Телеграм канал «Беречь речь»

«Пока я утром не выпью кофе, со мной лучше не разговаривать. Кофе я, кстати, не пью» – будто обо мне шутку писали. Я тоже не разговариваю по утрам.

Сначала мне нужно проснуться и осознать себя в этом мире. И во сколько это случится, я сказать тоже не могу: иногда весь день ощущение, что спишь. Бывает у вас такое?

Но это ещё не худший вариант развития событий для домашних. В дневнике Льва Толстого есть запись:

«Просыпался в 6 часов, перебудил всех; но от лени не встал и проспал до 9».

Ещё там же из актуального:

«Утром хотел писать, но не очень, и потому шил сапоги».

Лев Николаевич, сейчас мы это называем «прокрастинацией». Понимаем, разделяем, тоже откладываем на потом.

Расскажите, что вам помогает взбодриться и приступить к делу? Как вообще проходит ваше утро?

Напрасно забытые, но очень красивые русские имена. Начнём с мужских. Не одним же Платонам и Матвеям ходить в детский сад. Я решила вспомнить, какие имена давали малышам всего каких-то 100—200 лет назад.

Почему-то первым в голову приходит Акакий, засевший в памяти после прочтения гоголевской «Шинели». И хотя имя кажется неблагозвучным, значение у него самое что ни на есть благое: «беззлобный, не делающий зла».

Согласитесь, в жизни должно быть больше Акакиев, пусть даже с другими именами.

Куда-то пропали красивые мужские имена на букву «П», которых раньше было видимо-невидимо. Порфирий — «пурпурный», Пафнутий — «принадлежащий Богу», Поликарп — «многоплодный», Пахом — «широкоплечий».

В «Словаре личных имён» найдётся всё. Итак, Порфирий в детстве — Порфирьюшка, Порфирка, Порфиша; Пафнутий — Пафнуша, Паша, Паня; Поликарп — Поликаня, Поликаха, Поликаша, Поликуша, Поликей, Полика, Лика, Ликаша, Поля; Пахом — Паха, Паша, Пашута, Пама. Есть из чего выбрать.

Незаслуженно забыто имя русского поэта Фета — Афанасий, что в переводе «бессмертный». Крайне редко мальчиков называют «Антипами», хотя это имя сулит им быть упорными и крепкими.

Среди мужских имён на «О» каждый назовёт только имя Олег, а Осипы, Остапы и Оресты остались в прошлом. Хочется напомнить ещё об имени Онуфрий, к которому ласково можно обращаться «Онуфриюшка» и «Онуша».

Счастливую судьбу их владельцам обещают имена: Викентий — «побеждающий», Велимир — «великий и мирный», Евстафий — «благоустроенный, Зиновий — «живущий богоугодно», Никодим — «побеждающий народ».

Кто-нибудь вообще обращает внимание на перевод имён и помнит значение собственного? Раньше этому уделяли пристальное внимание.

Возможно, поэтому таким распространённым было имя Кузьма (он же Козьма) — поистине «космическое» имя. А в переводе с греческого kosmos — это «мир; украшение».

Быть украшением суждено и мальчику по имени Евграф. В буквальном смысле он «писаный красавец», и попробуйте это опровергнуть. Не отстаёт от них и «цветущий» Фрол.

Вообще раньше имён на букву «Ф» было хоть ложкой жуй. Из них я добавлю в список два самых красивых: Феоктист — «Богом созданный» и Феофан — «Богом явленный».

В конце хочется вспомнить Герасима, что в переводе «почтенный», «заботливого» Мелентия и «целенаправленного» Мефодия.

А какие необычные мужские имена встречались в вашей семье?

👉Подписаться на «Беречь речь»
🚀Подушнить в нашем чате

Как пишутся «ни(почём)» и «на(обум)»?

Ни(почём)
Наречие «нипочём» пишется без пробелов. Потому что существует правило: частица НИ, которая входит в состав отрицательных местоимений (ничто, никого, никакой) и наречий (никогда, нигде, нисколько), пишется с ними слитно. Наш пример — одно из таких наречий.

Поэтому правильно: «нипочём».

На(обум)
Не думаю, что вы напишете это слово с ошибкой. Я включила его в список только потому, что у наречия необычное происхождение. Оно образовано сложением приставок «на-» и «об-» и корня «-ум-». Дословно «наобум» — это «действуя в обход ума, не ожидая совета разума». Приставка «об» передаёт значение «до», «помимо».

Жаль, что некоторые пишут наречие раздельно, тоже не дожидаясь совета разума. А надо писать слитно: «наобум».

Как склоняется фамилия ГурцкАя? Предвкушаю ваше удивление.
Многие признались, что раньше неправильно склоняли персональные данные известной певицы. Я тоже склоняла неправильно, потому что не знала фамилии её отца.

Итак, славянская фамилия Гурцкая склоняется привычным образом: У Гурцкой, Гурцкую. Мужской вариант этой же фамилии будет записан как «Гурцкой»: у Гурцкого, Гурцкому.

Но в случае с певицей дело обстоит иначе, ведь фамилия её отца — Гурцкая. И она не славянская. Такие фамилии склоняются и у мужчин, и у женщин, но меняется в них только последний гласный.

Поэтому правильно по падежам: Павел Гурцкая (им. п.), Павла Гурцкаи (р. п.), Павлу Гурцкае (д. п.), Павла Гурцкаю (в. п.), Павлом Гурцкаей (т. п.), о Павле Гурцкае (п. п.).

Женская фамилия склоняется точно так же. Поэтому верно говорить: «новый альбом Дианы Гурцкаи», «награда вручена Диане Гурцкае», а не «Гурцкой». Знали об этом?

👉Подписаться на «Беречь речь»
🚀Подушнить в нашем чате

❗️Если у вас плохо работает Телеграм и вам тяжело читать здесь мой блог, напомню, что «Беречь речь» есть на других площадках:

ВКонтакте: https://vk.com/berech_rech
Дзен: https://dzen.ru/berech_rech
Одноклассники: https://ok.ru/group/68979184500775

Ссылки расположены по степени убывания моего присутствия.

Если с ТГ совсем будет плохо, в ВК, возможно, появится чат или канал в дополнение к блогу, там есть такая возможность.

Другие площадки развивать пока не планирую.

Надеюсь, что не потеряемся! 🙏

«Облатка розовая сохнет»: что означает эта строка у Пушкина? В «Евгении Онегине» есть такой отрывок:

Татьяна то вздохнет, то охнет;

Письмо дрожит в ее руке;

Облатка розовая сохнет

На воспаленном языке.

Перед нами пример слова, которое в этом смысле не употребляется из-за технического прогресса. Нет больше облаток как явления. Хотя у существительного три значения, и некоторые, я подозреваю, сохранены.

Облатка — это небольшой твёрдый и тонкий, полый внутри кружок из крахмальной муки для приёма лекарств в порошках. Также облатка — небольшая круглая лепёшка из прессованного пресного теста, которая используется в обрядах католиков и протестантов. Но у Пушкина всё проще.

Милая Татьяна, истратившая столько душевных сил на своё признание, держит на языке маленький кружок из бумаги с клеем или из клейкой массы. Такими кружками раньше запечатывали письма и склеивали бумаги.

👉Подписаться на «Беречь речь»
🚀Подушнить в нашем чате