Телеграм канал «OK English | Елена Вогнистая»

О книге напишу чуть позже,потому что я подхватила местный грипп 😢 🙏 Спасибо за поддержку.

Приветствую, друзья. Немного новостей о школе OK English. 📌В декабре я решила заняться YouTube каналом OK English Практика. Сегодня вышел последний урок с разбором текстов Intermediate. Благодаря этим видео ваш словарный запас улучшился, вы разобрались в тонкостях грамматики и научились говорить 🇬🇧 на разные темы. Каждый текст плейлиста посвящен одной теме: семейный праздник, письмо благодарности, новогодние обещания, поход в ресторан ... и многое другое. 👉Заходите в плейлист, если еще не видели. 📌К Новому году и Рождеству я готовлю для вас кое-что интересное. ⭐️Во первых - новый плейлист с практикой разговорного английского. Будет интересно и полезно. Видео выйдут на канале OK English Практика. ⭐️Во-вторых - готов новый воркбук, который посвящен теме Christmas and New Year. Если вы еще не придумали, чем занять себя во время праздников, то уроки воркбука отлично впишутся в праздничную атмосферу. Завтра я раскрою детали и праздничную скидку. Следите за новостями 🙏

👋На этой неделе дописываю для вас до конца плейлист "Everyday Texts B1-B2". ✍️В каждом уроке мы разбираем один тематический текст, из которого я помогаю "вытащить" полезные слова и выражения, а также разбираю важные детали по грамматике уровня Intermediate. Я начала писать плейлист еще 4 года назад. Потом заступорилась. Но наконец-то собралась с силами и за 2 недели закончила разбор уроков. В плейлисте будет 50 текстов. К каждому тексту созданы задания в воркбуке, которые дают практику на закрепление и повторение нового материала (то, что всем так нужно). Тексты по теме "Going Out" 👉Text 45 At the Art Exhibit 👉Text 46 Going to a Wedding 👉Text 47 At the Amusement park 👉Text 48 The Comedy Club 👉Text 49 Going to a Restaurant 👉Text 50 Bad Pickup 🔚

Приветствую, друзья. На связи Елена Викторовна. Написала для вас очередную историю о жизни за рубежом без местного языка. Сегодня наконец-то закончила подачу документов в школу сына. Этот квест растянулся на четыре месяца. Помню, как в первый раз шла в секретариат школы: ничего не понимаю, португальского не знаю, смотрю на всех «бешеными глазами»👀. Но я собрала всю смелость, вооружилась Google Translate, и смогла подать почти все документы, кроме апостиля табеля (его у меня не было). Ребёнка зачислили – гора с плеч. И вот, наконец-то приехал последний недостающий документ, и я снова иду в школу. По дороге выучила пару фраз на португальском, которые потенциально могут пригодиться. Все удалось: документы подала, общаясь на смеси португальского и английского. А по пути домой поймала себя на мысли о том, что что-то явно изменилось во мне за эти месяцы. Я стала гораздо спокойнее себя чувствовать в местных инстанциях. Я уже умею вычленять в чужой беглой речи ключевые слова и по ним понимать, чего от меня хотят в конкретном случае. Т.е. навык понимания на слух улучшается. Мои фразы звучат не такими «ломаными» и в пассивном словарном запасе, оказывается, скопилось пара сотен новых слов. А чего не произошло? Я не стала говорить по-португальски свободно, хотя живу в стране почти пол года. Да что там, я даже уверенного elementary не достигла😭. Я не понимаю длинные монологи, особенно, когда не могу вычленить ключевые слова. Но мне не стыдно признаться в своих «факапах». Потому что я понимаю, что почти не работала над португальским. Тем удивительней, что какой-то прогресс есть. Жить в языковой среде ≠ автоматически интегрироваться в местный язык. Но он все равно понемногу всасывается. Потому что ты ходишь с местными в одни и те же магазины, читаешь рекламу на улицах, переписки в школьном чате ребенка. Ты слышишь, как общаются соседи, ты общаешься с кассирами, инстаграм начинает показывать тебе рекламу на местном языке. Все это хорошо, но это только часть головоломки. В быту, в сущности, достаточно знать пару десятков шаблонных фраз, а остальное перекрывать с помощью Google translate или чата GPT. Но чтобы действительно начать говорить - нужны усилия. Регулярные. Не слишком приятные. Иногда очень раздражающие. Хочется, конечно, чтоб язык учился «легко, естественно, сам собой». Хочется верить, что стоит просто переехать в англо-/португало-/франко-/лингвоX-говорящую страну, и через пару месяцев ты уже будешь щебетать с местными. Но нет. Чтобы заговорить, придётся немного пострадать. Немного напрячься. Посидеть над учебником, попотеть над упражнениями, пару раз накосячить в реальном разговоре (чтобы почувствовать себя полной дурой, а потом похвалить за то, что не расплакалась). И если уж эти «страдания» неизбежны - лучше начать их раньше, чем откладывать и всё равно страдать потом... #english_tips #offtop

А вы заметили, что на YouTube канале OK English ПРАКТИКА начали выходить новые видео уроки? Наконец-то у вашей учительницы, Елены Викторовны, дошли руки 🤲 до плейлиста Английские тексты Intermediate, в котором не хватало еще десятка уроков. В разделе EVERYDAY ACTIVITIES доступны видео: 👉Текст 38 Getting a Haircut💇 👉Текст 39 Getting Fast Food🍕 👉Текст 40 Helping with the Directions➡️ 👉Текст 41 His Wardrobe👕 👉Текст 42 Cooking Dinner 🍳 👉Текст 43 New Year's Resolutions 🎄 👉Текст 44 Stuck in a Traffic Jam 🚘 Жмите ❤️ если ждали новые уроки и делитесь идеями, какие плейлисты с видео вы ждете на каналах OK English.

🎄Совсем скоро Новый Год, а сегодня последний день Распродажи Black Friday! Вероятно, вы планируете в 2026м изучать и практиковать английский. Иначе, зачем вы здесь? Скорее всего, у вас еще нет учебных материалов, по которым вы будете учиться, нет учебного плана. Мы писали о том, что Черная Пятница в OK English пройдет только с 28 ноября по 7 декабря! Сегодня последний день… но, каждый кто сегодня отправит Елене Викторовне сообщение с кодовой фразой “Black Friday” закрепит за собой право приобрести пакет учебных материалов со скидкой -50% вплоть до 31 декабря. Для всех остальных Распродажа заканчивается завтра! Это последний пост в сообществе на тему данной акции. 👉Писать сюда: https://t.me/elenavogni 🌐Подробнее о Black Friday: https://ok-english.school/promo/black-friday-2025 Судя по голосованию, которое мы проводили 2 недели назад, 89% подписчиков интересуется учебными материалами Елены Викторовны, но возможно вам нужно больше времени, чтобы принять решение о Black Friday. Вероятно вы не успели разобраться в пакетах распродажи и выбрать свой, но хотите сделать себе подарок и запастись учебными материалами для изучения английского на весь 2026 год. Сегодня последний шанс для сомневающихся…