Телеграм канал «Miao Xuexiao: школа китайского языка»

上班有五等
Shàngbān yǒu wǔ děng
На работе есть 5 "等" (ждать)

等下班
Děng xiàbān
Ждать конца рабочего дня

等外卖
Děng wàimài
Ждать доставки еды

等吃饭
Děng chīfàn
Ждать обеда

等工资
Děng gōngzī
Ждать зарплату

等放假
Děng fàngjià
Ждать отпуск

😊😊😊😊😊😊 отрывка из сериала
"Богиня с завязанным глазами" (The Inner Eye/女神蒙上眼)

✨三二一笑✨
sān' èr yī xiào
Три два один, улыбочку

🔖Лексика по теме:

🔴拍照 pāizhào фотографироваться

Пример: 可以帮我们拍照吗？
kěyǐ bāng wǒmen pāizhào ma?
Сфотографируете нас?

🔴自拍 zìpāi селфи

Пример: 我们来一起自拍吧！
wǒmen lái yīqǐ zìpāi ba!
Давай сделаем селфи вместе!

🔴看镜头 kàn jìngtóu смотрите в объектив

Пример: 再来一张，看镜头！
zàilái yī zhāng, kàn jìngtóu!
Еще один кадр, смотри в объектив!

🔴摆造型 bǎi zàoxíng позировать

Пример: 请摆一个帅气的造型
qǐng bǎi yīgè shuàiqì de zàoxíng
Пожалуйста, встань в красивую позу

🔴背景 bèijǐng фон

Пример: 哇，这张照片拍得真好，背景也好美呀！
wa, zhè zhāng zhàopiàn pāi dé zhēn hǎo, bèijǐng yě hǎoměi ya!
Вау! Отличная фотография, и фон прекрасный!

#урокикитайского #разборотрывка

你今天是哪只猫？
Nǐ jīntiān shì nǎ zhǐ māo?
Какой ты котик сегодня?

Пиши в комментариях🖊️

😊😊😊😊😊😊 грамматики из отрывка мультика «Душа» (心灵奇旅)你会接受这份工作的对吧?
Nǐ huì jiēshòu zhè fèn gōngzuò de duì ba?
Ты же примешь приглашение на эту работу?

求你答应他吧
Qiú nǐ dāyìng tā ba
Пожалуйста, соглашайся

好的，我会接受
Hǎo de, wǒ huì jiēshòu
Хорошо, я соглашусь

很好
Hěn hǎo
Отлично
✨Конструкция "你会……对吧?" - Ты ведь...? ✨

🔺При помощи этой фразы героиня создает давление, чтобы собеседнику было сложно отказать

Например:
你会帮我的，对吧？
Nǐ huì bāng wǒ de, duì ba?
Ты же мне поможешь?

🔺Эта конструкция также может выражать надежду

Например:
你今天晚上会给我打电话的，对吧？
Nǐ jīntiān wǎnshàng huì gěi wǒ dǎ diànhuà de, duì ba?
Ты же позвонишь мне вечером, да?
#урокикитайского #разборотрывка

Мы обновили сайт 💕 сделали его удобнее, изменили дизайн.
Как Вам? ⬇️

https://miaoxuexiao.com

你不用和所有人同频, 不用在别人的节奏里焦虑 。
Nǐ bùyòng hé suǒyǒu rén tóng pín, bùyòng zài biérén de jiézòu lǐ jiāolǜ.

Не пытаетесь быть со всеми на одной волне, не стоит гнаться за другими.