Каталог каналов Каналы в закладках Мои каналы Поиск постов Рекламные посты
Инструменты
Каталог TGAds beta Мониторинг Детальная статистика Анализ аудитории Бот аналитики
Полезная информация
Инструкция Telemetr Документация к API Чат Telemetr
Полезные сервисы

Не попадитесь на накрученные каналы! Узнайте, не накручивает ли канал просмотры или подписчиков Проверить канал на накрутку
Прикрепить Телеграм-аккаунт Прикрепить Телеграм-аккаунт

Телеграм канал «Сердитый пряник Козуляев»

Сердитый пряник Козуляев
1.7K
938
38
15
15.7K
Сердитый пряник - место встречи всех тех, кому интересна локализация и перевод кино. Продвижение контента на зарубежных рынках.

По вопросам размещения рекламы @EKonotopova.

По вопросам создания, записи и размещения подкастов @rufilms_avt
Подписчики
Всего
2 928
Сегодня
-1
Просмотров на пост
Всего
331
ER
Общий
10.85%
Суточный
9.8%
Динамика публикаций
Telemetr - сервис глубокой аналитики
телеграм-каналов
Получите подробную информацию о каждом канале
Отберите самые эффективные каналы для
рекламных размещений, по приросту подписчиков,
ER, количеству просмотров на пост и другим метрикам
Анализируйте рекламные посты
и креативы
Узнайте какие посты лучше сработали,
а какие хуже, даже если их давно удалили
Оценивайте эффективность тематики и контента
Узнайте, какую тематику лучше не рекламировать
на канале, а какая зайдет на ура
Попробовать бесплатно
Показано 7 из 1 710 постов
Смотреть все посты
Пост от 09.02.2026 14:50
1
0
0
Покупать машины в РФ — бессмысленно. Вот почему:

Покупать авто в России в 2025 году - фатальная ошибка.
Из-за утильсбора и роста цен даже за 3 млн ₽ сложно найти свежий автомобиль.
А в январе ожидается повышение +20-30%.

Вот что реально можно привезти из Кореи за 30 дней и дешевле на сотни тысяч:

🚗 BMW 3 Series - 3 600 000 - 2 800 000 руб.
🚗 Kia K5 - 3 100 000 - 2 550 000 руб.
🚗 Hyundai Elantra - 2 200 000 - 1 800 000 руб.

Все авто - с историей, фотоотчётами и договором.

Хотите видеть реальные цены без наценок?
✅ Подписывайтесь на закрытый канал SILENKOAUTOcratia - команда с 2020 года привозит авто из Кореи, Китая и Японии и имеет рейтинг 5 на Яндексе.

Подписаться

#реклама
О рекламодателе
Пост от 09.02.2026 12:08
95
0
0
#подкаст Галина Масленникова получила диплом режиссёра в сорок восемь лет. За её плечами уже несколько короткометражных фильмов, сериалы и многочисленные участия в проектах как сценарист и художник-постановщик.

Она не причисляет себя к «кинематографической тусовке», но совершенно справедливо называет себя «пахарем»: преподавание живописи, работа над афишами в собственной мастерской при кинотеатре, трудный переход к работе в цифре над макетами журналов, наконец – режиссура. Страшит ли такого профессионала наше наполненное нейрослопами время, и как она планирует продвигать себя в этом непроглядном от контента медиапространстве?

Тайм-коды:
01:12 С чего начиналась творческая карьера?
03:00 Первая практика в драматическом театре
04:20 Обучение в процессе: работа над афишами для кинотеатров
07:00 Преподавание рисунка и живописи в Великом Новгороде
11:24 Переход работы в цифровой формат: дизайнер в издательском доме
14:06 Опыт в анимации
17:42 Первый кинопроект и личная трансформация
20:15 Страхи во время съёмок
21:50 «Yes, I can!»
23:49 «Нужен ли вам полный метр?»
27:38 Можно ли излить душу в вертикальных микродрамах
30:33 Искусственный интеллект как рабочий инструмент в кино
32:48 Ты часть кинематографической тусовки?
37:18 Есть любимый проект?
40:24 Споры с актёрами
41:15 Планы на 2026 год
41:50 Продвижение себя в цифровом пространстве

Доступно на VK Видео
Доступно на YouTube
Доступно на RuTube
Доступно на Одноклассниках
Доступно на Яндекс Музыке
Доступно на Podster

Как создать подкаст под ключ? Расскажет @AndPolina
3
🔥 2
😍 1
🤝 1
Пост от 08.02.2026 10:02
29
0
0
Еще один день приятных новостей. Публикация на Moviestart о моем мастер-классе об экспорте кино на фестивале "Фундук"
❤‍🔥 1
Пост от 07.02.2026 18:33
10
0
0
🐉🎬 Китайский Новый год в кино

Как празднуют Китайский Новый год в фильмах и дорамах? Почему одни символы легко переводятся, а другие — совсем нет?

Приглашаем на открытый вебинар про кино, культуру и перевод.

