Телеграм канал «Ойкумена | На яхте за Одиссеем»

Ужинал на набережной. В ночи показались два огонька — красный и зеленый. Услышал знакомый гул лебедки, падающий якорь. Ночь была прозрачной, и звуки с огнями чувствовали себя совершенно свободно. Ксюша добралась без приключений. Они ждали нас на следующий день.

Ксюши не было - нет и фоток. Так что на картинке лишь уходящая от меня вдаль «Ойкумена».

На Корфу произошло то, чего еще не бывало: я покинул борт «Ойкумены», чтобы отправиться в пешее путешествие. За штурвал встала Ксюша, ей предстояло одной по морю обойти весь остров.

Мне хотелось проверить некоторые топографические особенности этих мест. Я уже писал, что для современников Одиссея Корфу был землей очень дальней. Упоминания этого острова, давайте называть его по-гречески «Керкира», нет среди перечисления земель и народов, принимавщих участие в Троянской войне. Согласно археологическим данным, микенцы, современники Одиссея, заплывали сюда лишь изредка, они не строили здесь ни города, ни дворцы. В Бронзовый век это была окраина греческой ойкумены. Пограничье. Открывать Керкиру греки стали лишь в VIII веке, в то же время, когда и создавался эпос об Одиссее. Колонисты из Коринфа построили здесь город, чьей гавани дали имя царя феаков Алкиноя из эпоса Гомера.

Что получается: Керкира — малоизвестная земля во времена Одиссея, которую начинают узнавать лишь современники Гомера. Это согласуется с тем, что никакого реального дворца позднего бронзового века здесь не было — это выдумка аэда о прошлом, о древнем одиссеевском времени. Пограничный статус Керкиры отлично подходит для того, чтобы разместить на ней ключевой сюжет. Одиссей встречает народ феаков, знавший греков, но не принадлежавший их миру, Одиссей именно здесь рассказываем историю своих странствий. Схерия Гомера — это переправа между миром мифических приключений Одиссея и Итакой — реальным миром. Для Микнецев Керкира - малознакомый остров за которым начинаются совсем дальние земли. Но сам Гомер, благодаря заселению Керкиры современниками, мог уже неплохо знать ее географические особенности.

Я рассказывал о том, что западное побережье острова выглядит именно так, как оно было описано в «Одиссее»: неприступное, с единственной бухтой, где можно было бы выбраться на берег. Но это не все совпадения.

Заглянув в текст, мы видим, что Одиссей, повстречав здесь Навсикаю, идет вслед за ней во дворец. Герой идет пешком, а принцесса едет на повозке, их путь долог, он занимает несколько часов. Именно этот маршрут я и решил реконструировать. Возможен ли он?

Для начала надо было понять, где, по мнению Гомера, должен был находиться дворец. Пожалуй, на восточном берегу острова. Там гораздо более спокойная погода, там есть подходящая пологая бухта, и именно там коринфяне построили гавань, которую позже назвали именем Алкиноя. То есть Одиссею с Навсикаей, а значит и мне вслед за ними, предстояло пересечь весь остров.

Мы договорились с Ксюшей вечером встретиться в той самой гавани в городе Керкира. Я проводил взглядом «Ойкумену», которая скрылась за мысом. Очень непривычное чувство! Двинулся в путь вдоль реки Ропас. По пути пересек несколько полей, где паслись сытые бараны, видел цапель, аистов, лагеря цыган и греческие праздники. Все это время я шел по плоской земле. Горы оставались справа, слева, сзади, но мне ни разу не пришлось карабкаться. Это значит, что здесь можно было проехать на повозке! Весь путь занял 4 часа — и это опять же согласуется с тем длинным путем, описанным Гомером. Единственно возможный путь из единственной бухты привел меня туда, где сомнению древних греков должен был находиться город феаков!

Ну и последнее совпадение. Когда Гомер описывает дворец царя Алкиноя, он подробно рассказывает о саде, который впечатлил Одиссея. Множество трав и деревьев растут там, такого наш герой не видел ни в одном греческом дворце. Я же обратил внимание, что шел по самому зеленому греческому острову. Повсюду были леса, высокие деревья, бурные травы. Это были не низкие колючие средиземноморские кустарники, каких много на Итаке или более южных островах. Корфу местами похож на тропические джунгли, местами на европейские леса, но точно не на выжженную сухую Грецию! Быть может и это нашло свое отражение в эпосе Гомера?

