행복의 비결은
좋아하는 일을 하는 것이 아니며
지금 하는 일을 좋아하는 것이다.

Baxtning siri
Yaxshi ko'rgan ishini qilishda emas,
Hozir qilayotgan ishini yaxshi ko'rishda.

@EpilogueUFA

한번 살펴보세요. 우리가 매일매일 쏟아내는 말들 중에 얼마만큼이 진짜 내 말이고 얼마만큼이 다른 사람이 한 말을 짜깁기해서 내 말로 둔갑한 말인가요? 나는 진짜로 나만의 말을, 얼마나 하나요? 진짜 내 말이라는 것이 있기는 한가요?

E'tibor bering. Bizlar Harkuni aytadigan so'zlarimizning qancha qismi asli o'zimizning so'zlarimiz ekan? Va, boshqalarga tegishlik bo'lgan so'zlarni o'zimizniki sifatida qanchalik ishlatar ekanmiz? Haqiqatdan ham, asli o'zimizning so'zimizni qanchalik ishlatamiz? Chindan ham o'z-o'zimizga tegishlik bo'lgan so'zlarimiz bormikin?

@EpilogueUFA

이 이야기를 반복해서 듣고 사시길 바랍니다. 적어도 일주일에 한번 들어 보십시오. 그래야 우리가 왜 살고 있는지 주위의 분들의 역할이 무엇인지를 잊지 않을 것 같습니다.
우즈벡어로든 한국어로든 들을수 있습니다.

Bu hikoyani qayta qayta eshitib yashashingizni so'rayman. Hech bo'lmaganda bir haftada bir marotaba eshiting. Shundagina biz nega yashayotganimizni hamda atrofimizdagi insonlarning vazifasi nima ekanligini unutmasligimiz mumkin. O'zbek tilida ham Koreys tilida ham tinglashingiz mumkin

@EpilogueUFA

아빠가 하신 말씀이 있었습니다
오늘은 우리 인생에서 만나는 처음 날이다. 그것을 느끼며 살면 처음이고 행복할 거다. 못 느끼고 살면은 어제의 실수를 반복하는 거다. 오늘 이렇게 살자. 숨을 쉬고 사랑하고 웃고

Otam bir gap aytgan edilar
BUGUN- bu hayotimizda ilk bor ko'rishayotgan kundir. Buni his qilsak biz uchun Bu birinchisi bo'ladi va baxtli bo'lamiz. Agar his qilmasak kechagi hatoni takrorlayotgan bo'lamiz. Bugun shunday yashaylik. Nafas olib, sevib tabassum qilib.

@EpilogueUFA

문제는 그 사람인데 왜 자꾸 저부터 마음을 풀라고 하세요." 라고 말하는 분들이 계세요. 그런데 한번 생각해보세요. 만약 상대에게 물어보면 상대는 어떻게 대답할까요? 상대도 역시 문제의 원인은 자기가 아니라 나에게 있다고 말하지 않을까요? 상대도 나도 풀지 않으면 결국 이 관계는 망합니다. 그리고 상대를 바꾸기 위해 노력하는 것보다 내가 바뀌는 편이 훨씬 빨라요. 내가 마음을 먼저 풀면 상대도 금세 변화를 감지합니다.

Ba'zi odamlar bor: "Muammo UNDA, lekin nega MENdan qayta-qayta g'azabdan halos bo'lishimni so'rayapsiz?"- deydi. Ammo o'ylab ko'ringchi, agar UNDAN so'rasangiz, U qanday javob bergan bo'lar edi ? Aniqki U ham muommo MENDA emas, SIZDA deb javob beradi .MEN ham U ham ko'nglimizdagi g'azablanishdan halos bo'lmasak oxir-oqibat, bu munosabatlar poyoniga yetadi. Shu bilan birga, MEN boshqa odamni o'zgartirishga urinishdan ko'ra tezroq o'zgara olaman. Agar MEN g'azablarimdan halos bo'lsam, U ham darxol buni anglab yetadi.

@EpilogueUFA

삶에는 내가 컨트롤할 수 없는 영역이 많습니다. 자식이나 부모, 남편, 아내, 친구의 행복을 위해 기도해주고, 관심을 가져주고, 사랑을 줄 수는 있지만 그들의 행복은 결국 그들의 의지에 달려 있습니다.
할 수 있는 만큼 해주고 이제는 그들이 알아서 행동하고 책임질 수 있도록 놔두세요.

Hayotda biz nazorat qila olmaydigan ko'plab sohalar mavjud. Bolalarimiz, ota-onalarimiz, erl-xotinlarimiz va do'stlarimiz baxtiga ibodat qilishimiz, g'amxo'rlik qilishimiz va sevgi baxsh eta olishimiz mumkin, lekin oxir-oqibat ularning baxt-saodati ularning irodasiga bog'liq. Imkoningiz boricha harakat qiling va endi ularga harakat qilishlariga va javobgarlikni o'z zimmalariga olishlariga qo'yib bering.

