Телеграм канал «OK English | Елена Вогнистая»

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.

Многие учителя английского не только преподают язык, но и сами создают что-то на английском. Например, ведут видео блог или пишут рассказы.
Недавно я взялась делать один интересный проект - книгу на английском📖. В этом мне помогает моя коллега, Марина.

Я не рассказывала - но в свободное время я пишу роман, который, надеюсь, в этом году будет готов. Марина, как прекрасный знаток английского на уровне proficiency С2, помогает мне вычитывать и редактировать текст.

Я обратилась к Марине потому, что давно читаю ее блог, где она постоянно рассказывает про интересные английские выражения со своих занятий и из прочитанных книг. Она разбирает тонкости английского языка: как одно слово может изменить весь подтекст, или в чем разница между словами, которые переводятся одинаково.
Не каждый человек так чутко относится к лексике.

Пользуясь случаем и в знак благодарности за ту огромную работу, которую она проделала, вычитывая мои тексты (набралось уже более 20000 слов), делюсь с вами ссылкой на телеграм Марины и очень советую подписаться.

💛На ее канале вы найдете разговорные выражения и бытовые фразы, которые обязательно пригодятся при общении на английском. Для любителей читать и смотреть в оригинале она рекомендует книги, сериалы и youtube каналы.

Как и обещала, друзья - я взялась за создание новой международной версии сайта ok-tests.ru. Я перенесла уже большую часть тестов по грамматике elementary.

🌐Новый сайт можно посмотреть по адресу https://okenglish-tests.com/

📌Что отличает новый сайт:
- другой дизайн, более симпатичный
- грамматические справки к каждой теме более лаконичные
- это международная версия на домене com. Будет открываться во всех странах
- сделала версию главной страницы на четырех языках (надеюсь, что международная аудитория со временем подтянется)
- убрала ссылки на видео уроки (но они по прежнему доступны на ok-tests)

К слову сказать, старый сайт мне удалось сохранить, и я смогу его продлевать. Но, как всегда, если у меня в голове застряла идея, я рано или поздно доведу ее до конца. Поэтому международной версии тестов БЫТЬ.

Переходите на сайт https://okenglish-tests.com/ и обязательно напишите свое мнение. Я пока в процессе работы, поэтому полезные идеи и ваша обратная связь приветствуются.

Сегодня пост из тех, что я обычно не пишу.
Сижу на уроке португальского и понимаю, что дико устала и ничего не соображаю.

Дорогие друзья, со всей ответственностью заявляю - не учитесь у носителей языка, если не умеете хотя бы на 50% понимать язык на слух! Говорить не обязательно. Понимать - обязательно.

Ретроспектива: я помню, как начинала карьеру учителя. Тогда бытовало мнение, что круто учить английский с носителями. А русские преподаватели, так сказать, на сдачу.

Нас, русскоговорящих, можно сказать, принижали за то, что мы не бывали в лондонах и америках. За то, что мы говорили медленно и с акцентом. За то, что могли любую мелочь быстро перевести и объяснить, чтоб ученику было понятно.

Так вот, ничего хорошего нет в том, что тебе незнакомый язык (слова и грамматику) пытаются объяснить на этом же языке. Ты как не понимал, так и не понимаешь. Я вот уже пол года страдаю на курсах португальского 😢

Может, для кого-то это работает. Например, для детей. Мои ребятки за год выучили язык до того уровня, что могут на нем учиться наравне с местными детьми.

Но для людей, обладающих средними способностями (я к таким отношу и себя), у которых голова забита всякими мыслями, например, о том, как приготовить ужин, заработать денег, помириться с сестрой - все эти объяснения иностранного на иностранном - это боль для мозга.

Сижу второй час на занятии, а мозг в трубочку заворачивается. Он весь день думал над новым сайтом и сейчас хочет позалипать в Threads, посмотреть Gilmore Girls. Он не хочет учить португальский.

Я устала и ничего не понимаю.

Все, вот такой пост боли сегодня. Можете писать в комментариях, что Елена Викторовна вас разочаровала 🤣

P.S. И последнее - наши курсы Speaking Club просто прекрасны! У нас всё понятно. (это не реклама, и набора сейчас нет)

👉 Новые видео разборы English Vocabulary in Use (B1)📘

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.
Сегодня вышел сороковой урок с разбором учебника Vocabulary in Use уровня Pre-Intermediate. 40% книги позади. По-моему, мы неплохо продвигаемся.
 
Видео уроки уже на YouTube:
Урок 37 Making a Career
Урок 38 Working in an Office
Урок 39 Running a Company
Урок 40 Business and Finance
 
Для этого курса теперь доступны дополнительные материалы.
Я создала их специально для вас:
▫️видео уроки, которые можно скачать
▪️видео, которые будут доступны только через несколько недель
▫️презентации в хорошем качестве, PDF (вы их видите на экране в разборах)
▪️списки слов для удобного повторения. Для всех слов есть транскрипция (американский и британский вариант)

🌐 Все детали на странице
ok-english.school/vocab-in-use-b1-pack
 
✍️В школе OK English вы можете купить много полезного для самостоятельного изучения английского:
- сборники с заданиями для начинающих и intermediate.
- подборки видео уроков
- курсы

Можно оплачивать в разных валютах. Есть возможность оплаты в рублях (для этого пишите мне личное сообщение @elenavogni)
Покупая учебные материалы, вы поддерживаете школу OK English и мою работу. Благодарю.

Приветствую, друзья.
У нас освободилось место (возможно, освободится место - место на брони) в группе А1 на курсе Speaking Club (все детали).

Если кто-то до сих пор жалеет, что не успел попасть на курс, то у вас есть возможность присоединиться на два следующих месяца. Впереди очень много интересного и полезного. Группа собралась отличная.

В первый месяц мы прошли Present Simple и Present Continuous.
А дальше на повестке:
🔸Подведение итогов и разница между Present Simple и Continuous
🔸Изучение Past Simple спокойно и в деталях
🔸Способы, как говорить о будущем
🔸Модальные глаголы

Если вы разобрались пока только в том, как строить английские предложения в настоящем, и не знаете, как подступиться к более сложным темам - вы можете решить эти проблемы в ближайшие два месяца🔥

⏱️График занятий: вторник и пятница
19:30-21:00 MSK/Киев

💲Стоимость одного месяца учебы 115 евро (или в вашей валюте по курсу). Оплатить можно в разных валютах: евро, доллар, гривна, рубль.

P.S. В группе В1 тоже есть места.

👉Если вам интересно, напишите мне личное сообщение @elenavogni «Хочу в группу А1»