Рядом с бухтой, где я ждал Ксюшу, есть неплохой и очень дешевый гирос. Кафешкой владеет греческая семья, и вся она трудится на кухне. Я уже бывал там не раз, поэтому с удовольствием взял несколько сувлаки и пару кувшинов вина.

Продолжение в комментарии.

Боги, чудовища и великаны: как мы повторили путь Одиссея на Итаку

«Змеи встречались, но они с шипением уползали с нашего пути. Самую большую опасность представляли кусты и колючки. Здесь редко кто-то ходил, и вся наша одежда была изорвана. Отступить мы не могли — нужно было найти третью остановку Одиссея. Первые две — Троя и остров Тенедос — остались позади».

Накануне премьеры «Одиссеи» Кристофера Нолана в июле историк и журналист Арсений Веснин вместе с женой Ксенией на полгода ушел в море на парусной яхте, чтобы проверить географию Гомера на практике. Арсений рассказал «Москвич Mag» о том, как из хипстера стать морским волком, выжить в шторм и найти собственную Итаку.

Telegram заблокирован — дублируем посты в Max

Друзья, когда-то нам очень повезло, к нам на яхту приехал снимать кино Александр Архангельский. Дело было в Черногории, погода была прекрасной, но главное удовольствие заключалось в общении. Спокойном, остроумном и для нас очень интересном.

И я сейчас очень завидую людям, которые смогут поехать с Александром в путешествие в Сербию в этом июне. Их ждёт, не побоюсь этого слова, духовное пиршество. Разговоры, смыслы, ирония, эрудиция, литература - ими будет наполнено путешествие. И еще добротой и уважением.

Я знаю, что в этом путешествии осталось еще несколько мест, так что рекомендую от всей души:

https://no-mad.academy/belgrad

Мы высадились в бухте, которая носит имя Гермеса, бога, который благоволил Одиссею. Нам он тоже принес удачу. Сразу же мы увидели слегка пересохшее русло реки — то, что мы и хотели найти! Оно было похоже на след огромного змея выползшего из воды. Согласно Гомеру тут на берег с трудом выбрался изможденный Одиссей. После суток шторма он и вправду был похож на чудовище. Афине пришлось навести чары и немного скрасить его вешних вид, чтобы царь Итаки не спугнул Навсикаю, принцессу фраков, пришедшую стирать белье в устье той самой реки.

Сегодня здесь перекинут деревянный мостик. Тропа ведет к таверне «У Георгиса». Как кстати! Мы взяли литр вина и маленьких шашлычков — сувлаки.
Я огляделся по сторонам: справа и слева вздымались могучие неприступные скалы Корфу. Между ними — всего один просвет, наша маленькая бухта, куда впадает река Ропас. Все было точно, как у Гомера.

Впрочем, не подумайте, что лишь благодаря природному и географическому сходству, о которых я писал в прошлом посте, мы выбрали Корфу на роль Схерии, острова феакийцев. На то было несколько причин:

Во-первых, искомый остров должен был быть недалеко от Итаки. В «Одиссее» корабль феакийцев всего за одну ночь привозит героя домой. Корфу подходит идеально: опытные моряки могли пройти 70 морских миль за ночь, особенно в зимнюю половину года, когда ночь длинна и полна ужасов. А в том, что на дворе была поздняя осень или зима, мы можем быть уверены: Одиссей, выбравшийся на берег, боится замерзнуть! Летом это невозможно!

Во-вторых, наш остров — это пограничье, такая избушка Бабы-яги у Проппа, место, связывающее мифический мир и реальный мир греков. Феакийцы — искусные моряки, почти что волшебники, которые живут на окраине известной грекам земли, но греками не являются. При этом они говорят на греческом языке и знают о Троянской войне, о Крите, об Агамемноне и Ахиллесе. Реальный Корфу как раз и связывает Грецию и Италию, он находится между хорошо известными грекам землями и теми, что они только начинали осваивать, откуда привозили мифы и легенды, которые потом легли в основу «Одиссеи».

