Недавно наша студентка прошла краткосрочные языковые курсы в Китае. К нам она пришла всего за несколько недель до поездки и начала изучать китайский практически с нуля.
После обучения она уже довольно бегло говорила на базовые темы. Но на курсах не было работы с иероглифами. Когда студентка вернулась к занятиям у нас и начала их изучать, у неё появилось ощущение, будто приходится возвращаться назад и учить язык «заново». Это заметно снижало мотивацию.
Я как преподаватель вижу как плюсы, так и минусы такого формата.
Плюсы😍
🔴Можно быстро заговорить на китайском;
🔸Сразу практиковать язык в среде;
🔸За 3 недели можно сдать HSK 1
🔸Погрузиться в культуру.
Минусы☹️
🔵При таком подходе часто почти не изучают иероглифы.
🔵Без постоянной практики всё очень быстро забывается.
🔵После курса может казаться, что стоишь на месте: многое можешь сказать, но пока не можешь прочитать или написать.
В таких случаях мы не «возвращаем» студента в самое начало. Постепенно добавляем иероглифы к словам и конструкциям, которые он уже знает, и продолжаем много говорить на занятиях.
Так студент видит, что прежние знания никуда не пропали, а к разговорной базе постепенно добавляются чтение и письмо. Это помогает вернуть ощущение прогресса и мотивацию продолжать обучение.
⭐
Как говорят китайцы:
不怕慢,就怕站!
Bù pà màn, jiù pà zhàn!
Не бойтесь идти медленно, бойтесь стоять на месте!
Китайские:
🔵https://zdic.net/ - иероглифический словарь, в разделе 书法 можно посмотреть как пишется иероглиф в разных стилях каллиграфии
🔵https://hanyu.baidu.com/
Каналы на Ютуб:
Для уровня HSK 🔠:
🔴@ReallyChinese1048 - короткие ситуативные ролики
🔴@TaiwanPlusMandarin - обучающие ролики для жизни в Китае
🔴@mandarinwise - короткие истории для любого уровня
🔴@MandarinClick - истории и подкасты для любого уровня
Для уровня HSK🔠/🔠:
🔴@HongCha-aaa - ролики на тему быта и повседневной жизни
🔴@MandarinSlowly - истории о повседневной жизни
🔴@talkinChinese_redred - влоги для изучающих китайский от носителя, есть и видео для высоких уровней
🔴@ShuoshuoChinese - разговорные видео, объяснения грамматики и лексики
HSK🔠/🔠/🔠:
🔴@EasyMandarin - интервью и тематические ролики
🔴@chloechinesecoach - влоги о путешествиях, разговорные видео
🔴@DANLIAOFreeToLearnChinese - бизнес китайский
🟡@ChinesePodTV - подкасты о жизни и культуре Китая
🟡@MandarinwithGisele - подкасты и разговорные видео на актуальные темы
Для детей:
🟡@dinomomchinese - песни, истории с отличной анимацией
🟡@ChineseBuddy - забавные ролики про все на свете
🟡@maggie3218 - смешные анимационные ролики на базовые темы
🟡@littlechineselearnerssimpl4680 - песни и рассказы
💋Записаться к нам на бесплатное пробное занятие можно здесь: https://miaoxuexiao.com