Телеграм канал «🇩🇪 Волна / Берлин»

🏛 Куда пойти в Длинную ночь музеев в Берлине? Рекомендации «Волны» В эту субботу, 30 августа, в Берлине пройдет Lange Nacht der Museen — большой фестиваль, в рамках которого городские музеи открывают двери с шести вечера до почти двух ночи и устраивают экскурсии, концерты, кинопоказы и мастер-классы. Программа огромная, в ней около 750 мероприятий. Мы постарались выбрать самые интересные. 🔺 Открытие террасы с видом на Бранденбургские ворота / Öffnung der Dachterrasse Академия художеств на Парижской площади в этот вечер откроет свою террасу с одним из лучших видов на город: Бранденбургские ворота будут как на ладони. Также обещают бар с напитками. Если повезет с погодой, на террасе можно встретить закат. • Где и когда: Akademie der Künste, с 18.00 🔺 Экспресс-экскурсия по выставке «Сердце, которое бьется» / Expressführung: A Heart that Beats Рассказ об украинском квир-искусстве в историческом контексте, от советских времен до современности. Выставку готовили кураторы Антон Шебетко и Мария Вторушина. • Где и когда: Schwules Museum, начало в 19.00 и 21.00, на немецком 🔺 Деликатесы из разных стран / Gaumenschmaus mit dem Kreuzberger Himmel Центр документации «Бегство, изгнание, примирение» вместе с рестораном Himmel из Кройцберга будет кормить гостей деликатесами, которые приготовят беженцы из разных стран мира. В качестве новинки в меню неожиданно заявлены кёнигсбергские клопсы. • Где и когда: Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, с 18.00 🔺 Осмотр строительной площадки музея Berlin Modern / Sehnsuchtsvoll erwartet Новая национальная галерея зовет посмотреть на строительство музея Berlin Modern с башни Церкви Святого Матфея. Группы маленькие, по 10 человек. Berlin Modern — самый дорогой музейный проект Германии, «Волна» писала о нем тут. • Где и когда: St. Matthäus-Kirche, в 18.00, 19.00 и 20.00, встреча перед входом в церковь, язык — немецкий 🔺 Экскурсия по Музею Штази / Führung durch das Stasimuseum По музею гостей в этот день будет лично водить его директор. Экскурсия получила название «Chefsache» — «Дело шефа». • Где и когда: Stasi-Zentrale, начало в 20.00, продолжительность около часа, на немецком 🔺 Авиасимулятор / Flugsimulator В Немецком техническом музее все желающие смогут попробовать себя в роли пилота и потренироваться в кабине на настоящем авиасимуляторе. • Где и когда: Deutsches Technikmuseum (Luftfahrt / 3. OG), с 18.00 🔺 Экскурсии по Fotografiska / Führungen bei Fotografiska Музей современного искусства и фотографии приглашает на часовые экскурсии, посвященные истории здания и выставкам, которые там сейчас проходят. • Где и когда: Fotografiska Berlin, каждый час с 18.00 до 21.00, на английском и немецком 🔺 Показ фильма «Семь веснушек» / Sieben Sommersprossen Музей ГДР показывает культовый восточногерманский фильм о первой любви в летнем лагере. Картина студии DEFA также раскрывает тему социального контроля за сексуальностью в Восточной Германии. • Где и когда: DDR Museum, в 20.00 и 23.00, на немецком 🔺 Посещение бомбоубежища / Besuch des originalen Luftschutzkellers Осмотр помещения, которое является частью реального бомбоубежища по адресу Brüsseler Straße 21. Внутри — множество оригинальных экспонатов, которые дают представление о том, как переносили бомбежки Второй мировой обычные жители Берлина. • Где и когда: Anti-Kriegs-Museum, с 18.30, на английском и немецком 🎫 Полный билет €23, льготный €17. Дети до 12 лет бесплатно, но им все равно нужно взять отдельный билет. Билет единый, действует во всех музеях. 🚌 Во время Ночи между музеями ходят специальные шаттлы, маршруты можно посмотреть здесь.

