Телеграм канал «OK English | Елена Вогнистая»

Приветствую, друзья.На связи Елена Вогнистая.
У меня хорошие новости - на площадке Amazon вышел второй бумажный воркбук OK English. Он посвящен теме «Modal verbs» (Модальные глаголы).

Трудно себе представить английский язык без таких слов, как can, could, might (may), should, would, must. Они появляются с самых первых уроков английского, встречаются в разговорной речи, в аналитических статьях, в книгах и журналах – словом, везде.

Я считаю, что в грамматике Murphy модальным глаголам уделяется незаслуженно мало внимания. На каждый глагол отводят всего 1 юнит. Я решила исправить эту несправедливость, и выпустить отдельную полноценную грамматическую книгу, в которой целых 40 уроков, которые помогут изучить Modals во всех деталях и нюансах. Воркбук получился подробный и сбалансированный. В нем не только общие правила и стандартные случаи, а много точечных объяснений и очень много практики.

Пока я составляла задания воркбука, я поняла, что мне очень нравится концепция книги. В ней есть таблицы для удобного повторения, списки полезных выражений, подборки фраз для разных случаев из жизни. Например, фразы с модальными глаголами для похода в магазин, к доктору, для поездки, для общения в аэропорту. Такой детальной проработки темы Modals я нигде не видела, и я считаю, что это моя лучшая работа по теме «Модальные глаголы». Более того, это красивая качественная книга, которую приятно держать в руках.

Это книга уровня elementary, поэтому даже новички могут смело брать ее в руки и работать. Делайте по одному уроку в день, и за месяц с небольшим вы поймете модальные глаголы и научитесь легко использовать их в речи.

Книга “OK English grammar workbook - Part 2 Modals” выходит на площадке Amazon в бумажной версии. (Если вы пропустили, то ранее вышла первая часть - для быстрого старта в английских временах)
Вам доступно две версии книги – paperback (мягкая обложка) и hardcover (твердая обложка).

📕Внутри это все тот же классический OK English Workbook:
▫️Книга содержит 40 уроков на каждый день.
▫️В одном уроке - одно важное правило по теме модальных глаголов и 3-4 упражнения.
▫️Это воркбук для новичков: сложное убрано, а важное объясняется в виде наглядных схем.
▫️К каждому уроку есть ответы для самопроверки.
▫️Все упражнения озвучены – вы тренируете не только письмо, но и аудирование.
▫️Это международная версия на английском. Но составлена так, что все понятно даже со слабым английским.
▫️В книге есть study tracker – ваш личный учебный календарь.
▫️Финальный тест для самопроверки поможет понять, насколько хорошо вы усвоили материал.

🎯После этой книги вы поймете, зачем нужны модальные глаголы, и научитесь использовать их к месту в бытовой английской речи.

Как купить книгу?
Перейдите по ссылкам на Amazon и закажите свою копию книги.
*У вас откроется та версия сайта, которая подходит для вашей локации. Например, если вы в Испании или Португалии, то откроется версия amazon.es Если вы в США, откроется amazon.com

📌Если вы живёте в СНГ и у вас нет доступа к Amazon - не страшно. Электронные воркбуки OK English по-прежнему доступны к покупке у меня напрямую. По всем вопросам пишите личное сообщение @elenavogni "Хочу воркбук... ".

👉 Выбирайте свою версию и заказывайте прямо сейчас: https://mybook.to/book2-modals

#workbooks

Что отличает тех, кто быстро учит языки?

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая с очередной порцией размышлений об изучении иностранных языков. Я прохожу тот же путь, что и вы – изучаю португальский язык с нуля. Уже месяц я хожу на языковые курсы и фиксирую свои наблюдения.

В нашей группе собрались представители разных языковых групп: русскоговорящие, испанцы, американцы, народы Востока. И все они усваивают язык с разной скоростью. Очевидно, что тяжелее всего «восточникам» и американке, а проще всего испаноговорящим. Русские стоят где-то посередине.

