«Бугония» Йоргоса Лантимоса
Конспирологи Тедди (первоклассный артист Племонс) и Дон (дебютант Делбис) похищают главу фармкомпании Мишель Фуллер (муза режиссера — Эмма Стоун), чтобы спасти человечество. Они убеждены: Фуллер — королева инопланетян, цель которой — уничтожить Землю.
Лантимос снял ремейк корейской картины «Спасти зеленую планету!» (2003 года). Автор обживает материал в свойственной ему манере, выстраивая любимые драматургические приемы: абсурд, сарказм, драма, метафора. Так, Эмме Стоун бреют голову, потому что волосы служат передатчиком сигнала космическому кораблю. А Джесси Племенс видит умирающую мать в образе воздушного шара, норовящего вырваться из рук. Кинематографически фильм также безупречен. Все работает как часы.
Словом, поздравляем Йоргоса с новой победой. В «Бугонии» Лантимос кристаллизовал свои таланты, избавившись от лишней тяжести и недосказанности. Однако, еще одним достижением является оптимистичность месседжа, который отличается от оригинала.
Термин «бугония» пришел из древнегреческой мифологии и обозначает появление пчел в теле разлагающейся коровы. Грек по происхождению Лантимос проводит социальное исследование и ставит неутешительный диагноз — обречены. Но из мертвого всегда рождается жизнь, обнадеживает режиссер.