Guten Morgen! Сегодня — четверг, 28 августа 🌧 В Берлине сегодня пасмурно и до +21, в течение дня обещают сильные дожди. 🚃 Запуск нового длинного трамвая Urbanliner в Берлине задерживается. Модель длиной 50 метров представили еще в июле прошлого года. Первая поездка была намечена на первый квартал 2025-го, потом дату сместили на лето. Сейчас BVG заявила, что «ожидает первого пассажирского рейса в этом году». Испытания трамвая все еще продолжаются. В будущем он будет курсировать по самым загруженным линиям. Начать планируется с M4. 📦 Бургомистр Берлина Кай Вегнер посетил распределительный центр DHL и поддержал введение ограничения на вес посылок — не более 20 кг. К этому давно призывает и профсоюз Verdi. Сейчас посылки могут весить до 31,5 кг, в результате у курьеров серьезные проблемы со спиной и суставами. В день посещения центра Вегнер сам поучаствовал в разгрузке машин и поработал за конвейером. 🚇 На станции U-Bahn Mohrenstraße установили таблички с ее новым названием — Anton-Wilhelm-Amo-Straße. Старое тоже осталось, оно набрано внизу мелким шрифтом. Онлайн в системе BVG пока будут отображаться оба названия. Окончательная замена произойдет в декабре с введением нового расписания. 🎭 Театр Магдебурга признан «театром года» в Германии. Он занял первое место в традиционном опросе, проведенном журналом Theater Heute. Второе место поделили берлинский Volksbühne и Государственный театр Висбадена. В Берлине также можно увидеть лучших актеров: этот титул получили Андреас Дёлер (театр Berliner Ensemble, спектакль «Kleiner Mann - was nun?») и Мориц Кинеманн (Deutsches Theater, «Hinkemann»). Лучшей постановкой года названа Sancta Флорентины Хольцингер в опере Штутгарта. 🎦 Завтра, 29 августа, в Reforum Space Berlin — показ фильма-наблюдения за жизнью Московского метрополитена «Куда мы едем?». После сеанса картину можно будет обсудить с режиссером Русланом Федотовым. Показ на русском языке с английскими субтитрами. Начало в семь вечера, вход по регистрации. 🌿 В субботу, 30 августа, движение «Весна» приглашает всех единомышленников на пикник в Берлине. В программе — быстрые знакомства, игры «Автозак» и «Тайный эшник» и общение в неформальной обстановке. С собой брать плед, любимую еду и напитки, по желанию — настолки / мяч / фрисби и друзей. Участие бесплатное. Донаты на покрытие расходов организаторов приветствуются. Начало в два часа дня, точку сбора объявят в чате. 💌 Поддержите «Волну». У нас сейчас 203 донатера. Наша цель — 300. Подпишитесь на регулярную поддержку: Telegram | Patreon Или отправьте разово в Revolut. Спасибо!

❗️ Правительство ФРГ одобрило проект закона, который позволит резко увеличить численноcть Бундесвера. Согласно документу в его нынешней редакции, всем 18-летним юношам в Германии придется обязательно отвечать на вопрос анкеты о службе в армии Кабинет министров Германии одобрил законопроект о введении нового формата военной службы на добровольной основе. Инициатива направлена на резкое увеличение численности Бундесвера и подготовленного резерва. Документ подготовлен Минобороны и теперь поступает на рассмотрение в Бундестаг. Что меняется. С 2026 года всем 18-летним жителям Германии начнут рассылать анкеты с вопросом об интересе к службе. Для мужчин ответ станет обязательным, для женщин — добровольным. Отобранных кандидатов будут приглашать на медицинскую комиссию. Дополнительно с июля 2027 года предусмотрено обязательное прохождение медкомиссии всеми мужчинами 18 лет. Основной упор делается на стимулирование добровольцев: финансовые выплаты, возможности обучения и гибкие сроки службы. Цели по численности. К началу 2030-х годов правительство планирует увеличить армию примерно до 260 тысяч человек и довести численность обученного резерва до 200 тысяч. Возвращение к всеобщей воинской обязанности в нынешней редакции не предусматривается. Принудительные меры могут быть введены только в случае нехватки добровольцев и решения парламента. Фон: протесты в Кельне. В день заседания Кабмина активисты движения Rheinmetall Entwaffnen перекрыли вход в карьер-центр Бундесвера на Brühler Straße в Кёльне. По данным полиции и военных, работа учреждения серьёзно не пострадала. В акции участвовали около 70 человек, к полудню протест был завершён. Что дальше. Проект поступит в Бундестаг, где наверняка претерпит изменения в ходе парламентского процесса. Министр обороны Борис Писториус уже заявил, что ожидает этого: «Ни один закон обычно не покидает Бундестаг в таком же виде, в каком он был принят [правительством]. Примерно так будет и здесь». Ссылки по теме: - Zeit - Deutschlandfunk - Spiegel - Handelsblatt - ZdfHeute - DW