В-третьих, мы ориентировались на Фукидида. Этот, возможно, первый профессиональный историк древности писал о том, что жители Керкиры (греческое название Корфу) в V в. до н. э. гордились своим происхождением от феаков: «…они предавались морскому делу еще и потому, что Керкира была некогда местом обитания прославленных в мореходстве феаков».

Косвенное указание на то, что Корфу и есть та самая Схерия, мы можем найти и в «Аргонавтике» Аполлония Родосского. Там Ясон прибывает ко двору царя Алкиноя, где женится на Медее. При этом в тексте остров называется «Дрепанос», то есть серпообразный. Если посмотреть на карту, остров Корфу как раз по форме напоминает серп.

Ну и последнее: Корфу не был полноценной Грецией ни во времена Одиссея (археологи нашли лишь слабые следы присутствия микенцев на Корфу, причем появились они там очень поздно — в XIII веке до н. э.), ни во времена Гомера. Точнее, именно во времена Гомера, в VIII веке до н. э., Коринф создаст там свою колонию, включая остров в состав греческого мира. Кстати, именно эти колонисты назовут порт в честь царя феаков — портом Алкиноя. То есть Корфу — это, опять же, дальняя и плохо знакомая грекам земля.

Мы пили вино, и мысли наши, взбудораженные им, будто колесница Диомеда, метались сквозь времена и эпохи. Георгис принес пару кувшинов. Я мимоходом спросил нашего хозяина об Одиссее и Навсикае, этой юной принцессе феаков, стиравшей белье в устье реки, к которому приплыл царь Итаки. Георгис нисколько не удивился и авторитетно заявил, что его таверна построена прямо на том месте, где произошла эта устреча: «Мне об этом мой дед рассказывал, а ему — его дед», — объяснил свои знания трактирщик.
Георгис даже показал на ближайший холм, утверждая, что там и находился дворец Алкиноя, повелителя феакийцев, где Одиссея радостно приняли, выслушали его историю, а после отправили на Итаку!

Уже 10 часов мы несемся под парусами в острый бейдевинд от Италии к Корфу. Мы следуем указаниям богини, ориентируемся на Плеяды, оставляя Большую Медведицу по левую руку. Так шел Олиссей. Но сегодня он бы не справился. Из-за засветки Большую Медведицу не видать. Я не ожидал этого. Ведь до города-источника света Санта-Мария-Леука более 100 километров. И это не Рим, это всего-то какая-то Леука. Но зарево от нее занимает половину неба. Как так? Сколько светового шума мы создаем. Я уж не говорю про все остальное. Зато среди ночи мы увидели другую засветку - небесную. Это было лунное гало. Красиво.

Где-то после рассвета поймали греческий интернет. Вдалеке показались скалистые берега острова Корфу. Рассвет в море мне нравится гораздо больше заката. Утренний свет обволакивает все вокруг, он как будто бы шепчет: поспи еще немного, весь мир — твой, и все в этом мире возможно. С рассветом стихает ветер, а волны успокаиваются. Рассвет дарит надежду. Нам он подарил еще и потрясающую встречу с Гомером.

Царь Итаки где-то здесь плыл к себе домой от Калипсо. Его заметил Посейдон. Бог, не простивший ослепления своего сына, циклопа Полифема, решил утопить Одиссея. Он вызвал все подвластные ему ветра, те подняли могучие волны, которые разбили плот Одиссея, царь оказался в воде. Впереди неминуемая гибель! Но богини дали ему сил добраться до берегов острова Схерия. Представьте древних греков, слушающих эту историю. Сейчас будет кульминация, их сердца начнут биться особенно часто: оказывается, что Одиссей не может выбраться на берег — всюду острые скалы, нет ни пляжа, ни бухты!

Не было пристани там, ни залива, ни мелкого места, Вкруть берега подымались; торчали утесы и рифы. В ужас пришел Одиссей, задрожали колена и сердце: К острову с моря, я вижу, везде невозможен мне доступ; Острые рифы повсюду; кругом, расшибаяся, блещут Волны, и гладкой стеной воздвигается берег высокий. «Одиссея». Песнь V.

