Инфо от Иван Стаменов и съавторите му в блога „От Извора“: https://www.otizvora.com Следете ни още в: https://www.facebook.com/ivanstamenovblog/ За подкрепа: https://www.otizvora.com/darenia/
Сърдете се, колете ме, бесете ме... това е положението. Използвам всяка свободна минута за новата книга. Добрата новина: оригиналът на английски, който ще се разпространява възможно най-широко в световен мащаб, вече е завършен на 98%. В момента работя по българския превод, който си правя сам – в крайна сметка никой друг преводач не може да предаде по-ясно авторовата мисъл от самия автор. Готов съм на 40%.
Лошата новина: ще отнеме още някое време. Не искам да се ангажирам със срокове: седмица, две, може би дори три... През това време не планирам да поддържам по график нито „От Извора“, нито BgDNK.info. Извинявам се на всички, които вече са качили ДНК файлове и очакват лични доклади. Ще се наложи да почакат още – надявам се на разбиране, като се започне с това, че вдъхновението не подлежи на контрол, и се има предвид, че услугата с докладите не е платена и не ме обвързва с фиксирани срокове. Ако някой няма търпение, да използва MyTrueAncestry с неговите резултати за 10 минути.
Всеки е свободен да се сърди, а аз няма да му се сърдя, ако избере това. Добро е това, което се случва в точното време на точното място. Вярвам, че работя по нещо добро – може би едно от най-добрите неща, които някога съм правил.
Всеки е свободен да прояви нетърпение и дори да ме съди за „забавянето“, ако така пожелае. На останалите – сърдечно благодаря за разбирането.
ИС
Покана за нов Уъркшоп за разкриване на гласа с Теодорос Ригас
(Занятията ще се проведат на 23 май от 11:00 до 19:00 ч. и на 24 май от 11:00 до 14:00 ч.)
https://www.otizvora.com/2026/05/17733/pokana-za-nov-uurkshop-za-razkrivane-na-glasa-s-teodoros-rigas/
👆🏻 Вижте повече.
В следващите 10-ина дни не съм планирал публикации.
Написах нова книга. Предстои доизпипване, което изисква съсредоточаване, а не разпиляване на мислите в различни инициативи.
Освен това съм уморен — в последната седмица работих почти денонощно, с има-няма четири часа сън. Имам нужда от почивка.
Надявам се, че имам и вашето разбиране.
ИС
ПС: Новата книга е на английски, защото не е писана (само) за българска публика. Чернова може да се изтегли от чат канала на „От Извора“ в Telegram. Темата е такава, че се надявам да не се налага българска версия, но ако се наложи, ще бъде специална, значително допълнена.
„Никой соцносталгик не говори за тази мрежа от доносници, която държавата създава и подхранва. В резултат, дори при разговор „на четири очи“ човек не е можел да бъде искрен и да изрази мнението си. Това също е било част от механизма, с който се поддържа този строй...“
https://www.otizvora.com/2026/04/17728/mitut-che-predi-beshe-po-chestno/
👆🏻 Целият коментар на Кирил Атанасов.