Духи дня — Frédéric Malle French Lover. Офлаконил, спасибо чату Карины @re_smell.
Лор следующий: Angéliques Sous La Pluie Ж.-К. Эллены летучая и чересчур акварельная, мужчины хотят чего-то позабористее. Маль поручил автору «Ангелики» разработать версию «интенс», но парфюмера схантил Hermès. Контракт запрещал ему создавать духи для других брендов — проект перехватил Пьер Бурдон. Автор Cool Water намеренно дистанцировался от композиции Эллены, и в процессе работы вектор сместился от «мужской версии „Ангелики“» к «идеальному аромату для мужчин». Бурдон соединил дягиль (ангелику) с гальбанумом, добавил вирильные мускусные и амбровые ноты (в числе прочих — караналь и тримофикс), посадил конструкцию на плотную базу из пачулей, кедра и ветивера. Получился горький, зелёный, древесный дух, комплексное впечатление, зарисовка леса после дождя с умытыми кустами орешника и влажной почвой, духи для daddy-эры.
Едва ли не интереснее содержимого история с названием. Маль назвал духи так, когда нанёс рабочую версию на себя перед обедом с подругой, а она, обнимая его, произнесла ‟Très French Lover!” После двух недель прохладных продаж в США маркетинговое исследование выявило, что среднестатистического американца фраппируют оба слова в названии.
Судя по всему, логика такая:
- Lover — по́шло. Мы люди приличные и жёнам не изменяем (якобы).
- French — это ещё что за посягательство на наших женщин?!
Одним словом, нетрадиционные ценности + недостаточно брутально. Они такие же, как мы!
В итоге на американском рынке аромат продаётся под названием Bois d'Orage, «Грозовой перевал лес». По такому наш герой, в чьей брутальности теперь уже точно никто не усомнится, может рассекать на «Ниве» «Хаммере», и ничья маскулинность не пострадает😃
Безотносительно патриархальных комплексов отмечу, что если вам нужен настоящий пусси френч лавер, он скрывается в бренде Ex Nihilo под названием French Affair: тоже дягиль, но с каплей личи — та самая недостающая блядинка, след от губной помады на сорочке, чего в композиции Бурдона днём с огнём не сыщешь, одно лишь название.