@EpilogueUFA

세상의 모든 사람들이 나를 좋아해줄 수 없습니다.
누군가 나를 싫어하면 싫어하든 말든
그냥 내버려두고 사십시오.
싫어하는 것은 엄격히 말하면 그 사람 문제지 내 문제는 아닙니다.

Dunyoda hamma ham sizni yoqtirishi mumkin emas. Agar kimdir sizni yomon ko'rsa, u sizni yomon ko'radimi yoki yo'qmi parvo qilmang va yashashda davom eting. Aniqroq aytadigan bo'lsak sizdan nafratlanishi, u kishining muammosi, sizniki emas.

@EpilogueUFA

사랑하는 사람이 있다면
그 사람이 누구든
오늘 이렇게 속삭이세요.
나는 당신을 나보다 더 사랑하고
어제보다 더 사랑한다고요.
매일 아침 당신이 내 마음의 출발지라고요.

Agar siz sevgan insoningiz bo'lsa
U kim bo'lsa ham
Bugun unga shivirlab shunday deng:
Men sizni o'zimdanda ko'proq yaxshi ko'raman. Kechagidan ham ko'proq sevaman. Va Har tong, siz qalbimning boshlang'ich nuqtasisiz.
@EpilogueUFA

무언가를 배우는 데 가장 큰 장애는
모르는데 아는 체하는 것입니다.
모른다 이야기하고 바로 그 자리에서 배우면 되는데
아는 체하니까 계속 모르면서도 아는 것처럼 연극해야 합니다.
자존심을 버리고 솔직해지면 바로 얻을 수 있습니다.

Biror narsani o'rganish uchun eng katta to'siq, bilmasa ham o'zini bilgandek tutishdir. Bilmasligini aytib, o'rnida o'rganishi ham mumkin lekin, O'zini bilgandek tutishi sabab, bilmasa ham huddi biladigandek ro'l o'ynashni davom ettirishga to'g'ri keladi. Agar mag'rurlikdan voz kechib, samimiy bo'lsa barchasiga darhol erishish mumkin.

@EpilogueUFA

인생여행의 한 편을 가족들과 보낸 오늘 하루도 행복했습니다.
여러분들의 여행은 어땠습니까? 누구하고 여행했습니까?
오늘도 행복했습니까?
답글 써주시길 바랍니다

Hayot sayohatimizning bir qismini oilamiz bilan o'tkazgan bugun ham bahtli bo'ldik.
Sizlarning sayohatingiz qanday bo'ldi?
Kimlar bilan sayohat qildingiz?
Bugun ham baxtlimisiz?
Javobingizni kutamiz:)

@EpilogueUFA

Neale Donald Walsh(작은 영혼과 해)
잘 들어 보시오. 그냥 듣는게 아니라 천천히 마음껏 느끼면서 들어 보시길 바랍니다.
한국어 잘하는 학생들도 있고 아직 못하는 학생들도 있어서 오늘 저녁까지 우즈벡어로 번역해서 올리도록 하겠습니다.

@EpilogueUFA

머리가 똑똑해 옳은 소리 하면서 비판을 자주하는 사람보다
가슴이 따뜻해 무언가를 나누어주려고 궁리하는 사람, 친구의 허물도 품어줄 줄 아는 사람, 타인의 고통을 민감하게 느끼는 사람이 되세요.

Aqlli bo'lib, To'g'ri so'zlarni aytib insonlarni tez-tez tanqid qiladigan odamdan ko'ra, Biror narsani iliq qalb bilan baham ko'rishni o'ylaydigan, do'stining xato va kamchiliklarini qanday qabul qila olishni biladigan va boshqalarning dardini sezgirlik bilan his qiladigan inson bo'ling.

@EpilogueUFA

삶의 목표를 성공이 아닌 행복으로 정하십시오 . 성공하고도 행복하지 않다면 그것이 진정한 성공일까요?
행복은 다른 사람과의 관계 속에서 찾을 수 있습니다. 앞으로 돌진만 하지 마시고
친구, 가족, 동료를 같이 챙기면서 앞으로 나아가십시오.