По моим личным ощущениям, с португальским я начинаю дружить. Меня удивило, что на очередном родительском собрании я уже не сидела, словно глухая. Я начала понимать суть того, о чем говорил учитель! У меня начинает получаться выхватывать португальские слова и фразы из потока речи, потому что я много раз слышала их от нашей учительницы португальского.

Когда знаешь, что нужно услышать – это услышать легче. И если регулярно тренироваться, то таких фраз будет становиться все больше. Включается накопительный эффект, и в какой-то момент иностранная речь начнет из ребуса превращаться в понятные смысловые блоки. Обращаю ваше внимание – до этого я уже пол года прожила в Португалии, но понимала едва ли 10% услышанного. А всего после месяца регулярных занятий на курсах ощутила качественный скачок.

Так что же влияет на скорость изучения языка? Мое мнение – на результаты влияет то, насколько качественно ты тратишь время на учебу. Я вам гарантирую, что те, кто «быстро выучили язык», прикладывали для этого большие усилия. Но "усилия" - это так скучно и неинтересно. Хочется ведь "волшебной таблетки" и "магии". 🪄

Однако, реальность другая. Например, дети, которые "быстро" учат языки, по 5-6 часов вынуждены сидеть в школе и слушать речь учителей. Они читают учебники, пишут от руки, отвечают на вопросы. За месяц они порядка 100 часов проводят в языковой среде. И, поверьте, язык им дается не так уж и легко.

Взрослые люди, которые общаются и работают с местными жителями – могут учить язык даже быстрее детей. Просто у них нет столько свободного времени, а жизнь не настолько беззаботная.

Но если даже вы не живете в англоязычной стране, все равно нужно качественно заполнить время, которые вы готовы уделить английскому языку. Вариантов сейчас очень много:
🔸можно заниматься с учителем или на курсах
🔸заниматься самостоятельно, проходить видео курсы, делать упражнения для тренировки разных навыков
🔸изучать язык в контексте, например, смотреть разборы эпизодов из фильмов и сериалов.

Наивно думать, что только лишь природные способности и склонность к языкам отличают тех, кто быстро учит языки. «Склонности» и «способности» - это звучит как магия. Я не верю в магию. Я верю в практику. Пока я сидела пол года в Португалии и ничего не делала для языка, он не особо развивался. Но после начала курсов «вдруг» заработала магия, и навык понимания на слух начал улучшаться?

За месяц у меня было 7 занятий по 3 часа (21 час) и еще примерно по часу я тратила на повторение и ДЗ (еще 7 часов). Даже эти 28 часов, вложенных в язык с умом, уже начали давать результат. А мои 4320 часов проживания в Португалии (пол года) не дали почти ничего в плане языковых навыков, потому что гулять у океана, ходить в магазин и спать в Лиссабоне – не равно учить португальский язык🙂

К конкретным результатам всегда ведет не «магия» или «мечта», которую ты отправляешь во Вселенную, а конкретные действия - скучные, рутинные - которые ты повторяешь снова и снова. Да, никто не даст гарантии, что вы выучите язык быстро, но вы его точно выучите, если будете прикладывать свои усилия. И точно не выучите, если ничего не будете делать.

#english_tips

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.
На этой неделе я плотно занималась сайтом ok-tests.ru и закончила раздел Elementary – практика английского для начального уровня. Теперь все тесты доступны в новом удобном формате! Я переработала многие задания и исправила ошибки.

Если вам не хватает практики английской грамматики и не удается избавиться от ошибок в речи – то тесты вам сильно облегчат жизнь. Можно зайти и попрактиковать английские шаблоны речи, когда выдастся свободная минутка. Регистрация или платная подписка не требуется – просто открывайте и повторяйте английские правила!

