Работа над книгой 💬

Начну с того, что в блогерской среде по всем правилам продаж, про книгу мне стоило бы начать говорить после подписания контракта с издательством. Показать процесс от и до: снять видео как я сижу за макбуком, ем авокадо тост, и с умным лицом что-то там печатаю.

Потом нужно было бы создать конфликт: показать переписки с редактором, выдумать ссоры с ним, сфотографировать свои слезы (над макбуком и авокадо тостом разумеется). Обязательно подчеркнуть как я «занята», и «разрываюсь» от большого объема работы, и как мне сложно. Ну и так далее.

Но я так не могла и не могу, и вот почему:
🔵Первое - я говорю о делах только тогда, когда их завершила.
🔵Второе - не люблю авокадо тост. Не то чтобы он не вкусный, вовсе нет. Просто мне он приелся, и хлеб, даже глютен фри, не мое. (Это шутка)
🔵Третье - не понимаю зачем люди устраивают фотосессии своему макбуку. Точнее понимаю, но: считаю что в нашем сообществе собрались умные люди, и все эти манипуляции, выдуманные конфликты, макбуки с модными завтраками, вам бы как и мне - не понравились.

В реальности общение с редакторами было очень приятным и продуктивным, так как они многому меня научили. Внутри было много борьбы, какие то правки я не хотела принимать, и только через время понимала что редакторы были правы, и все что они делают обосновано (мне очень повезло, я работала с профессионалами). Были дни, когда я открывала ворд, и не могла написать ни строчки. А иногда, я просыпалась в самолетах (в тот период у меня было очень много перелетов), и делала заметки с новыми идеями.

Совсем скоро книгу можно будет купить в магазинах. Но уже можно сделать предзаказ: https://www.chitai-gorod.ru/product/kitayskiy-yazyk-vizualnyy-slovar-raskraska-3022752

Борьба с калориями в китайском 麦当劳 màidāngláo Макдональдс.

Теперь в китайских Макдональдс можно есть, и заниматься спортом одновременно. Крутишь педали, ешь свой Гамбургер 🍔 запивая колой.

Занимаясь на таком велосипеде, можно подзарядить свой телефон. Это классный бонус, потому что чтобы сжечь калории одного бургера, крутить педали придется очень долго…

Велосипеды изготовлены из переработанного пластика и являются частью программы по утилизации отходов в McDonald's по всему Китаю. Однако сам ход далеко не новый. Еще несколько лет назад, я видела такие велосипеды на станции Монако. Правда на мой взгляд, после длительных переездов, заниматься спортом, чтобы подзарядить свой телефон, немного 🤏 не приятненько. Особенно если нет альтернатив.

#окитае

Статья на китайском: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1720532367148887896&wfr=spider&for=pc

Объясняю что происходит 👇

库利奇 kùlìqí кулич

Забрала свой куличик и 20 минут объясняла друзьям китайцам что это такое, зачем его едят, и почему съесть его можно только завтра. 😌

祝你好运 不管做什么决定
zhù nǐ hǎo yùn bùguǎn zuò shénme juédìng

Не важно какое решение ты примешь. Желаю тебе удачи 🍀

▫️▫️▫️▫️▫️ 🐹

Мне всегда нравилось писать, делиться своими мыслями и историями. Я мечтала стать писателем, но то что писала, не публиковала. Причины были разные. Самая основаная - страх.

В прошлом году, со мной связалась редактор издательства АСТ с предложением написать книгу о китайском языке. Я не знаю сколько было бы здесь текста, если бы я описала все свои эмоции 🥹 . Думаю, вы меня поймете. Мое любимое издательство, книги которого я постоянно покупала и читала, предложило мне написать книгу.

Работа оказалась интересной, сложной и творческой. Ведь это не просто книга ! Это визуальный словарь с раскраской. В ней я пишу и о китайском языке, и о интересных особенностях китайской культуры.

Подробнее о книге и о том, как ее писала, я расскажу в следующих постах. Но Вы уже можете сделать предзаказ : https://www.chitai-gorod.ru/product/kitayskiy-yazyk-vizualnyy-slovar-raskraska-3022752

#книга

我和猫丨梦境
wǒ hé māo| mèngjìng
Я и котик | мир грёз
Работы китайского художника ☀️

Я приверженец того, что в выходные надо отдыхать! А как вы считаете, можно ли делать перерывы в китайском языке, или категорически нельзя ?