🔠Developing Chinese - классика в обучении китайскому, книги разделены по навыками: общий курс, чтение, письмо, аудирование и говорение.
🔠Плюсы:
🔴отработка фонетики
🔴комплексная подача материала
🔴тексты о культурной и общественной жизни Китая
🔴прикладные задания
🔴отработка всех навыков
🔴подходит для подготовки в HSK
🔠Минусы:
🔴быстрый скачок на средний уровень
🔴много лексики на урок
🔴местами слишком быстрый темп обучения
🔠Intensive Chinese for Pre-University Students - учебник для подготовки к обучению в Китае. Есть общий курс и курс Аудирования
🔠Плюсы:
🔴вводный фонетический и иероглифический курс
🔴современная лексика
🔴интересные warm-up на актуальные темы
🔴заметки о культуре Китая
🔴подробные объяснения грамматики
🔴рабочая тетрадь для качественной отработки материала
🔴подходит для подготовки в HSK
🔠Минусы:
🔴однотипная структура уроков
🔴новые слова расположены после диалога
🔴в рабочей тетради и в курсе Аудирования нет пиньина
🔴курс Аудирования не подходит для занятий с нуля
🔠Integrated Chinese - акцент на навыках, необходимых для жизни в Китае. Курс из четырех ступеней, создан по международным стандартам. Подходит для интенсивного обучения в группе.
🔠Плюсы:
🔴детальный вводный курс (фонетика, иероглифика, грамматика)
🔴подробное объяснение грамматики с примерами в диалогах
задания на навыки жизни в Китае (общение в интернете, покупки, транспорт) с визуализацией
🔴заметки о культуре Китая
🔴ситуативные и творческие задания
🔴есть версия текстов на традиционных иероглифах
🔠Минусы:
🔴быстрый темп обучения
🔴в рабочей тетради начального уровня вопросы на аудирование и чтение записаны на английском
🔴недостаточно заданий на иероглифику
✨Как подтвердить свой уровень китайского и отслеживать прогресс? ✨
Один из вариантов: сдать международный экзамен на знание китайского языка - HSK 汉语水平考试.
HSK 1.0 проводили с 90-х годов, в основном для студентов-иностранцев, приезжающих в Китай. Акцент был на грамматике.
С появлением Институтов Конфуция в разных странах, желающих сдавать экзамен стало больше. В 2006 году запустили новую версию экзамена - HSK 2.0. Экзамен делился на 6 уровней. Задания на чтение занимали большую часть экзамена.
Версия HSK 2.0 была далека от международных стандартов, не позволяла в полной мере оценить владение языком, а экзамен на говорение (HSKK) был не обязательным. Возникла острая необходимость обновления экзамена.
В январе 2026 года провели первый экзамен версии HSK 3.0.
Экзамен делится на 3 ступени:
☺️初等 1-3 уровни - китайский для повседневного общения
☺️中等 4-6 уровни - китайский для учебы, работы и повседневной жизни
☺️高等 7-9 уровни - прикладной, профессиональный и академический китайский (для ученых, юристов и т.д.)
Уровни 1-6 сдаются отдельно, 7-9 уровень сдается как единый экзамен.
Требования значительно усложнили, повысили объем лексики для каждого уровня😱. Но это позволило сократить разрыв между HSK4/5/6.
Повысили уровень и письменной части. Теперь в HSK 2 появились задания на иероглифику, в HSK 3 нужно уметь составлять предложения по картинке, а в HSK 5 составлять сочинение по картинкам.😳
Экзамен HSKK сдается обязательно, начиная с 3 уровня, теперь он отдельный для каждого уровня🫣.
В экзамен включили актуальную лексику и ситуативные задания (для HSK 6). Теперь, чтобы сдать экзамен, нужно быть вовлеченным в китайскую повседневную и культурную жизнь. Значит, подготовка будет не только сложнее, но и полезнее для жизни в Китае.😳
В России в большинстве центрах сдается HSK 2.0, новая версия экзамена вводится постепенно.
Недавно наша студентка прошла краткосрочные языковые курсы в Китае. К нам она пришла всего за несколько недель до поездки и начала изучать китайский практически с нуля.
После обучения она уже довольно бегло говорила на базовые темы. Но на курсах не было работы с иероглифами. Когда студентка вернулась к занятиям у нас и начала их изучать, у неё появилось ощущение, будто приходится возвращаться назад и учить язык «заново». Это заметно снижало мотивацию.
Я как преподаватель вижу как плюсы, так и минусы такого формата.
Плюсы😍
🔴Можно быстро заговорить на китайском;
🔸Сразу практиковать язык в среде;
🔸За 3 недели можно сдать HSK 1
🔸Погрузиться в культуру.
Минусы☹️
🔵При таком подходе часто почти не изучают иероглифы.
🔵Без постоянной практики всё очень быстро забывается.
🔵После курса может казаться, что стоишь на месте: многое можешь сказать, но пока не можешь прочитать или написать.
В таких случаях мы не «возвращаем» студента в самое начало. Постепенно добавляем иероглифы к словам и конструкциям, которые он уже знает, и продолжаем много говорить на занятиях.
Так студент видит, что прежние знания никуда не пропали, а к разговорной базе постепенно добавляются чтение и письмо. Это помогает вернуть ощущение прогресса и мотивацию продолжать обучение.
⭐
Как говорят китайцы:
不怕慢,就怕站!
Bù pà màn, jiù pà zhàn!
Не бойтесь идти медленно, бойтесь стоять на месте!
Китайские:
🔵https://zdic.net/ - иероглифический словарь, в разделе 书法 можно посмотреть как пишется иероглиф в разных стилях каллиграфии
🔵https://hanyu.baidu.com/
Каналы на Ютуб:
Для уровня HSK 🔠:
🔴@ReallyChinese1048 - короткие ситуативные ролики
🔴@TaiwanPlusMandarin - обучающие ролики для жизни в Китае
🔴@mandarinwise - короткие истории для любого уровня
🔴@MandarinClick - истории и подкасты для любого уровня
Для уровня HSK🔠/🔠:
🔴@HongCha-aaa - ролики на тему быта и повседневной жизни
🔴@MandarinSlowly - истории о повседневной жизни
🔴@talkinChinese_redred - влоги для изучающих китайский от носителя, есть и видео для высоких уровней
🔴@ShuoshuoChinese - разговорные видео, объяснения грамматики и лексики
HSK🔠/🔠/🔠:
🔴@EasyMandarin - интервью и тематические ролики
🔴@chloechinesecoach - влоги о путешествиях, разговорные видео
🔴@DANLIAOFreeToLearnChinese - бизнес китайский
🟡@ChinesePodTV - подкасты о жизни и культуре Китая
🟡@MandarinwithGisele - подкасты и разговорные видео на актуальные темы
Для детей:
🟡@dinomomchinese - песни, истории с отличной анимацией
🟡@ChineseBuddy - забавные ролики про все на свете
🟡@maggie3218 - смешные анимационные ролики на базовые темы
🟡@littlechineselearnerssimpl4680 - песни и рассказы
💋Записаться к нам на бесплатное пробное занятие можно здесь: https://miaoxuexiao.com