📌В разделе Elementary Grammar доступна практика по темам:

▪️Английские времена: Present, Past, Future
▫️Модальные глаголы в английском (Modal verbs)
▪️Виды вопросов в английском (Questions)
▫️Инфинитив и герундий (Infinitive and Gerund)
▪️Местоимения (Pronouns)
▫️Артикли A и THE
▪️Части речи: Глаголы, прилагательные и наречия
▫️Популярные предлоги
▪️Порядок слов в английском предложении (Word order)
▫️Сложные предложения: Relative clauses, Conditionals
... и многое другое

Enjoy your practise🙏

#english_tips

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.
С начала года я решила уделить больше внимания важным направлениям школы OK English - YouTube каналам и сайту ok-tests.ru

Если бы вы знали, сколько раз я корила себя за то, что забросила ютуб и сайты! А ведь это то, с чего вообще начинался OK English. Не знаю, есть ли среди подписчиков телеграма OK English те, кто помнят, что в далеком 2011 году появился сайт ok-english.ru? Мне сейчас кажется, что это было в параллельной вселенной.

После того, как сайт стали активно посещать люди (каждый день было по несколько тысяч читателей), я решила сделать YouTube канал, а потом и второй сайт, который, по моей задумке, должен был давать возможность практики. На сайте я постепенно добавила сотни тестов по английскому языку с мгновенной проверкой.

Так родился ok-tests.ru. И сегодняшний пост, во многом, посвящен этому сайту. Историю того, как я чуть не потеряла, а потом чудом восстановила сайт, я писала здесь, здесь и здесь. В 2024м мне удалось восстановить старую копию сайта. Все тесты работали, хоть и выглядел сайт так себе. Но на этом я тогда решила поставить точку.

Сейчас у меня появилось время и желание обновить OK Tests. И, не побоюсь этого слова, сайт преобразился, будто Золушка в принцессу. Нам с помощником удалось обновить визуал сайта, и теперь все выглядит современно. Работа еще ведется, и главная страница пока просто есть – визуал поправим позже. Но важнее другое.

Мы полностью переработали концепцию тестов. Раньше они выглядели, как тесты «родом из 90х». Но теперь они выглядят по-настоящему современно! Если вам уже не терпится посмотреть – то доступны первые 20 уроков для Elementary Grammar. Постепенно мы обновим все тесты на сайте, но не сразу - ведь их более 1000 штук!

Что изменилось:
•тесты стали аккуратными и современными
•они красиво отображаются и на компьютере, и на телефоне
•при проверке ответы теперь подсвечиваются
•вы видите не просто правильные и неправильные ответы, а еще и время прохождения теста, свой лучший результат (если делали несколько попыток) и лучшее время прохождения.

Мы полностью переработали механику тестов. Раньше вопросы шли в строго определенном порядке, а теперь при новом прохождении теста вопросы перемешиваются. Ушла проблема, когда тест не принимал короткие формы (isn't / doesn't / won't и т.д.). Теперь вы можете вводить любые формы, хоть с апострофами, хоть без. Хоть большими буквами, хоть маленькими. Все ответы корректно принимаются.

По возможности, я исправляю ошибки и опечатки в заданиях тестов. Но в них все равно встречаются неточности. И если вы их обнаружите – пишите мне сообщения, чтобы я могла исправить опечатки.

Надеюсь, что в ближайшие месяцы я смогу заменить все тесты в старом формате на новые. Но базу английских времен вы уже можете тренировать🔥.

Следите за новостями OK English.
Всех обнимаю,
Е.В.

#okenglish_plans

📌Проверьте себя
Можете ли вы вспомнить идиому (фразовый глагол), прочитав ее определение (definition)?

Idioms:
Low blow
One more time
Freak out
Second thoughts
Right away

Definitions:
1. immediately, without waiting or delay.
2. to react with strong fear, shock, or stress; to panic or get very upset, often suddenly.
3. to change your opinion about something or start to doubt it.
4. a phrase used to ask for something to be repeated or done again.
5. an unexpected and unfair criticism or action that hurts someone deeply.

Если вы не уверены, то посмотрите короткие и ёмкие видео разборы на канале OK English Практика о самых популярных разговорных идиомах и фразовых глаголах:

▶️ Low blow
▶️ One more time
▶️ Freak out
▶️ Second thoughts
▶️ Right away

🎓 Весь плейлист с разбором популярных разговорных выражений с вшитым видео-тренажером

👉 Воркбук с практикой

#english_tips