WHETHER OR NOT
WHETHER ...OR ...
WHETHER... WHETHER...

🔘 WHETHER OR NOT - еще одно интересное сочетание со словом whether

▪️You may choose whether or not to give them your email - Ты можешь выбирать - давать им свою почту или нет.

👉 В сочетании WHETHER OR NOT часть or not может следовать сразу за whether, а может стоять в конце предложения (а иногда вообще отсутствует, а лишь подразумевается)

▪️Whether or not he is lying, it's a wonderful story =
= Whether he is lying or not , it's a wonderful story.

▪️I am not sure whether (or not) you like it - Я не уверена, нравится ли тебе такое.

👉 Часто whether or not переводится - "действительно ли"

▪️I doubt whether it is true or not - Я сомневаюсь, действительно ли это правда.

▪️I'm going to find out whether or not my son skips classes - Я собираюсь выяснить, действительно ли мой сын пропускает уроки.

👉 Также сочетание WHETHER OR NOT может употребляться в случаях, когда мы говорим о полной уверенности, независимо от внешних обстоятельств - и эти обстоятельства как раз и приводятся со словом whether.

▪️Whether you like it or not, I'm going to Canada - Нравится тебе или нет, но я еду в Канаду.

▪️Whether or not you agree, we are having a party tomorrow - Согласен ты или нет, но завтра мы организуем праздник.

▪️I'm leaving this job next month, whether or not they can find a new employeе - Я ухожу с этой работы в следующем месяце, и не важно, смогут они найти нового сотрудника или нет.

❗А теперь важное: WHETHER OR NOT употребляется без вспомогательных глаголов, т.е.

✅ WHETHER OR NOT

WHETHER OR DON'T
WHETHER OR DOESN'T

И напоминаю, что фраза, следующая за whether будет с прямым порядком слов (как в утверждении, даже если звучит как вопрос)

Продолжение в следующем посте

Еще немного примеров с WHETHER в догонку к посту:

👉 Вопросительные сложные предложения, у которых нет вопросительного слова в зависимой части:

▪️Do you know whether Tom is going to come back? - Ты не знаешь, Том собирается возвращаться?

▪️How do you think whether we are ready to move forward? - Как ты думаешь, мы готовы двигаться дальше?


👉 Косвенная речь (пересказ чужого вопроса)

▪️They ask me whether I am tired - Они спрашивают, устал ли я.


👉 А это вовсе не вопросительное предложение, хотя и подразумевают дальнейший ответ.

▪️I'd like to know, whether we go out or not - Я бы хотел знать, мы идем куда-нибудь или нет.

И ещё раз обращаю ваше внимание на то, что зависимая часть строится с прямым порядком слов (рассмотрите внимательно примеры)