· фотографія має бути формату офіційних документів (35 x 45 мм), а не побутова чи пейзажна (на фоні природи).
· капелюхи, хустки, бандани і сонцезахисні окуляри не допускаються на фото.
·прийнятні чорно-білі або кольорові фотографії, бажано – з білим фоном.

⚡️ Друзі, нагадуємо, що 25 травня 2024 року відбудеться ONLINE HOME (居家考网) кваліфікаційний іспит з китайської мови HSK (письмовий) та HSKК (усний). Реєстрація на іспит проходить online з 25.03.2024 р. до 11.05.2024 р.
Зверніть увагу! У структурі проведення кваліфікаційного іспиту з китайської мови відбулися зміни. З 1 січня 2022 року письмовий іспит HSK, починаючи з 3 рівня, можна здати лише РАЗОМ з відповідним рівнем усного іспиту HSKK.
Коли Ви подаєте заявку на письмовий іспит, автоматично подається заявка на відповідний рівень усного іспиту. Вибрати інший рівень чи скасувати опцію усного іспиту при написанні письмового НЕМОЖЛИВО.
Ви можете ОКРЕМО здати усний іспит.
Оскільки сервери, призначені для проведення іспиту, фільтрують з'єднання за IP-адресами, дозволяється складати іспит на базі Інституту Конфуція Київського національного університету імені Тараса Шевченка ТІЛЬКИ з території України:
· Екзаменатори мають право перевірити місце знаходження апліканта за допомогою відео/фотофіксації.
· Якщо аплікант на момент проведення іспиту знаходиться за кордоном, його не буде допущено до іспиту.
· Якщо система зафіксує з'єднання учасника іспиту не з території України, то результати будуть анульовані.
Інструкція для реєстрації на іспит HSK та HSKK:
Під час реєстрації слід користуватись браузером Mozilla Firefox/Google Chrome.
1. Зареєструйтесь на сайті www.chinesetest.cn . Користуйтесь сторінкою російською, англійською або китайською мовами і виконуйте все за інструкціями.
2. Після того, як ви зареєструвались, увійдіть у свій обліковий запис під своїм email. [Вкладка «Регистрация/考生登陆»]
3. На сторінці, що відкриється, натисніть «Оформить регистрацию сейчас/立即报名».
4. Оберіть вкладку з відповідним рівнем HSK або HSKK, який будете складати.
5. На новій сторінці натисніть «Оформить/立即报名».
6. Заповніть поля анкети:
· «Континент /Continent/ 洲» слід обрати «Europe / 欧洲»;
· «Страна /район Country/Region 国家 / 地区» слід обрати «Ukraine / 乌克兰»;
· «考试形式 /Test form /форма экзамена» слід обрати «居家考网/ Online Chinese Test (Home Edition) / проводить сетевой экзамен дома»;
· «Экзаменационные пункты /Test center / 考点» Ви обираєте “Kyiv National Taras Shevchenko University (IBT) / 乌克兰基辅大学 (网考)”, натисніть її;
· У полі «Время проведения экзамена / 考试时间» оберіть 2024-05- 25
· Якщо Ви обрали письмовий іспит HSK (від 3 по 6 рівень включно), то у Вас буде додаткове поле «HSKK 口语», де буде доступна тільки одна опція рівня усного іспиту, який відповідає обраному Вами письмовому іспиту.
Далі натисніть «Передать» / «Submit» / «提交»。
7. Перевірте правильність даних в анкеті, що відкриється, і заповніть нові поля та натисніть опцію «Следующее».
Увага! Своє прізвище та ім’я слід писати латинськими літерами! Наприклад, Sydorenko Dmytro.
8. Відкриється нове поле, куди потрібно буде прикріпити фото.
9. Далі відкриється сторінка із заповненою анкетою. Перевірте правильність даних і натисніть «报名» / «Register» / «Зарегистрироваться».
10. Після реєстрації листи з підтвердженням НЕ приходять. Успішність реєстрації можна перевірити у власному кабінеті.
11. Додаткові інструкції будуть надіслані ПІСЛЯ закриття реєстрації на іспит: 12-13 травня.
12. Після успішної реєстрації, оплатіть, будь ласка, вартість іспиту. Усі деталі оплати можна дізнатися за телефоном 097-828-52-78 (Viber/Telegram) або e-mail: vorobei@knu.ua (директорка Центру китайської літератури та викладання китайської мови Воробей Ольги Сергіївни).
Останній день оплати ІСПИТУ – 11 травня 2024 р.
NB! Вимоги до фото!
Реєстраційні фотографії учасників будуть використовуватися для ідентифікації осіб ДО і ПІД час тесту. Для тих, хто не пройшов перевірку особи через проблеми з наданими фотографіями, результати тесту будуть анульовані, а гроші за тест не будуть повернуті.
Вимоги до фотографії для HSK/HSKK наступні:
· знімок має бути зроблений протягом 6 місяців до дати іспиту;

