Губы ее приоткрыты
Солнце уже взошло
И проскользнуло в комнату
Сквозь ставни и сквозь стекло
И стало тепло
Губы ее приоткрыты
И закрыты глаза
А лицо так спокойно что сразу видно какие
Снятся ей сны золотые
Нежные и золотые
Мне тоже приснился сон золотой
Будто с тобой
У древа любви мы стоим
А под ним
Ночью безлунной и солнечным днем
Время подобно снам
Там котов ласкают и яблоки рвут
И темноволосые девы дают
Плоды отведать котам
Губы ее приоткрыты
О как дыханье легко
Этим утром в комнате так тепло
И птицы уже распелись
И люди уже в трудах
Тик-так тик-так
Я вышел на цыпочках чтоб не прервать
Сон ее золотой
Рассматриваю и восхищаюсь стилем Энн Карсон. Она на днях стала лауреатом Нобелевской премии по литературе за необычный подход, эксперименты с формой и индивидуальный голос.
Энн – автор множества произведений, но мне нравятся ее short talks.
Вот, например, о ходьбе задом наперед:
«Моя мать запрещала нам ходить задом наперед. Так ходят мертвые, говорила она. Откуда у нее эта идея? Возможно, из-за плохого перевода. Мертвые, в конце концов, не ходят задом наперед – они идут за нами. У них нет легких, и они не могут кричать, но хотели бы, чтобы мы обернулись. Многие из них - жертвы любви».
О любви между нами:
«День за днем, как только просыпаюсь, я думаю о тебе. Кто-то наполнил воздух криками птиц, словно драгоценными камнями».