Телеграм канал «Ойкумена | На яхте за Одиссеем»

Вылазку к пещерам Одиссея и Цирцеи, на которые нам указали жители Понцы, мы назначили на утро. Попасть внутрь можно было только с воды, так что мы обошли часть острова, несколько рифов и бросили якорь в светящейся от своей чистоты воде. Спустили тузик. Нужные пещеры нашли без труда. Точнее, это были гроты, заполненные водой. Понятно, что никаких следов Одиссея здесь не было и быть не могло — это просто названия пещер. Но странно было бы не сплавать, тем более внутри невероятно красиво. Через трещины и расщелины, над водой и даже под водой, свет попадает внутрь. Он преломляется, играет: ты плаваешь не в пещере, ты находишься в самой сути хрустального магического шара прорицательницы. Нырнёшь — и окажешься внутри видения: разноцветные камни, задумчивые рыбы, непривычные растения движутся медленно, повинуясь не ветру, а силе более властной и оттого тягучей и неторопливой. Признаюсь, мы просто отлично проводили время, купаясь, ныряя, заплывая на нашем тузике в пещеры и прыгая в воду. Так мы постепенно удалялись от «Ойкумены», покачивающейся на ласковых волнах итальянского моря. Следуя от одного грота к другому, мы приближались к новому приключению. За скалой показался вход, сразу было понятно: это не обычная пещера, её прорубил человек. Мимо проплывали туристические лодки, но внутрь никто не заходил. Мы же направились в солёный полумрак и сразу нашли, куда привязать тузик. Справа в скале начинался незатопленный проход. Свет солнца с трудом пробивался, так что пришлось из гермы достать телефон. Камни были скользкими — видимо, иногда волна заливала тоннель. Впереди он расходился в две стороны, я полез дальше… В общем, я пропал надолго, и Ксюша нервничала. Она не любит пещеры и осталась в лодке. Я же обнаружил целую сеть коридоров и тоннелей. По узким проходам можно попасть в большие залы, выходящие прямо в море. Уже позже я прочитал, что это были римские рыбные фермы. Две тысячи лет назад римские инженеры руками рабов создали целую систему искусственных гротов и бассейнов на уровне моря и ниже, вырезанных в туфе, соединённых подводными ходами и каналами! И всё это ради роскошных трапез! Внутри, под водой, в больших залах видны прорези — полагаю, здесь могли ставить заслонки, чтобы отделять одних рыб от других. В стенах были места, куда можно было поставить статуи или таблички с инструкциями и молитвами. На стенах сохранились древние граффити на латыни и греческом. Целая сеть древних коридоров в скале! Представляете, как невероятно интересно там лазать. Тем более что внутри не было никого, уличный свет порой совсем пропадал, а время расставило препятствия: порой надо было перепрыгивать через расщелины, где-то — идти по узким скользким камням, рискуя провалиться в бездну! Вероятно, здесь выращивали мурен. Любимейшее занятие римлян! Рыба-змея с опасными клыками, на вкус чем-то похожа на треску. Как то раз на одном греческом острове мне довелось наблюдать, как рыбак снимал кожу с мурены. Он подвешивал ее на крюк и начинал свежевать - не самое легкое зрелище и не самое простое занятие. Внутри мурены тысячи костей и правильно вынуть их - целая наука. Зато через полчаса на углях готова вкусная белая рыбка. В Риме же мурены, которых разводили, были не просто съедобной рыбой. Это был символ роскоши и богатства. Вспоминается история богача Ведия Поллиона, который имел у себя на вилле бассейн с муренами. Он прославился тем, что провинившихся рабов бросал в воду на съедения этим хищным рыбам. По легенде на одном из пиров присутствовал сам Октавиан. Один из слуг разбил бокал, и хозяин дома велел скормить беднягу муренам. Тогда Август приказал принести всю посуду и начал ее бить: таким образом слугу уже не могли наказать за то, что делал император. Мурен я не видел. Вдоволь наплававшись, я вернулся на «Ойкумену» весь в кровавых подтёках, ободравшийся о камни, но невероятно довольный. Подняли якорь и двинулись в сторону Неаполя. Забросили удочку — почти сразу достали небольшого тунца. Впереди был ночной переход, который тоже превратился в приключение.

