Телеграм канал «Сказочки-козочки»

Очаровательно! Кот Федот Мурлыка. Солнцу, звездам и луне Детям всем по всей стране. Иллюстратор Георгий Нарбут, 1910

Я пока эту сказку не прочитала, не знала, что такое Стожары Никогда бы не подумала, что сказки так много могут открывать старого, заветного. Небо древних греков было расписано вдоль и поперек: Орион, Персей, Андромеда, Лира и прочие. У каждого своя легенда, своя история. А у древних славян были свои названия созвездий и они, конечно, не совпадают с греческой системой. Более того, в разных местах созвездия назывались по-разному. Как думаете, какое созвездие в Архангельске называлось Тропа, в Вятке Небесная дорога, в Нижегородской губернии Мышиные тропки. А в Перми, Вологде, на Амуре его называли называли Гусиной дорогой, потому что его направление совпадает с миграционными путями птиц. В средней полосе России встречаются названия, связанные с нашествием Орды. В Тамбове и Туле – Батыева дорога, Становище, В Саратове – Мамаева дорога. Вот послушайте старую сказку, она про звезды, что глядят сверху много-много лет.

Когда-то, давным-давно, я узнала, что в Японии есть древняя традиция момидзи-гари, когда, со времен Хэйан и Эдо японская знать отправлялась в путешествия ради созерцания осенних кленов. Сегодня это любимое занятие миллионов японцев и туристов. Вот такие карты показывают, когда и в какой именно части этого островного государства будет осенью краснеть и желтеть листва. Во всех подробностях расписали, по дням. С одной стороны, столь трепетное отношение восхищает. Но с точки зрения человека, живущего в большой стране, предполагаю, что такой подход может быть связан и с ограниченностью пространства, когда в малом научаешься видеть и ценить многое. А у нас клены краснеют без расписания. С каждым днем все больше и больше. Клены, липы, тополя. Вечером фонари выхватывают из темноты золотое. Любимое время года! Показывайте ваши фото в комментах, и я пойду, пошуршу листьями.

#японскиесказки

Сегодня прочитаю одну японскую сказку. Про брата и сестру. Так случилось, что остались они сиротами, когда сестре не было еще и двенадцати лет, а братику семь исполнилось. Сестра присматривала за младшим, вела хозяйство, еще и ткала полотно на продажу. Грустная история, но, как оказалось, волшебная! В школе мальчики затеяли соревнования. Принесут свои игрушки и хвастают, у кого лучше. Веер, кораблик, воздушный змей. Всего этого у брата с сестрой в доме не было, и каждый раз она шла в город разыскивать мастеров. По ночным горам, диким местам. Приходила в город уже в полночь, но все мастера, выслушав ее историю, давали ей лучшие игрушки. На веере нарисованные лошадки прыгали и ржали, кораблик был с настоящей командой и обогнал все остальные кораблики, а воздушный змей превратился в дракона. Главный завистник не мог успокоится и придумал еще одно, самое опасное и страшное состязание. Темной-темной ночью забраться на гору и повесить фонарь на самой вершине. Только сам он не полез, слугу послал, а наш маленький герой встретился на своей горе с тэнгу – лесным духом. У них длинные носы и они умеют летать. А вот, что дальше было, не скажу. Сами послушайте, ведь сказки – это устная передача. Художник Г. Калиновский #японскиесказки

Если честно, я страшный ретроград и к современным иллюстраторам отношусь во многом с подозрением. Но вот увидела это прочтение классики и хочу вас спросить. Как вам эти иллюстрации к Пиноккио? Книжка только что вышла. К. Коллоди. Приключения Пиноккио Иллюстратор Пеп Монтсеррат (Pep Montserrat), 2025 #иллюстраторы

Октябрь уж наступил... Художник Е. Двоскина