📅 15 февраля
⏰ 14:00 (МСК)
🎙 Спикер: Кристина Бурнашова — переводчица и китаист

Обсудим:
— символы и традиции праздника;
— сцены из кино и дорам;
— культурные сложности и переводческие решения.

Для всех, кто любит кино и Азию 🌸

👉 Регистрация здесь
❤‍🔥 1
Пост от 07.02.2026 12:15
11
0
0
Приятно, черт возьми. И да, я реально так думаю. И вы, мои читатели это знаете.

И ждете моих микродрам и фильмов по моим сценариям.

Дал интервью в амплуа режиссера для Marie Claire
❤‍🔥 1
Пост от 07.02.2026 11:55
17
0
0
Анимационный фильм «Три сестры», номинированный на премию «Оскар», не создавался с учетом специальных требований или политической повестки, заявил режиссер Константин Бронзит, передает ТАСС.

«Это просто мультфильм. Под какие-то специальные навязанные сверху критерии мы его не подгоняли», – подчеркнул он.

Бронзит объяснил, что особые требования Американской киноакадемии распространяются только на одну номинацию – «лучший фильм». По словам режиссера, для участия в борьбе за главную награду необходимо, чтобы в картине были представлены расовое разнообразие и меньшинства, однако эти правила не действуют в других номинациях.

А я вот вспоминаю, что когда мы в 2018-2019 массированно делали дубляжи сериалов Нетфликса, на двух проектах у нас был затык - менеджер-американец требовал указать - кто из актеров озвучания и переводчиков - темнокожий и кто гей. И без наличия этих позиций отказывался запускать проекты в работу.

Но мы нашли выход из ситуации.
❤‍🔥 1
Пост от 07.02.2026 10:02
1
0
0
Хреновому лингвисту и упрямому преподавателю перевода на заметку.

НЕ ФАНТАЗИРУЙ О ТОМ, ЧТО МОЗГ ЗАНИМАЕТСЯ ТВОИМ ПЕРЕВОДОМ, КОГДА СМОТРИТ ФИЛЬМ.

Вот чем он занимается на самом деле. Ты тут не главный. Учи матчасть, пожалуйста и не сбивай с толку студентов.

Технически глаз среднестатистического человека способен различать около 10 миллионов цветовых оттенков благодаря трем типам колбочек в сетчатке с перекрывающимися спектрами, чувствительным к длинноволновому (красному), средневолновому (зеленому) и коротковолновому (синему) свету.

То есть мозгу уже есть чем заняться.

На сетчатку ежесекундно попадает колоссальный объем данных, представленный сотнями миллионов, а то и десятками миллиардов фотонов.

Но до лобных долей мозга доходит не "сырой" поток света в виде информационного водопада. Туда доходит жестко ограниченное количество информации. Зрительные доли мозга, работающие с сетчаткой тратят колоссальные усилия, чтобы информацию сжать и закодировать.

Это происходит потому, что наша зрительная система не оптимизирована под абсолютную точность фиксации.

Она заточена под выживание: быстро находить спелые плоды на фоне густой листвы, замечать изменения кожного покрова у себя и сородичей (признаки болезни или определенного эмоционального состояния), а также вовремя улавливать движение — например, крадущегося хищника в кустах.

Исследования когнитивистов показывают, что уже с первых этапов зрительная система работает не с "чистыми" физическими величинами, а с различиями.

Нейроны реагируют на контрасты, контуры и изменения во времени. То есть на все то, что помогает максимально быстро и качественно выделить объект на фоне.

Из-за этого цвет в нашей картинке реальности относительный.

Мозг воспринимает его в контексте окружения и освещения, а не как абсолютную величину.

Другими словами, один и тот же цвет на разных фонах воспринимается по-разному, и такая субъективность называется иллюзией цветового контекста.

Кроме того, наше внимание представляет собой динамический фильтр, поэтому до осознанного восприятия доходит лишь крошечная часть входящего сигнала.

Остальное обрабатывается в фоновом режиме или же вовсе отсеивается. Это связано с тем, что мозг — очень "прожорливый" орган, и если бы ему пришлось анализировать весь поток входящих данных, то его энергопотребление заметно выросло бы.

Следовательно, оставалось бы меньше ресурсов на мышление, речь и координацию движений.

Эволюция "урезала" наши возможности восприятия мира для обеспечения энергоэффективности мозга.

С целью экономии ресурсов функционал зрительной способности был существенно ограничен, поэтому мы не видим реальность напрямую, а воспринимаем лишь ее сильно сжатую версию.

А в фильме - совсем сжатую. И еще мозгу приходится додумывать, что бло в вырезанных монтажных склейках.

Так что любителям говорить, что в фильме видео - контекст к звуковой дорожке и словам - наверное, надо бы с этого броневичка слезть. Раз и навсегда. Что бы там не писали усато-бородатые классики. Которых надо цитировать.

Слезть под давлением фактов.
Смотреть все посты