Телеграм канал «Nateli Tbilisi»

🎬 Благотворительный показ в Cinemaholics в помощь CATEBI

31/01 | 16:00
🐾 «Коты-Аристократы»

Приглашаем на добрый показ классического мультфильма Disney о парижской кошачьей семье, приключениях, дружбе и том, как важно помогать тем, кто рядом. Лёгкая, тёплая история для детей и взрослых.

В этот день:
🐱 будет работать добрый маркет
🐾 вы сможете познакомиться с котиками, которые ищут дом
🥤🍿 на площадке — напитки и попкорн

🎟 Билет: 15 лари
📍 25 Zakaria Paliashvili Street

✍🏻Предварительно записаться можно у @speedwell_ge

P.S.: Также будем рады вкусным и полезным донатам для котиков ❤️

😿 Друзья, нам очень тяжело в этом признаваться, но мы снова нуждаемся в вашей помощи.

С 24 января у кота Фрая обострились проблемы с воспалением желудка. Мы делаем всё возможное для его выздоровления, но потратили все имевшиеся у нас деньги на его пребывание в стационаре (это обходится порядка 700 лари в день), в котором он находится до сих пор.

Мы будем очень благодарны вам за любую помощь! Перевести деньги можно на специальной странице


😿 Friends, it’s really hard for us to admit this, but once again we need your help.

Since January 24, Fry the cat’s stomach problems have worsened. He’s been diagnosed with inflammation of the gastrointestinal tract. We’re doing everything we can to help him recover, but we’ve already spent all the money we had on his hospital treatment, and he’s still in the clinic. One day in the hospital costs around 700 GEL.

We would be truly grateful for any support. You can donate via our dedicated page


😿 მეგობრებო, ამის აღიარება ძალიან გვიჭირს, მაგრამ თქვენი დახმარება ისევ გვჭირდება.

24 იანვრიდან კატა ფრაის კუჭის ანთება გაუარესდა. ყველაფერს ვაკეთებთ მის გამოჯანმრთელებაში დასახმარებლად, თუმცა მთელი ჩვენი თანხა მისი საავადმყოფოში ყოფნისთვის დავხარჯეთ (რაც დღეში დაახლოებით 700 ლარი ჯდება), სადაც ის რჩება.

ნებისმიერი დახმარებისთვის ძალიან მადლიერები ვიქნებით! შეგიძლიათ შემოწირულობა სპეციალურ გვერდზე გააკეთოთ


https://cinemaholics.ge/fry-needs-help

Ещё в Риме, слушая Mgzavrebi, я ловила тёплое, ностальгическое чувство дома и вылавливала скрытые отсылки в их текстах. И благодаря песне O, Moda Moda, я узнала о существовании одноимённого грузинского мультфильма 1968 года — ო მოდა, მოდა. Режисер Вахтанг Бахтадзе — тот самый автор мультфильмов про Самоделкина. Музыку написал Нугзар Вацадзе, известный в том числе по песням к фильму «Я, бабушка, Илико и Илларион».

Действия происходят в разных эпохах и странах: Каменный век, Людовик XIV, Лондон и Грузия – все смешалось. Тонкая сатира, посвящённая экстравагантности и абсурду модных трендов. Мультфильм получил приз за лучший анимационный фильм на IV Всесоюзном кинофестивале в Минске (1970), премию Румынской ассоциации кинематографистов «Анини» в Мамайе (1970) и диплом Международного кинофестиваля в Бильбао (1971).

Кстати, мультфильм вдохновил не только песню, но и пространство O, MODA, MODA — магазин с кафе, открывшийся в Тбилиси в 2012 году и просуществовавший до конца 2017-го. Одно из первых мест в городе, которое сегодня мы бы назвали social space.

В общем, очень советую посмотреть!

Увидимся через неделю,
Ваша Софико🤍

#ФеяНаПодхватеВещает

Всем привет! Мы запускаем новую рубрику✨

Я Софико Квиквиния, фея-стажер Nateli Tbilisi, и с недавних пор Натела доверила мне собственную колонку в телеграме.
Писать буду о моде, а все потому, что с Нателой мы познакомились как раз на почве моды — я обратилась за помощью во время работы над магистерской диссертацией Fashion as Soft Power: Georgia’s Potential. Тогда я училась в одном из старейших университетов Италии — La Sapienza, на программе Fashion Studies, и искала не просто источники, а живую экспертизу и разговор по существу. Я знала, что у Нателы есть именно тот взгляд на моду, который мне нужен, и она невероятно щедро им поделилась.