Именно такую картину мы и увидели. Западный берег Корфу — это сплошные каменные стены. Даже в штиль человек не сможет выбраться на эти острые камни, что уж говорить о шторме! Если раньше у меня и были сомнения, что остров, который Гомер назвал Схерией, — это сегодняшний Корфу, то тут они практически исчезли.

Как спасся Одиссей? Спустя часы в море он все-таки увидел небольшую бухту, куда впадала река. Он смог там выбраться на берег. На западном неприступном побережье Корфу есть всего лишь одна бухта, куда впадает река. Все как в поэме.

Мы бросили якорь и легли спать. Переход был непростым, ветреным. Посейдон перед тем, как принять нас в греческих водах, взял себе дань: нашего кальмара, на которого мы поймали с десяток тунцов, срезал винтом прогулочный катер.

Бог взял кальмаром. Всегда бы так!

Спасибо, ребята за ваши сердечки. Ланциниским историям быть!


Чао, Италия! Яссу, Греция! Ладно, я тороплюсь. До Греции еще надо дойти. У нас впереди 100 с лишним миль довольно ветреного Ионического моря. «Ойкумена» буквально запрыгала по волнам. Ребята пошли на нос, пристегнулись к рейлингам и веселились. Сегодня хорошие волны.
Мы прошли между двух «Лун». «Лунами» здесь называют газовые вышки, которые стоят прямо в море. Вот они уже позади. В соленой дымке исчезает и мыс Ланциний, на котором когда-то стоял знаменитый храм Геры.

История первая: Сон Ганнибала

Не сумев захватить Рим, великий карфагенец Ганнибал разбил здесь свой лагерь. Он слышал о том, что в храме Геры одна из колонн целиком отлита из золота. У военачальника были проблемы с деньгами, кампания длилась уже много лет, к тому же Ганнибал был любопытным человеком. Он приказал просверлить колонну насквозь. Убедившись, что она литая и золотая по всей толщине, он распорядился демонтировать её и отправить в Карфаген. Но в ту же ночь Ганнибалу во сне явилась богиня. Она пригрозила, что если он осквернит храм, она лишит его последнего глаза. Первый глаз Ганнибал потерял при переходе через болота в начале войны с Римом.

Испугавшийся воин не только отказался от кражи, но и приказал отлить из стружки, полученной при сверлении, золотую фигуру коровы (символ Геры) и установить её на вершине колонны.

История вторая: Стела Ганнибала

Перед тем как окончательно покинуть Италию в 203 году до н. э., Ганнибал приказал установить в святилище Геры монументальный алтарь или стелу. Надпись была сделана на двух языках — пуническом (родном языке Ганнибала) и греческом. Это был подробный отчет о его деяниях, включавший перечень завоеванных городов, описание маршрутов и даже точную численность его войск на разных этапах похода. Эту надпись видел своими глазами историк Полибий, но почему-то не переписал ее целиком. А жаль!

История третья: Жадный чиновник
Куда делись и стела, и золотая колонна? Точно этого никто не знает. Нам лишь известно, что упадок храма начался в 173 году до н. э. Тогда в Риме был избран цензором Квинт Фульвий Флакк. Он хотел войти в историю строительством великолепного храма Фортуне. Но денег не было. Тогда его взор пал на святилище Геры. Дело в том, что крыша там была сделана не как обычно — из терракоты, а из цельных мраморных плит. Роскошно! Чиновник велел разобрать половину кровли и отправить на кораблях в Рим. Впрочем, когда в столице узнали об этом, разразился скандал. Флакка обвинили в святотатстве и потребовали вернуть все на место. Так он и поступил, но, увы, в Италии уже не было мастеров, способных обратно водрузить мраморные плиты. Их просто просто бросили внизу. Так храм, который не тронул Ганнибал, был погублен жадностью римского чиновника.

Пусть эти истории останутся здесь на память. Вообще, я рад, что не самым подробным образом, но все-таки описал почти все наше путешествие. Мы, конечно, не Ганнибалы, еще быстрее забудутся истории о наших приключениях. Сами же начнем их забывать… а жаль

Ладно. Осталось еще чуть-чуть, друзья! Нас ждут «колоннады царя Алкиноя» и остров Итака! Надеюсь, что вам не надоело и вы еще с нами!