Український центр оцінювання якості освіти шукає ФАХІВЦІВ І ФАХІВЧИНЬ ДЛЯ ПЕРЕКЛАДУ ЗАВДАНЬ НМТ З ІСТОРІЇ УКРАЇНИ ТА ГЕОГРАФІЇ УГОРСЬКОЮ МОВОЮ

Цьогоріч, уперше після початку повномасштабної війни, Український центр оцінювання якості освіти готує переклади завдань НМТ мовами корінних народів і національних меншин.

У зв’язку з цим терміново потребуємо фахівців і фахівчинь, які володіють угорською мовою й готові забезпечити якісний переклад завдань національного мультипредметного тесту (НМТ) з історії України та географії.

🔎https://cutt.ly/Yw7yunNA

#Культурне_життя_столиці
#Дозвілля_філолога
Чудова новина для всіх поціновувачів українських ремесел!
Після зими розпочинає роботу «Творча майстерня» у Музеї просто неба🌤️
Тут відбуватимуться захоплюючі майстер-класи на будь-який смак та вік🤗
🐣Вже 20.04 о 12:00 та 14:00 відбудеться майстер-клас з писанкарства від музейної майстрині Вікторії Філь.
Перед Великоднем кожен має створити свою особливу писанку, отож – не пропустіть!
Кількість місць обмежена.
👉🏻 РЕЄСТРАЦІЯ ОБОВ'ЯЗКОВА:
https://forms.gle/DF8ckqubTFM3bZnL6
📍Адреса: м. Київ, вул. Академіка Тронька, 1
👛Вартість: 300 грн. + вхідний квиток до музею (130 грн./дор.)
🛖Локація: Сільська управа із с. Мліїв, експозиція «Середня Наддніпрянщина»

Шукаємо Junior Business Development Manager до Genesis 🔥

✏️ Твоїми задачами буде:

- імплементація задач, визначених стратегічним планом розвитку департаменту;

- оптимізація робочих процесів, проведення аналізу показників ефективності та комунікація з партнерами;

- проведення досліджень ринку, щоб виявляти нові можливості та імплементувати їх.

👀 Від тебе очікуємо:

- знання англійської на рівні Intermediate +;

- знання іспанської на рівні Upper Intermediate+;

- чудові комунікативні навички;

- вміння виконувати задачі під ключ;

- проактивний підхід та ініціативність.



Якщо це про тебе, то скоріше надсилай резюме за посиланням: https://bit.ly/3TYD1GI.

Нетлінні.
Знову у Києві.
Запрошуємо на презентацію та тепле спілкування.
12 квітня, 19.00
Книгарня «Сенс» на Хрещатику. Один із упорядників видання - співробітник Центру фольклору та етнографії ННІФ Володимир Щибря. Над книгою також працювали наші колеги - Ярина Закальська (переклад англійською), Андрій Паславський (фото).