Первой Московской Галерее Восточной Живописи.

На выставке представлена коллекция кимоно искусствоведа Натальи Бакиной, которая также проведет несколько экскурсий и лекций по теме. Куратором уже 5-й выставки в этом пространстве является прекрасный японист и человек Татьяна Наумова, благодаря которой мы можем почитать труды Сэйго Мацуока на русском языке.

Меня очень удивило кимоно, на рисунке которого художник отчаянно пытался изобразить «мазки» масленными красками, как на картинах европейских художников. Ну и лев шикарен.

Билеты и информация о мероприятиях, лекциях и мастер классах по ссылке.

Спойлер к завтрашнему посту с полезной рекомендацией 😏

Что не так в изображении девушки в кимоно на этой обложке японских нот для губной гармошки, скорее всего конца 1920-х – начала 1930-х годов? Что тут выглядит ну очень ново и модерново?)

Пожарное управление города Канадзава опубликовало видео с просьбой не трогать обувь сотрудников, которые выезжают оказывать помощь в частные дома. Оказывается, что японские бригады скорой и пожарной помощи проходят особую тренировку, и все действия у них отработаны по определенным алгоритмам. В том числе и расстановка обуви при входе в дом.

Просьба связана с тем, что японцы всегда аккуратно расставляют и свою обувь, и обувь гостей в традиционной входной зоне гэнкан. А в случае оказания экстренной помощи обувание правильно разложенной обуви становится намного дольше и сложнее.