Как ChatGPT сделал меня грамотнее
Привет, это Марина. Сегодня я хочу порассуждать на спорную тему — о том, как контекст влияет на восприятие самых, казалось бы, однозначных вещей. Например, правил пунктуации.
Раньше я так сильно любила тире, что щедро рассыпала их по всем своим текстам, игнорируя двоеточия и запятые там, где был малейший намёк на вариативность. У меня была тяжёлая зависимость от акцентного тире — почти как у Максима Горького. И ни один корректор не мог меня усмирить.
Зато ChatGPT смог. Неотредактированные нейросетевые тексты так нещадно порублены и пересыпаны тирехами, что даже для меня это перебор.
И что же?
Теперь у меня всего четыре тире на единицу текста. Можно поздравить с успешным излечением!
Но встречается и более радикальная реакция. Некоторые зумеры из Тиктока противники тире вместо умеренного использования выбирают полное искоренение. Недавно коллеги из агентства поделились историей: клиент попросил заменить все тире в тексте на дефисы, якобы так у читателей будет больше доверия к рассылке. Раз есть ошибка, значит, человек написал, а не бездушная машина 🫠
А я вспомнила наш с Витей давний спор. У него была гипотеза, что к текстам с ошибками больше доверия. Сразу видно, что их писал сам эксперт, как умел, а не копирайтер, который идеально владеет орфографией и пунктуацией, но поверхностно разбирается в теме и тиражирует банальности. Это тоже была примета времени. Контент-маркетинг расцветал, копирайтеры молились на редполитики, а экспертов с реальным знанием привлекали редко: это долго, дорого и немаржинально.
Но вернёмся к нашим тиранам. С конца 20-го века лингвисты часто говорят про экспансию тире: его всё чаще используют вместо двоеточия. Особенно заметно это в журналистике и художественной литературе. Причина проста: тире выразительнее двоеточия — и не поспоришь!
И вот вопрос: могут ли нейросети повлиять на экспансию тире и качнуть маятник в обратную сторону? Или вместо вариативного двоеточия мы всё чаще будем использовать нелегитимный дефис? Или никто, кроме редакторов, ничего не заметил, а потому экспансию не остановить? Делитесь мыслями в комментариях)