💡 И это ещё раз подтверждает, насколько важно при подготовке к ЕГЭ расширять знания о нашей стране!
⛔Но мы помним, что вопросы о России вполне могут встретиться и в продуктивной части экзамена — например, в задании 37 (электронное письмо) или в устной части.
А значит, ученикам важно не только узнавать знакомые факты в текстах, но и уметь самостоятельно рассказывать о России на английском языке!
📚 Именно поэтому в моём DISCOVER RUSSIA (RUSSIA VISUAL PACK)
география России раскрыта буквально вдоль и поперёк⛔
🌍 Географическое положение, города и регионы России, республики и их столицы, моря, реки, озёра, горы, вулканы, климат, природные зоны, достопримечательности и, конечно, русские путешественники и исследователи!
И это только география!
🏛 В сборнике также подробно представлены история, культура, традиции, литература, искусство, наука, спорт и многое другое.
📸 Полный список тем — на фото! ⬆️
❤️ Особенно ценно, что ученики могут работать со сборником самостоятельно: изучать факты о России, запоминать тематическую лексику и готовые выражения, которые пригодятся в письменной и устной частях экзамена.
А чтобы знания не оставались просто прочитанной информацией, в комплект входит Russia Knowledge Check Workbook с заданиями на закрепление материала, в том числе 20 заданий в формате письма ЕГЭ по теме России с примерами ответов!
DISCOVER RUSSIA можно использовать и на занятиях с преподавателем, и дома для самостоятельного изучения и повторения. 📖
🚫Если ты с даешь ЕГЭ по Английскому в 2027 — это твой must have 🚫
💰 стоимость 2х рабочих тетрадей (70+ страниц) 1600₽
Ещё одна пара слов, которые на русский часто переводятся одинаково — «классический», но в английском они используются по-разному.
🔸 classic = typical, well-known or of lasting value
То, что является типичным примером чего-либо, хорошо известно или со временем не теряет своей ценности:
• classic example — классический / типичный пример
• classic mistake — типичная ошибка
• classic design — классический дизайн
• classic style — классический стиль
• classic novel — классический роман
• classic combination — классическое сочетание
🔹 classical = connected with a traditional form of art, culture or the ancient world
То, что связано с классической традицией в музыке, искусстве, литературе, архитектуре или с античным миром:
• classical music — классическая музыка
• classical literature — классическая литература
• classical architecture — классическая архитектура
• classical ballet — классический балет
• classical art — классическое искусство
• classical languages — классические языки
💡 Запомнить разницу можно так:
CLASSIC = TYPICAL / TIMELESS
CLASSICAL = TRADITIONAL ART & CULTURE
Запоминаем chunks:
classic example
classic mistake
classic design
и
classical music
classical architecture
classical ballet
Для ЕГЭ такие сочетания особенно полезны: вместо попытки каждый раз перевести русское «классический» мы постепенно накапливаем готовую английскую лексику.
Сохраняйте, чтобы classic и classical больше не путались. 🧡
Ещё одна пара слов, которые часто переводят одинаково — «эффективный», хотя в английском между ними есть важная разница.
🔸 effective = producing the result you want
То, что даёт нужный результат, действительно работает:
• effective method — эффективный метод
• effective solution — эффективное решение
• effective treatment — эффективное лечение
• effective strategy — эффективная стратегия
• effective communication — эффективная коммуникация
• effective way — действенный способ
🔹 efficient = working well without wasting time, money or resources
То, что работает быстро и продуктивно, без лишних затрат времени, денег или ресурсов:
• efficient system — эффективно работающая система
• efficient worker — продуктивный работник
• efficient use of time — рациональное использование времени
• energy-efficient — энергоэффективный
• cost-efficient — экономически эффективный / позволяющий снизить затраты
• highly efficient — высокоэффективный, производительный
💡 Запомнить разницу можно так:
EFFECTIVE = GETS RESULTS
EFFICIENT = GETS RESULTS WITHOUT WASTE
День учителя — одна из тем, через которую можно говорить о российских праздниках и традициях. А заодно встроить в знакомый контекст грамматику, которая действительно нужна на экзамене.
В честь предстоящего праздника делюсь с вами рабочими листами по грамматической практике, приуроченной ко Дню учителя 👍
Материал подходит для подготовки к ЕГЭ 👌🏻
Сохраняйте себе в избранное и используйте на занятиях ❤️
Ещё одна пара слов, которые на русский могут переводиться похоже, но в английском имеют разные значения и разные типичные сочетания.
🔸 economic = connected with the economy
То, что связано с экономикой, финансами, производством, торговлей или экономическим положением:
• economic growth — экономический рост
• economic development — экономическое развитие
• economic situation — экономическая ситуация
• economic problems — экономические проблемы
• economic policy — экономическая политика
• economic crisis — экономический кризис
🔹 economical = saving money, time or resources
То, что позволяет экономить деньги, время, топливо или другие ресурсы; выгодный, экономичный:
• economical car — экономичный автомобиль
• economical way — экономичный / выгодный способ
• economical method — экономичный метод
• economical use of water — экономное использование воды
• economical to run — экономичный в эксплуатации
💡 Запомнить разницу можно так:
ECONOMIC = ABOUT THE ECONOMY
ECONOMICAL = SAVES MONEY / RESOURCES
запоминаем chunks:
economic growth
economic development
economic situation
и
economical car
economical way
economical to run
Для ЕГЭ это особенно полезно: вместо перевода с русского мы постепенно формируем запас готовой английской лексики, которую можно использовать и в письменной, и в устной части.
Сохраняйте, чтобы economic и economical больше не путались. 🧡