Телеграм канал «Сердитый пряник Козуляев»

Я верю исследованиям когнитивистов и неврологов. Можно сколько угодно разводить социологическо-искусствоведческую муть - но цифры всегда бьют фантазии. А вот и матчасть вам. «Может ли поколение альфа изменить экономику?»: Поколение после зумеров глобально мыслит, но на квартиру заработать не сможет. «Детям, рожденным с 2010 по 2024 год, ставят в вину маниакальное увлечение гаджетами, бедную речь и отсутствие интереса к чтению. 95% детей альфа ожидают немедленного ответа на любой клик или любое внешнее действие. Они не умеют ждать на уровне неврологии. Эта особенность называется «неспособность к отложенному удовлетворению» и раньше она считалась психическим расстройством. Они привыкли, что решения за них принимают нейросети. Но финансовая ответственность требует личной вовлеченности и критического мышления. Альфа станут идеальными потребителями маркетплейсов и игровой индустрии, а откладывать на квартиру или оформить ипотеку не смогут» Если у вас растет поколение, которое на базовом уровне не умеет ждать - какие, блять, сериалы и длинные кино вы собираетесь для них снимать? Нет, нет времени ждать развязки. Полторы минуты. Сто серий. Дофамин! Дофамин!! Дофамин!!!! Еще надо доказывать тектоническую суть изменений в нашей профессии? Хотя даааа, а как же Тарковский...Да отпустите вы его уже покурить-то, а?

Звон в голосе... Боже мой, с каким нажимом и звоном в голосе заговорили и топ-менеджеры платформ, и кинокритики, и режиссеры, и сценаристы про жуткий призрак ИИ в кино, вертикальных микродрам как "недокино" и "кино для тупых", и про страшные последствия симбиоза того и другого. Как Матросовы, они кидаются на амбразуры рынка, затыкают собой любые возможности рассказать о том, как это вывести на международные рынки и заработать денег. Патамушта все, клиенту снимают гипс...Шеф, что же делать, шеф? Рушится святое. Модель производства, при которой всем ее участникам, кроме тех бедолаг, которые дают деньги, глубоко насрать на коммерческий успех продукта. Взлетит - хорошо. Не взлетит - ну, а что вы хотели, рисковый бизнес. Они-то уже заработали на производстве. И вообще. подите все прочь, мы делаем кино для НАШЕГО российского зрителя. Какая локализация, какой экспорт... А ИИ - это снижение затрат. ВМД - это игра на коммерческий результат и на глобальный рынок. И как прикажете жить? Ипотека сама себя не отдаст. В системе не нужны бизнес-планы. И новое не надо! Скажу так - в 2026 владельцы платформ и каналов будут нещадно резать затраты. Так что звон в голосе очень скоро перейдет в ультразвуковой визг на уполномоченных "своих" киноресурсах. Ждем-с

За окном снег... Дни короткие. Работы много. И как во снеее...

👆👆👆 Медиагруппа РуФилмс гордится сотрудничеством с творческой командой Andreasyan.Art. В одном пакете - локализованные ИИ фильмы и продвижение всего проекта за рубежом. И я лично невероятно горд, что мне довелось работать над этим проектом с Артом, Евгенией Разгуляевой и Кареном Мирзояном. И я знаю - многое у команды Andreasyan.Art еще впереди. Это хороший Новый год!

Знаете, что круче всего? 💫 Работать с командой мечты и видеть, как ваш проект оживает! Наш короткометражный фильм «Без глупостей»: ✔️ Участвует в Международном фестивале «Дни короткометражного кино» (Москва) ✔️ Едет на 1 Billion Followers Summit 2026 в Дубай (9–11 января) — крупнейший саммит креативной экономики! ✔️ Переведён на 4 языка совместно с RuFilms Это только начало. Премьера — совсем скоро, и все анонсы будут здесь! А еще благодаря крутой команде у нас фильм не только переведен на несколько языков мира, он еще в горизонтальном формате, в вертикальном и в формате микродрам! Не переключайтесь — будет кино! 🎥🍿

Друзья, хочу напомнить, что сегодня стартует наш курс «Перевод под субтитры: теория и практика». Если вы давно думали попробовать себя в аудиовизуальном переводе — ещё можно присоединиться, но поторопитесь. Осталось совсем немного мест! Сегодня в 10.00 МСК планируем провести открытый урок: покажем, как проходит обучение, разберём кусочек реального материала и ответим на вопросы. Если хотите попасть на открытый урок или присоединиться к курсу, вот ссылка: 👉 https://my.mts-link.ru/j/24823214/9646115843 Буду рад видеть вас на курсе!

Мой Новый Год случается в день, когда я чувствую, что можно подводить итоги, и что все векторы прошлого года сошлись воедино. Наверное, это будет где-то в 20-х числах. Но уж точно не 31 декабря. Но возможно, я впервые за много лет поставлю новогоднюю елочку. Маленькую. А у вас Новый год наступает 31 декабря? В атмосфере чуда, радости и салата оливье?