Сказал Хафиз аль Хаками о смысле и условиях шахады в своей знаменитой манзуме «Сулляму ль вусуль»:
89 ـ فَإِنَّ مَعْنَاهَا الَّذِي عَلَيْهِ ... دَلَّتْ يَقِينًا وَهَدَتْ إِلَيْهِ
90 ـ أَنْ لَيْسَ بِالْحَقِّ إِلَهٌ يُعْبَدُ ... إِلَّا الْإِلَهُ الْوَاحِدُ الْمُنْفَرِدُ
91 ـ بِالْخَلْقِ وَالرِّزْقِ وَبِالتَّدْبِيرِ ... جَلَّ عَنِ الشَّرِيكِ وَالنَّظِيرِ
92 ـ وَبِشُرُوطٍ سَبْعَةٍ قَدْ قُيِّدَتْ ... وَفِي نُصُوصِ الْوَحْيِ حَقًّا وَرَدَتْ
93 ـ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْتَفِعْ قَائِلُهَا ... بِالنُّطْقِ إِلَّا حَيْثُ يَسْتَكْمِلُهَا
94 ـ الْعِلْمُ وَالْيَقِينُ وَالْقَبُولُ ... وَالِانْقِيَادُ فَادْرِ مَا أَقُولُ
95 ـ وَالصِّدْقُ وَالْإِخْلَاصُ وَالْمَحَبَّهْ ... وَفَّقَكَ اللَّهُ لِمَا أَحَبَّهْ
89. Поистине, её значение, на которое она... определенно указывает и к которому ведет, (заключается в том):
90. Что нет истинного божества, достойного поклонения... кроме Бога Единого, Единственного,
91. Который Один творит, наделяет уделом и управляет... Превелик Он и далек от того, чтобы иметь сотоварища или подобного Ему.
92. (Это свидетельство) связано семью условиями, которые... истинно утверждены в текстах Откровения.
93. Ведь, поистине, произносящий эти слова не получит от них пользы... до тех пор, пока не исполнит их полностью:
94. Это Знание, Убежденность, Принятие... и Подчинение - так пойми же то, что я говорю!
95. А также Правдивость, Искренность и Любовь. Да поможет тебе Аллах в том, что Он любит!
Саляфитский призыв словами имамов Неджда