Nateli Tbilisi я читала задолго до этого. Как и многим из вас, мне была особенно близка статья о детях третьей культуры — я сама выросла в Москве, и это чувство «между» мне очень знакомо.

С тех пор многое изменилось: я переехала в Тбилиси, живу здесь свою семейную жизнь и работаю феей «на подхвате» в Nateli Tbilisi (так я это ласково называю). А теперь буду ещё и делиться с вами наблюдениями, находками и историями из мира моды под хэштегом #ФеяНаПодхватеВещает

Ну и раз тут у нас колонка, то начну свое вещание с истории одного мультфильма.

Все-таки есть в этих предметах из коллаборации Rooms Design и Sarajishvili какая-то первобытность и первородность материи
#идеальныйсувенир продается в бутике Sarajishvili на Чавчавадзе, 64 и в шоуруме Rooms Studio.

Бюро юридический услуг Just Advisors (и по совместительству наши любимые юристы и бухгалтеры, с которыми мы уже много лет) устраивает онлайн-бранч на очень важную и актуальную тему для всех иностранцев, которые ведут свои дела в Грузии.

29 января, четверг
11:00 по Тбилиси
в Zoom

Почему это важно именно сейчас?

С 1 марта меняются две фундаментальные вещи:

Трудовая миграция: Вводится обязательная связка «Разрешение на работу + ВНЖ» для легального нахождения и дохода в стране.

Недвижимость: Порог стоимости жилья для получения ВНЖ повышается в 1,5 раза.

О чем будут говорить на встрече:

1) Разрешение на работу. Как меняется процедура, какие документы готовить и что делать тем, кто уже трудоустроен.

2) Зона риска. Кого точно коснутся изменения: ИП, удаленщики, фрилансеры или владельцы бизнеса? Разберем каждый статус.

3) Мифы и реальность. Правда ли, что ИП нужно срочно регистрироваться в реестре Минтруда до 1 марта? (Спойлер: мы объясним, почему паника преждевременна, и дадим верный алгоритм действий).

4) ВНЖ через недвижимость. Математика выгоды: почему покупка квартиры сейчас может сэкономить вам десятки тысяч долларов.

5) Медицинское страхование. Новые требования к полисам для иностранцев.

В конце вебинара мы проведем сессию Вопрос-Ответ, где разберем конкретные кейсы участников.

Подключиться можно:
1) к трансляции на нашем телеграмм-канале ИЛИ
2) к конференции в Zoom

Идентификатор конференции: 216 692 2244
Код доступа: JA

Больше полезной информации на тему разрешения на работу для иностранцев читайте на специальной странице-навигаторе на сайте, которую создали коллеги.

16 января столетний юбилей отметила Мзекала Шанидзе: академик, почетный гражданин Тбилиси, дочь академика Акакия Шанидзе.

Госпожа Мзекала много лет преподавала в университете, возглавляла экзаменационную комиссию до введения Единого национального экзамена, и принимала письменный экзамен по грузинском языку, обязательный даже при поступлении в Медицинский институт.

Рассказывают, что ей принадлежит фраза: «Пятёрка Акакию, четвёрка мне, а вам — три» (Акакий — это то ли поэт Акакий Церетели, то ли Акакий Шанидзе, автор академической грамматики грузинского языка, уточнять все боялись).

Ещё говорят, что на экзамене она спрашивала, как звали собачку в одном из рассказов грузинского классика Эгнате Ниношвили. Одним словом, госпожа Мзекала снискала славу очень строгого преподавателя.

В интервью последних лет она смеётся над этими мифами вокруг своей персоны, но некоторую строгость всё-таки показывает:

«На собрании одной женской организации одна дама осыпала меня совершенно ненужными комплиментами и попыталась поцеловать мою руку. Как так можно, как нормальный человек может подойти и поцеловать кому-то руку? Я что, царская особа? Очень раздражает эта бесполезная привычка в нашем обществе. Так же как и наша любовь к бесконечным тостам: пьют за кого-нибудь, расхваливают его, какой он весь из себя, а между тем ведь знают, что человек бесчестный и взяточник. Так лень становится все это слушать!»

Если владеете грузинским, посмотрите интервью целиком, получите невероятное удовольствие от речи интеллигентного человека старой закалки.

#natelitbilisi