با عرض تسلیت بمناسبت شهادت جانسوز #امام_جواد علیه السلام، نکته ای بسیار نغز و کاربردی از آن حضرت بیاموزیم:

مَن لَم یَرضَ مِن أخِیهِ بِحُسنِ النِّیَّةِ لَم یَرضَ بِالعَطِیَّة.

📗الدّرّ النظیم ص 717

ترجمه:

هرکه حُسن نیت و خیرخواهیِ برادر دینی‌اش خوشنودش نکند، بخشش و عطای او هم خوشنودش نخواهد کرد.


#حدیث #اخلاق
#روحیه_قدردانی

@jamalekhial

#حکومت_علوی



روزی امیرالمومنین (علیه‌السلام) نشسته بودند که یک جوان و یک پیرمرد از ایشان درخواست کمک مالی کردند.
آن حضرت مقداری پول به پیرمرد دادند و دوبرابرش را به جوان.
اطرافیان علت این کار را پرسیدند، فرمود: ترسیدم این جوان (جوانی کند و) بخاطر تنگدستی مرتکب سرقت شود و دستش قطع گردد.

همچنین روزی زنی از آن حضرت کمک مالی خواست، ایشان ۴۰۰ درهم به او دادند. اطرافیان علت این بخشش فراوان را پرسیدند،
فرمود: چون زیبا بود، ترسیدم بخاطر فقر به گناه بیفتد.
و ضمناً وقتی به اندازه کافی پول داشته باشد، امید هست که کسی راغب شود با او ازدواج کند.


📚«مکارم أخلاق النبي والأئمة»
تالیف عالم بزرگ قرن ششم ، قطب راوندی علیه‌الرحمه صفحه ۱۸۱



================

متن عربی:

كان يوما قاعدا فأتاه شابّ وشيخ يسألانه شيئا من الصدقة ، فأعطى الشيخ شيئا وأعطى الشابّ ضعفيه ، فقيل فيه ، قال : هذا الشابّ أرحمه مخافة أن لا يجد ما ينفقه على نفسه فيسرق فتقطع يده .
وجاءته سائلة فأعطاها أربعمائة درهم ، فقيل له في ذلك ، فقال : إنّما نظرت إلى جمالها فخشيت أن يفتتن بها ، فأحببت أن أغنيها ، وعسى أن يرغب فيها رجل فيتزوّجها.


@jamalekhial