Телеграм канал «Драмаквин»

Отлично описан у раннего Набокова в рассказе «Звуки» сегодняшний день: люди просто читают новости, а уже рушатся их судьбы. Что там это Сараево? А пройдет совсем чуть-чуть и не будет у ГГ ни девушки, ни усадьбы, ни России.

В рамках импортозамещения предлагаю заменить иностранное слово «ракета» нашим русским словом «веретено», уберем иностранное влияние на русский язык!

Итак, у нас было веретено, на котором делали нити. А у немцев было слово «ракета» (Rakete) — уменьшительное от итальянского слова «rocchetta», что означает «веретено».

При Петре I появились фейерверки, они были похожи на веретено по форме, и поэтому их стали называть ракетами: длинная, остроносая и обтекаемая форма. Потом так стали называть ракетки для тенниса - тоже из-за сходства с веретеном. В начале 20 века ракетки ещё называли ракетами.

Ну и новости должны звучать так: Ростовскую область атаковали веретена.

Хотя, слово «атака» тоже следует заменить - оно итальянское.

Посмотрела вчера фильм Катала режиссера Сергея Бодрова-ст, в главных ролях Гаркалин, Елена Сафонова, Нодар Мгалоблишвили и Виктор Павлов. Кровь текла из глаз, но я смотрела.

Во-первых, закадровый голос - внезапно, чтобы не заморачиваться драматургией, часть истории нам просто рассказывают закадром, когда сценарист устал придумывать сцены. Театр у микрофона, да. Во-вторых, совершенно адское вкрапление фантастики - якобы, существуют контактные линзы, позволяющие видеть карты насквозь, но их можно носить не больше 2 часов подряд, а наш герой (карточный шулер) носит больше и почти слепнет - такая вот расплата за суперсилу. В-третьих, переозвучка: Мгалоблишвили озвучен Сошальским (мимо липсинга, иногда актер в кадре молчит, а Сошальский все говорит и говорит), Гаркалин - Жарковым. В-четвертых, массовка смотрит в камеру и улыбается - прямо посреди драматических сцен. Обычным горожанам, видимо, разрешили бесплатно попасть в кино, вот они и радуются.

Но самое главное - вся эта история, которая сводится к мессиджу: все гадости в мире мы делаем из-за женщин. Нам показывают шулера, он убивает, обманывает, теряет зрение - и всё ради возлюбленной, а она только демонстрирует наготу. «Не виноватый я, она сама пришла!» - примерно такое.

Короче, не было бы женщин, в мире не было бы карточных игр, шулеров, убийств и предательств. Мы видим интересный кейс: тенью сценариста является женщина, и всё своё чёрное он вытесняет в женскую фигуру.

Ну кто может описать живее, чем Набоков?

Роман Вегетарианка (начало тут) дочитала: хэппиэнда нет, автор предполагает, что бунт закончится смертью, что не трагедия, а истинная свобода. Свобода - стать деревом и жить долго.

1 часть - начало бунта, ГГ идет против мнения комьюнити, что вызывает насилие, и она убегает в попытку самоубийства.

2 часть - художник проникся красотой ее бунта и создал с ней кооперацию - и они вышли в слияние и любовь, но комьюнити вмешалось и жестко наказало обоих - ГГ попадает в психушку, отказывается от еды.

3 часть - сестра ГГ наблюдает ее угасание в психушке, пытается спасти. Но все напрасно - анорексия и шизофрения усиливаются - по мнению ГГ, это и есть выход.

Как в любом хорошем произведении, мы видим несколько слоев, и часть смыслов открывается только если долго взглядываться, и как всегда, ничего не приколочено и всё можно интерпретировать по-своему, и с каждым читателем текст говорит о чем-то, что выбирает читатель.

Чем хорош этот роман - он очень старается запустить в нас цепь ассоциаций, нажать на кнопки каждой души, дать каждому пищу для собственного погружения внутрь себя. Я, например, очень прониклась художественной и чувственной второй частью, и мой внутренний художник ликовал.

Возможно, в вас больше попадет первая или третья часть, проверьте, роман короткий и читается за полдня медленным чтением. Быстрым часа за полтора )

Читаю этот роман сейчас, в центре - противостояние человека и коллектива. Тема, конечно, необычайно актуальная: ведь именно такое, вопреки инстинктам, противостояние способно победить конформизм, а значит, только оно и может хоть как-то сопротивляться тоталитаризму, всем этим призывам делать карьеру на запретах, доносах и рабском подчинении.

Модель бунта показана на примере обычной корейской жены, глазами ее обычного корейского мужа: внезапно женщина начинает видеть страшные сны и становится вегетарианкой. Муж и семья в шоке - она исхудала и выглядит нездорово, папа даже дает ей пощечины в попытках насильно впихнуть в нее мясо, и она режет себе вены от отчаяния, попадает в больницу. То есть модель бунта - экстремальная: умри, но не подчиняйся, не каждый способен на такое. Но модель в то же время знакомая, ведь и Христос не отрекся от своей миссии и бога. И Александр Матросов (не реальный, а выдуманный) закрыл грудью амбразуру.

Разыскиваются драматурги, пишущие на русском, но идентифицирующие себя как-то по-другому, в приоритете тюрки, то есть нужны татары, башкиры, хакасы, буряты, другие коренные народы Сибири, якуты и т.д. Исследователь делает исследование по национальной русскоязычной драматургии. Если вы такой автор, или вы просто помните имена, кидайте эти имена в комменты, пожалуйста. Писать здесь в тг Ангизе Ишбулдиной: @Ishbuldy Или вконтакте https://vk.ru/angiiiza