🤵🏻 Почему кризис в эмиграции накрывает не в первый год, а на 2–3-й? Первый год в эмиграции — это спринт с препятствиями. Документы, жильё, работа, языковые курсы. Всё новое, всё срочное. Адреналин глушит усталость. Мозг мобилизуется: «надо выжить, надо успеть». А вот через 2–3 года приходит усталость. Вроде бы всё наладилось: крыша над головой есть, работа есть, язык учишь, даже пару знакомых завёл. И именно тогда становится тяжело. Вместо облегчения приходят тревога, апатия, выгорание. И вина за это: «у меня же всё нормально, почему я чувствую себя так плохо?» Это и есть отсроченный эмиграционный кризис. Что происходит в этом кризисе: 🔹 приходит осознание: это не командировка или отпуск, а жизнь, и такой она будет каждый день; 🔸 активизируются травматические воспоминания — особенно если отъезд был вынужденным; 🔹появляется вина перед близкими, которые остались там; 🔸новые связи заводить трудно, «свои» теперь разбросаны по миру, а положиться не на кого; 🔹постоянная тревога про работу: денег мало, страшно менять или искать что-то новое; 🔸 часто пары замыкаются друг в друге, обостряются конфликты, особенно если один партнёр финансово зависит от другого; 🔹 тяжело выдерживается усталость от бесконечной неопределённости. И это закономерно. Когда психика оказывается в относительной безопасности, она разворачивает то, что было отложено во время «спринта на выживание». Чем раньше получится разобраться с кризисом, тем меньше времени он продлится. Но и в психотерапии важно, чтобы специалист не только читал про эмиграцию в учебниках, но и прожил это сам. Николай Пелехов знает эти чувства изнутри: Я психолог, сам три года живу в эмиграции, тоже подписчик "Волны" и проходил этот этап. У меня есть этот опыт. И есть профессиональные инструменты, чтобы работать с травмой и кризисом бережно и эффективно, не про «просто поговорить», а реально решить проблемы. 🔻 По промокоду ВОЛНА на сайте (напишите в поле запроса) https://psypelekhov.com/ или в лс @Nikolay_Pel вы можете до 10 сентября записаться на бесплатную первичную консультацию. Также вы можете почитать некоторые полезные материалы в телеграм-канале: 🚩 Как происходит работа с травмой в психотерапии: все этапы 🚩 Тревожность и «зона комфорта»: почему мы застреваем в безопасном сценарии 🚩 кПТСР: как в ситуации хронического насилия формируется ложное “Я” Это партнерский материал

💊 Противозачаточные и Аушвиц: как они связаны? В 1960 году в аптеках появилась первая противозачаточная таблетка — символ женской свободы и переломный момент в истории эмансипации. DW рассказали, какую тёмную историю скрывает их появление: корни гормональных исследований уходят в ужасы блока №10 концлагеря Биркенау (Аушвиц II). Карл Клауберг, гинеколог и член НСДАП, превратил это здание в лабораторию. Его «пациентки» — сотни заключённых в Аушвице женщин. Их клали на рентгеновский стол, вводили химикаты без обезболивания, многим сжигали маточные трубы. Побочные эффекты были варварскими: воспаления, сильнейшие боли, заражения крови. Любая жалоба могла обернуться прямым билетом в газовую камеру. По оценкам, через его руки прошло до 700 женщин. После войны Клауберг оказался в советском лагере и получил 25 лет заключения, но был досрочно освобождён уже через десять лет. Вернувшись в ФРГ, он снова устроился в университетскую клинику и продолжал работать, пока общественное давление не остановило его карьеру. До суда дело так и не дошло — он умер в 1957-м. Ирония истории в том, что именно его исследования по гормонам, финансируемые фармкомпанией Schering (позже она вошла в концерн Bayer), стали базой для первой таблетки «Enovid», вышедшей в США в 1960 году. То, что дало миллионам женщин право выбора, выросло из страданий тех, у кого этого выбора не было вовсе.