Друзья! Классные новости! Через неделю 23 декабря в Тбилиси буду рассказывать об итогах парусной экспедиции по стопам Одиссея. Полгода мы провели в море. Прошли три тысячи морских миль, побывали в семи (или даже восьми?) странах. Буду говорить о том, что еще не рассказывал и не писал. Какие гипотезы удалось подтвердить, а какие - нет. Какие возникли сложности, с чем повезло, и главное, что удалось узнать? Будем говорить об Одиссее, поисках его следов, археологии, истории, приключениях и итогах экспедиции! Приходите вечером 23 декабря в «Аудиторию» в Тбилиси. Для записи пишите ребятам!

Мы пришли на Понцу в темноте. Бросили якорь в бухте на юго-востоке. Судя по шуму волн, разбивающихся о камни, берега вокруг были отвесными, не пологими, но разглядеть их мы никак не могли. Чёрная итальянская ночь скрыла от нас свою любимицу — магическую Понцу. С утра на лодке все оказались взбудоражены. Выходя наверх с чашкой кофе, каждый замечал, что он на нашей маленькой «Ойкумене» оказался у берегов заколдованного царства. Из воды вокруг поднимались лавовые стеллы, берега не были пыльно-грязными, как случается на вулканах: ярко-зелёные кусты и деревья делали чёрный цвет застывшей магмы благородным и в то же время не страшным. На волнах покачивались лодочки, вокруг купались люди, немного — ровно столько, чтобы создать ощущение живого летнего места. Чуть вдалеке на берегу есть цветной городок. Туда мы и отправились на нашем тузике. Привязали его между рыбацких лодок, переживали, что с нас, как это порой делают в Италии, попросят плату за швартовку, но здесь, слава Марии, таким не занимаются. Это настоящий остров, и моряков здесь уважают. Несмотря на то, что Понца, конечно же, туристическая, здесь бурлит местная жизнь. На столбах афиши кинофестивалей, итальянские мамы в перерывах между приготовлением пасты развешивают бельё на балконах и эмоционально обсуждают какие-то новости, а их повзрослевшие сыновья на каменных столах раскладывают утренний улов. Мы поднялись на второй этаж набережной, на улицу чуть выше портовой. Там есть кофейня, на деревянной вывеске нарисовано: Mage Circé. Простые столы и стулья, веранда. Пока повар готовил мне некий цирцейский сэндвич, я глупо шутил о том, что, съев его, превращусь в свинью. Любезный официант, выслушав мои остроты, принёс символ их ресторана — деревянную хрюшку. Он рассказал, что владельцы заведения живут на Понце давно, любят её и чтят историю. В их семье из поколения в поколение передаётся история о том, что именно здесь царь Итаки повстречался с волшебницей. Вот это да! После пары чашек эспрессо парень указал на два места, две пещеры, носящие имена Одиссея и Цирцеи. Что это за пещеры? Гомер толком их не упоминает, лишь вскользь заходит речь о том, что греки где-то прячут свой корабль и добро, оставаясь на год в царстве колдуньи… Но вы подумайте, какая удача! Мы высадились на остров в поисках Цирцеи, и вот уже местные жители рассказывают нам легенды о ней! Более того, указывают на места, связанные с колдуньей! Экспедицию к пещерам мы отложили на следующий день. Пока же придерживались знакомого плана. Подобно Одиссею мы решили подняться на самый верх, чтобы оглядеть остров. Что сказать, такой красоты мы, возможно, ещё не видели. Понца — вулканический остров, и оттого он разный, разноцветный, сделан из многих сплавов горных пород, минералов. Местами это чёрная застывшая лава, местами белые, будто бы выточенные скалы. Посмотрели на запад — там мыс совсем необычный из очень прочной красновато-коричневой магмы, сложившейся каким-то причудливым кубическим узором. Глядишь не него и будто бы видишь саму кристаллическую решётку. Вокруг разбиваются аооны, пытаясь дотянуться до непреодолимо высокого маяка. У меня не хватает слов и таланта описать всю эту красоту. Я не знаю, как рассказать о том, как мы поднимались по тропе, натыкаясь на знаки остановок Христа по пути на Голгофу, как искали путь вниз среди зарослей, смыкающихся над твоей головой, будто бы какой-то волшебник, почему то хочу назвать его Вергилием, решил сплести для тебя коридор. Волшебство. Магия, колдовство. Именно с этими словами я провёл весь этот день. В Греции нет подобных мест, ни Санторини, ни Милос не могут сравниться с Понцей, с её мягкой волшебной сказкочностью. Если бы я был поэтом, я поселил бы Цирцею здесь - вот о чем я думал весь день. Смотрите фотографии, смотрите, как это красиво. Никому не надо рассказывать о Понце — надо просто мечтать сюда приехать.