Hayotiy maqsadingizni muvaffaqiyatga emas, baxtga aylantiring. Agar siz muvaffaqiyatli bo'lsangiz va baxtli bo'lmasangiz, bu haqiqiy muvaffaqiyatmi? Baxtni boshqa odamlar bilan bo'lgan munosabatlarda topish mumkin. Faqat oldinga intilib yugurish o'rniga, Do'stlaringiz, oilangiz va hamkasblaringiz bilan birga harakatlaning.
@EpilogueUFA

처음부터 끝까지 삶은 각자에게 주어지는 시험과 도전으로 이루어진 학교입니다. 배울 수 있는 모든 것을 배웠을 때, 또한 가르칠 수 있는 모든 것을 가르쳤을 때, 우리는 집으로 돌아갑니다. 우리가 배워야 할 것이 무엇인지 알기 어려울 때가 있습니다. 2살 된 아이를 잃은 부모는 그 아이가 부모에게 자비와 사랑을 가르치기 위해 여기에 왔을 수도 있음을 이해하지 못합니다. 우리는 우리가 배워야 할 것을 쉽게 이해하지 못할 뿐 아니라, 무엇을 배워야 할지도 모를 때가 많습니다. 모든 것을 완벽하게 배운다는 것은 불가능하며, 이번 삶에서는 깨닫지 못하게 될 배움들도 많습니다. 때로는 그것을 배우지 못하는 것이 배움입니다. 누군가를 보고 ''안 됐어. 그 사람은 죽기 전에 용서의 배움을 얻지 못했어.'' 하고 말하기 쉽습니다. 하지만 어쩌면 그는 자신에게 예정된 것을 배웠을지도 모릅니다. 어쩌면 그는 배울 수 있는 기회가 주어졌지만, 배우지 않는 편을 선택했을지도 모릅니다. 그것은 아무도 모르는 일입니다. 그에게는 용서의 배움이 예정되지 않았을 수도 있습니다. 어쩌면 그를 지켜봄으로써 우리가 용서의 배움을 얻도록 계획되어 있었는지도 모릅니다. 우리 모두는 배워야 하지만, 또한 다른 사람을 가르치기도 합니다

Boshidan oxirigacha hayot - bu har birimizga berilgan sinov va qiyinchiliklardan tashkil topgan maktabdir. Biz o'rganadigan hamma narsani o'rganganimizda va o'rgatadigan hamma narsani o'rgatganimizda, Barchamiz uyga qaytamiz. Ba'zan nimani o'rganishimiz kerakligini bilish qiyin. 2 yoshlik bolasini yo'qotgan ota-onalar, bola bu erga ota-onasiga rahm-shafqat va muhabbatni o'rgatish uchun kelgan bo'lishi mumkinligini tushunmaydi. Biz nafaqat nimani o'rganishimiz kerakligini osonlikcha anglamaymiz, hatto ko'pincha nimani o'rganishni ham bilmaymiz. Hamma narsani mukammal o'rganish mumkin emas shu bilan birga bu hayotda biz tushunmaydigan ko'plab saboqlar mavjud. Ba'zan uni o'rgana olmaslikham bir saboqdir. Kimgadir qarab : "Yaxshi bo'lmadi. Bu odam o'lishdan oldin kechirimlilikni o'rgana olmadi."- deyish oson. Lekin, ehtimol, u o'rganishi kerak bo'lgan saboqni o'rgangan bo'lishi mumkin. Ehtimol, unga o'rganish imkoniyati berilgandi, lekin u o'rganmaslikni tanlagan bo'lishi ham mumkin.Buni hech kim bilmaydi. Unga mag'firat qilishni o'rganish nasib etmagan bo'lishi mumkin. Ehtimol, Biz uni tomosha qilib, kechirimlilikni o'rganishimiz rejalashtirilganligini ham bilmaymiz. Barchamiz o'rganishimiz kerak, lekin shu o'rinda boshqalarga ham o'rgatamiz.

@EpilogueUFA

왜 정말로 인생에서 중요한 것들은
학교에서 가르쳐주지 않는 것일까요?
예를 들어,
요리, 운전, 돈 관리법, 체중 조절법, 연애하는 법, 인간관계 처신법, 잘 듣는 대화의 기술, 실패한 후 일어서는 법, 마음을 가만히 들여다보는 법 등등.
어려서부터 정해진 틀 안에서 남들과 경쟁하는 법만 배우고, 삶을 즐기는 법, 다른 사람을 진심으로 존중하는 법은 배우지 못한 것 같아요. 스스로 생각하는 법이나 결정 낼 수 있는 재능 등을 어려서부터 가르쳐주고 키워주었다면 정말로 좋았을 텐데요.

Nima uchun hayotdagi haqiqatan ham muhim narsalarni maktabda o'rgatilmaydi? Masalan, Ovqat pishirish, moshina haydash, pulni nazorat qilish, vazni nazorat qilish, ishqiy munosabat, insonlar orasidagi munosabat, suhbat davomida chin dildan tinglash san'ati, muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin qanday turish, Qalbga jimgina quloq solish va hokazo. Yoshlikdan qandaydir doirada boshqalar bilan raqobatlashishnigina o'rganib, hayotdan zavqlanishni va boshqalarni chinakam hurmat qilishni o'rganmayotganga o'hshaymiz. O'z ongi bilan fikrlay olish yoki qaror chiqarish va boshqalarni yoshlikdan o'rgatib tarbiyalansa juda yaxshi bo'lar edi.

@EpilogueUFA