Guten Morgen! Сегодня — среда, 27 августа 🌦 В Берлине сегодня по-летнему тепло до +28, в течение дня пройдут ливни и грозы с порывами сильного ветра. ✈️ В BER завершили установку новых CT-сканеров: теперь жидкости до 100 мл и электронику больше не нужно доставать из ручной клади. В среду запускают оставшиеся четыре полосы контроля безопасности в Terminal 1, а в Terminal 2 техника уже полгода ускоряет досмотр. Большие ёмкости по-прежнему запрещены, но пассажирам обещают быстрее и комфортнее проходить контроль. 🚗 В Берлине сегодня открывают 3,2 км нового участка A100 между Neukölln и Treptower Park. Стройка длилась 12 лет и стоила 721 млн евро. Из-за протестов церемонию переносят в Hotel Estrel, а споры вокруг проекта не утихают: «Левые» и «Зелёные» критикуют автобан как дорогой и вредный для климата, мэр Кай Вегнер (ХДС) защищает его как способ разгрузить жилые районы. 🚆 С декабря между Германией и Польшей станет больше поездов: вместо 11 будет 17 прямых соединений. Появится новый маршрут Leipzig–Breslau–Krakau (2 раза в день), а также ещё один ежедневный поезд Berlin–Warschau. Кроме того, планируются ночные поезда из Берлина в Przemyśl и Chełm — города у украинской границы. 🇩🇪 В 2027 году Франк-Вальтер Штайнмайер покинет пост президента Германии, и одной из главных претенденток называют Урсулу фон дер Ляйен — действующую главу Еврокомиссии и первую женщину на этом посту. Её уход из Брюсселя ослабил бы позиции Германии в ЕС, но возвращение на родину могло бы стать для неё достойным финалом карьеры. Вариант с Ильзой Айгнер из ХСС выглядит менее вероятным из-за её конфликта с Маркусом Зёдером. 💄 Министр экономики Германии Катерина Райхе за три месяца в должности потратила 20.000€ на стилистов (рекорд для этого поста). Для сравнения: канцлер Фридрих Мерц отдал 12.000€, а меньше всего затрат у министра технологий Доротеи Бер (ХСС), которая ограничилась всего 350€. 💌 Поддержите «Волну». У нас сейчас 203 донатера. Наша цель — 300. Подпишитесь на регулярную поддержку: Telegram | Patreon Или отправьте разово в Revolut. Спасибо!

🩷 Ich küss dein Herz в значении «от души» «Ich küss dein Herz» — живой молодежный сленг из городской разговорной среды, прежде всего берлинских районов, где на улицах говорят на нескольких языках. По смыслу это теплое «спасибо от души / респект, уважуха», а не романтический поцелуй. Нормой в нейтральном немецком было бы Ich küsse dein Herz, но в сленге финальное -e отпадает: ich küss. Ближайший родственник — ich küss dein(e) Auge(n), где Auge иногда ставят во множественном числе. Оба выражения — часть того, что лингвистка Хайке Визе описывает как Kiezdeutsch: устойчивый городской диалект с собственной системой и заимствованиями из языков мигрантских сообществ. Этимология понятна на уровне модели, пусть и без одного-единственного «источника-родителя». В роли «доноров» выступают турецкий и арабский: в турецком есть устойчивое выражение «gözlerinden öperim» — «целую твои глаза», что в Германии и дало ходы «ich küss dein(e) Auge(n)» и по аналогии «ich küss dein Herz». В обоих случаях речь о признательности и тепле, а не о буквальном физическом действии. Когда это вошло в обиход? Массовая заметность — конец 2010-х: «Ich küsse deine Augen» попадало в шорт-лист на «Jugendwort des Jahres» (Молодежное слово года) в 2018-м, а в начале 2022-го фраза звучала на федеральном ТВ (Dschungelcamp) и окончательно «прописалась» в медиа и мемах. Сегодня ее легко встретить у тиктокеров, стримеров и в уличном рэпе. Фиксация в источниках. Академические словари типа Duden пока не содержат отдельных статей об этих выражениях, но они зафиксированы в справочниках по фразеологии (Redensarten-Index) и даже в официальных городских кампаниях: австрийский город Линц в 2024-м вынес «Küss dein Herz» на билборды как слоган уважения и толерантности — показатель того, что выражение давно вышло за пределы «узкой тусовки». Где это слышно в культуре. В немецком рэпе — сплошь и рядом: отдельные треки носят это название, например «Ich küss dein Herz» (Jaysus & Choosen, 2022). Были и более ранние заходы на «Ich küsse dein Auge» в уличном YouTube-сегменте. Живые примеры — с переводом: «Bruder, ich küss dein Herz, dass du mich bis nach Neukölln gefahren hast» — «Бро, от души, что довёз до Нойкёльна». «Küss dein Herz für gestern, ohne dich hätte ich den Termin verpasst» — «Спасибо от души за вчера, без тебя я опоздал бы на встречу». «Du hast’s gerettet, ich küss dein Auge!» — «Выручил, респект!»