Телеграм канал «Spoken English 🇺🇸»

🩷Cuisine [ку-зиИн] - кухня (не комната-кухня, а средиземноморская/китайская кухня) 🩷Cousin [кАзн] - двоюродный брат/сестра Ученики часто путают эти два слова и никогда мне не верят, когда я говорю что «кузин» это кухня. В русской классической литературе такое слово используется от французского, а не от английского (мне кажется, видела в «Война и Мир» его). Поэтому не путайте. И когда вас спрашивают: — What would you like to eat today? (что бы вы хотели сегодня покушать?/в какой ресторан пойдём?) То ваш ответ с высоким уровнем английского будет: — I feel like Chinese cuisine today (чувствую, будто хочется китайской кухни сегодня) Словом kitchen заменить нельзя, зато можно подставить слово «food» (I feel like Chinese food today). _______ Выкладывать побольше так называемых «ложных друзей переводчика»? #полезное #новые_слова

Английский по фильмам? Можно не смотреть их как-то? 😁 Еще #полезное и про #фильмы 🤍 Ученики после прохождения базового курса часто спрашивают меня, а как дальше учить слова? Конечно же, я всегда говорю засматриваться фильмами, сериалами 😪 Но кто-то любит почитать, послушать, записать новые слова. Наткнулась на такой ресурс популярного блогера-учителя, который сделал разбор 10 диалогов из разных популярных фильмов. Написано, что это ХИТ, но вот уж не знаю, у меня такого учебника нет.. Но почему не попробовать?!)

Набираю материалы для того, чтоб продолжить свой подкаст по теме, который меня попросили его сделать – тема траты денег и минимализма в жизни, экологичного потребления. Я начала смотреть, что думает англоговорящее сообщество и стала натыкаться на прекрасное видео!! Одно из них хочу вам сейчас порекомендовать: 🩷Ссылка здесь 🩷Ссылка здесь Отличный канал и прекрасная тема видео, с которой вы можете начать его изучать – «почему у меня нет больших амбиций в жизни?» Оно привлекло моё attention, потому что у меня наоборот огромные ambitions, но времени и терпения совершенно not enough. На прошлой неделе у меня случилась первая panic attack, это было scary. До этого я не понимала, что люди mean, когда о них говорят. Поэтому всю эту неделю я watch videos, чтобы понять – на меня так подействовал moving to St. P. или же переход на new level in life и обнуление всего того, что я до этого знала и делала…. А вы что думаете о том, что потреблять меньше и больше откладывать? Попробуйте написать свой ответ в комментариях на английском, а я вам в личные сообщения разберу ошибки! Я же уверена, что через пять лет экологичное потребление будет огромным трендом. Ну и ждите подкаст на эту тему очень скоро 🤍 #полезное #новые_слова _____ Разбор слов: ✨Attention [э-тЕн-шн] - внимание ✨An ambition [ам-бИ-шн] - амбиция ✨Enough [и-нАф] - достаточно (очень классное и частое слово! Хоть и кажется сложным, читается легко) ✨A panic attack [пЭник этЭк]- паническая атака ✨Scary [скЭэры] - страшно, пугающе (от глагола to scare пугать) ✨To mean [миИн] - иметь ввиду ✨To watch videos [уОч вИ-дэ-эуз] ✨New level in life - новый уровень в жизни

Посмеяться 🥺 На самом деле, это результат заучивания слов без конструкций! Классно учить слова после прохождениия базового курса по построению предложений (то, что я и даю ученикам) ✨не просто "Sun", а "There is the Sun in the sky" ✨не просто "child. sleep. 2 husband", а "two of our husbands are sitting in the kitchen and my son is sleeping in the bedroom" Новые слова не так важны на начальном этапе, есть ограниченное количество фраз, которые изучаются до начала урока или до построения конкретного предложения - и потом на всех знакомых словах учатся конструкции!) Вот так 🌸 Всех жду на занятия! @diankay

Моя новая рекомендация по сериалам - “Love is blind” (рус. Любовь слепа) Реалити-шоу, в котором 15 женщин и 15 мужчин участвуют в социальном эксперименте, ходят друг с другом на свидания и пытаются найти пару, НЕ ВИДЯ друг друга. В какой-то момент мужчина должен сделать предложение понравившейся девушке. И только потом они могут увидеться, провести вместе отпуск с другими образовавшимися парами, познакомиться с родителями и друзьями, продумать свою свадьбу (да-да, они уже через 4 недели должны пожениться). Так вот, почему я, как учитель, очень и очень рекомендую этот сериал: ✨На 10й серии вы привыкаете к речи совершенно разных героев (возраст, национальность, социальный статус, используемые слова). Под конец, вы всех уже будете понимать и дадите мозгу новый стимул в новом сезоне с новыми героями! ✨Миллион знакомств и рассказов о себе, работе, взглядах на жизнь и на семью - вы услышите в сериале в огромном количестве. Разве это не то, что вам нужно? ✨Комплименты, описания людей. Мне очень и очень пригождается. Я сама учу новые слова оттуда, сериал современый (например, genuine [джЭньюин] - подлинный, настоящий, непритворный; или же chubby [чАби] - пухленький, goofy - смешной, дурачливый) ✨Вы услышите много эмоций - радости, злости, страха, влюбленности! Это могут быть как отдельные слова, так и фразы, и целые предложения (it gives me butterflies, it makes me happy) Я не люблю давать вам списки слов для изучения, потому что верю, что в одном и том же фильме каждый найдёт для себя нужные на данный момент ему слова, а также подходящие по уровню! Также напоминаю вам, что при просмотре фильмов не надо каждое слово гуглить. Да, много чего может быть непонятным, но просто расслабьтесь и наслаждайтесь картинкой. Его увидите потихонечку, что все слова, которые вы когда-то учили – начнут потихоньку проявляться. Мозгу нужно привыкнуть к новой для нас речи. Сайт, конечно же, как всегда - Ororo.tv

Наткнулась на отзыв от одной ученицей о моих занятиях ещё несколько лет назад, так приятно, так приятно. А кто ещё пока что остается только mysterious russian soul?

⭐️ Sign [saɪn] [сайн] - знак #сложность1