🌍 Интернеделя НГУ // программа // 22 апреля // 19:00–20:00 🌍
– Собираем чемоданы!
– Куда?
– В кругосветное путешествие вместе с нашим традиционным концертом «Интерпесня»!
22 апреля в 19:00 Академический хор НГУ и вокальная студия НГУ «Миллион голосов» устроят настоящее музыкальное путешествие — и для этого даже не понадобится загранпаспорт 🎒
Коллективы исполнят песни и произведения на самых разных языках мира. Репертуар подготовлен так, чтобы вы удивились, подпели (или хотя бы попытались!) и точно открыли для себя что-то новенькое! Помимо этого на концерте выступит студентка из делегации Синьцзянского университета с произведением на китайском языке 🎶
🗺 Где? Музыкальный клуб НГУ, ул. Пирогова, 11/2.
📅 Когда? 22 апреля, 19:00.
Приходите, чтобы проверить, сколько языков вы узнаете на слух!
Научно-практическая конференция «Высокотехнологичная диагностика как основа научного поиска» пройдет в НГУ🧬
В последние годы методы высокотехнологичной диагностики совершают настоящую революцию в самых разных областях знания - от биотехнологий до исторических наук. Это открывает перед исследователями принципиально новые возможности, которым будет посвящена конференция.
В программе доклады, посвященные современным подходам к высокотехнологичной диагностике в трех ключевых сферах:
Студентка НГУ стала призером всероссийского конкурса перевода по китайскому языку🇨🇳
Студентка 4-го курса направления «Востоковедение» Гуманитарного института НГУ Мария Функ заняла 3-е место на VI Всероссийском конкурсе перевода в сфере профессиональной коммуникации по китайскому языку, который прошел в конце марта в МГИМО. Конкурс с международным участием собрал студентов из 27 вузов России и Беларуси. Всего было подано 108 заявок, в финал вышли 36 участников.
— В финале конкурса нужно было выполнить устный перевод 3 синтагм с китайского на русский и с русского на китайский, а также устный перевод текстов с 30-секундной подготовкой с опорой на исходный текст. Сначала с китайского на русский, затем с русского на китайский, — рассказывает Мария Функ. — Самым сложным для меня было справиться с волнением, что особенно мешало на этапе переводов текстов.
Доцент Экономического факультета НГУ получила статус «специального приглашенного исследователя» Хэйлунцзянского университета🇨🇳
Доцент кафедры «Финансы и кредит» Экономического факультета (ЭФ) НГУ Екатерина Исупова получила статус «специального приглашенного исследователя» Экономического факультета Хэйлунцзянского университета (КНР). Статус присвоен на период с марта 2026 по март 2028 года.
Сотрудничество между Экономическим факультетом НГУ и Хэйлунцзянским университетом продолжается уже 15 лет и является частью совместного образовательного проекта двух вузов — Китайско-российского института, который был учрежден в 2011 году и в котором готовят студентов по шести направлениям: биология, математика, физика, химия, экономика и юриспруденция.
— С самого начала нам было важно максимально реализовать тот потенциал, которым обладает факультет: сильную математическую подготовку, умение применять количественные методы к актуальным задачам экономики и финансов, а также интегрировать китайских студентов не только в образовательную среду, но и в исследовательскую повестку, — поясняет доцент ЭФ НГУ.
Концертная программа:
❤️ гости Интернедели из Синьцзянского университета — 9 китайских студентов подготовили для вас танцы, песни, игру на музыкальных инструментах, ушу;
❤️ выступления от студии «Путь Танца»;
❤️ преподаватели и студенты НГУ также обещают порадовать нас своими художественными умениями.
精彩的演出:中国舞 武术 古筝 笛子 歌曲
❗️Регистрация для тех, у кого нет пропуска НГУ (в день мероприятия с собой иметь паспорт).
Из иностранных граждан могут принять участие только те, кто имеет пропуск студента или сотрудника НГУ.
🗓Встречаемся в Креативном студенческом пространстве на 1-м этаже корпуса поточных аудиторий НГУ (ул. Пирогова, 3).
Норма потребления шашлыка из красного мяса составляет 70 грамм в сутки, сообщила ТАСС сотрудник Института медицины и медтехнологий НГУ Дарья Подчиненова.
Ограничения связаны с тем, что чрезмерное употребление красного и переработанного мяса повышает риск сердечно-сосудистых и онкологических заболеваний.