Друзья, наши поиски волшебницы Цирцеи привели нас на Понцу. Наверное, это один из самых красивых островов, которые мы видели. Там не просто красиво, но еще и очень интересно. Подробности завтра, а пока просто фотографии. Посмотрите, это невероятно.

Друзья, отличные новости! 23 декабря я буду в Тбилиси рассказывать о нашей экспедиции по стопам Одиссея. Буду много говорить о том, что еще не описывал и не показывал. Подведем итоги, отвечу на вопросы, обсудим, что получилось, а что нет, какие остались вопросы и какие открытия удалось сделать! Так что очень надеюсь увидеться с вами в любимой «Аудитории». Приходите! Еще раз: 23 декабря в 20:00! Бронируете места заранее!

Волшебница Цирцея, превратившая спутников Одиссея в свиней, а затем указавшая им путь на Итаку, жила в доме, окруженном лесами. Я сразу же вспомнил об этом, выйдя из города Сан-Феличе-Чирчео. Мы свернули с асфальта на узкую тропинку, которая все время терялась в зарослях. Мы вошли в лес, такой густой, что стало темно. Повсюду свисали лианы, колючие сорняки овивали тонкие стволы изо всех сил тянущихся к свету деревьев. Такое впечатление, что мы в джунглях. Одна из лиан была особенно хороша, Ксюша захотела меня сфотографировать под ней, я встал, обернулся и увидел! Мы каким-то образом прошли, не заметив, мимо огромной стены. Мы чуть было её не пропустили! Я подошёл поближе и утвердился в своём предположении. Кладка очень похожа на позднюю бронзу! Огромные необработанные валуны, сложенные без раствора, внутри камни чуть меньше! Я прошёл вдоль этой стены более 200 метров, колючки изодрали штаны и руки. Я очень хотел найти что-то похожее на ворота и втайне надеялся на кусочек керамики. Я чувствовал себя грибником: казалось, что я вижу черепок, но каждый раз это был пожелтевший осенний лист. Ворот не было: с одной стороны стена утыкалась в скалу, с другой — в забор, ограждающий частную ферму. Возможно, я просто проглядел их: местами кладка сильно разрушена, местами просто утопает в богатой растительности. Что это за стена? Я отправил фото друзьям-археологам, специалистам по поздней бронзе, они сказали: да, очень похоже на постройку времён Троянской войны. Местоположение мне тоже показалось подходящим: на возвышенности, недалеко от моря, но не прямо у берега, где защитников могли бы застать врасплох пираты. Уже позже я нашёл в итальянской литературе упоминания о поселениях бронзового века на склонах пунто Чирчео. Но я нигде не нашёл описания этой стены. Я допускаю, что могу ошибаться, что это сооружение относится к другой эпохе, хотя мне так не кажется. Быть может, кто-то из специалистов или людей, имеющих связи с научным сообществом Италии, сможет подсказать, где искать ответы. Если вы читаете меня, отзовитесь, я буду очень благодарен. Пока же я написал несколько писем в научные институции Лацио, но внятного ответа до сих пор не получил. И всё же эта стена вселила в меня надежду. Может быть, это следы одиссее́вского времени? Или чуть более позднего, гомеровского? Тогда история с Цирцеей оживает: не волшебницу встретил здесь царь Итаки, а людей, которые узнали его язык, которые смогли подсказать ему путь домой. Эта стена выглядела так знакомо, похожим образом были сложены укрепления, которые мы нашли рядом с горой Исмар на севере Эгейского моря! Не зря мы поднимались наверх! Не зря выбрали путь по тропе, отказавшись от асфальтовой дороги и автомобиля! На вершине мы увидели ещё одну древнюю стену. Она тоже хороша, но выглядит совсем иначе: сразу понятно, что это римская крепость. С ее камней открывается красивейший вид на Тирренское море и осушенные болота, которые когда-то могли создавать иллюзию того, что пунто Чирчео — это остров. Впрочем, спокойствие не наступило. Гомер явно говорит, что остров Эя, царство Цирцеи, находится далеко от суши. Здесь же повсюду горы, которые никак не могли создавать нужного впечатления. «С этой крутой высоты я окрестность окинул глазами: Остров, безбрежною бездной морской, как венцом, окруженный, Плоско на влаге лежащий, увидел я…» Оглядывая окрестность, мой взгляд зацепился за чуть видное очертание острова далеко на горизонте. Из-за морской дымки берег был виден едва-едва. Это остров Понца. Если смотреть по координатам, он тоже подходит на роль острова Цирцеи. И это настоящий остров. Кажется, я знаю, куда мы направляемся!