Телеграм канал «Беречь речь»

Что на Руси называли «продажей»? Слово, слегка уже истасканное современностью, имеет древние корни. «Продажа» — это не только «плата за то, что дано кому-либо». В русском правовом кодексе «Русская правда» «продажей» называли штраф, который виновный уплачивал за нетяжкие нарушения закона. К таким относили кражу скота, разбои, телесные повреждения, более весомые проступки, связанные с холопами.

Уплачивали «продажу» только свободные люди, они же вместе с тем уплачивали «урок» — вознаграждение на нанесённую обиду. Размер продажи зависел от характера и масштаба проступка, а также от социального положения потерпевшего. За более опасные действия назначалась вира — самое большое денежное взыскание, поступавшее в казну князя.

Ещё больше удивительных фактов — в моей книге «Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений».

👉Подписаться на «Беречь речь»
🚀Подушнить в нашем чате

картина В. Е. Маковского

(уточнение внизу 🙊)

Судя по истории поиска, эта тема вновь актуальна. Почему Масленица — не Комоедица?

На неё любят ссылаться те, кто верит, что раньше говорили «Первый блин комАм», то есть медведям. Есть всего одно доказательство существования Комоедицы — народного праздника, посвящённого встрече весны и пробуждению медведя. Отмечали его в конкретном селе Бегомль Минской губернии, о чём священник Симеон Нечаев оставил письменное свидетельство. Но никаких сведений о том, что Комоедица была всеобщим праздником и её ещё хоть где-нибудь отмечали, нет.

Да и там название «Комоедица» никак с медведями не связано. Этнограф П. В. Шейн перепечатал статью Нечаева и сохранил описание праздника:

«В этот день приготавливаются особые кушанья, именно: на первое блюдо приготавливается сушёный репник в знак того, что медведь питается по преимуществу растительною пищею, травами; на второе блюдо подаётся овсяный кисель, потому что медведь любит овёс; третье блюдо состоит из гороховых комов, отчего и самый день получил название «комоедица». После обеда все — стар и мал — ложатся, не спят, а поминутно самым медленным способом перекатываются с бока на бок, как можно стараясь приноровиться к поворачиванию медведя».

Очевидно, что даже отмечавшие Комоедицу, если этот праздник вообще существовал, не называли медведей «комами». Комы — это кушанье из гороха. Ещё одно отличие Комоедицы от Масленицы — в постоянстве даты. Праздник встречали накануне Благовещения, которое отмечается в один и тот же день каждый год. А у Масленицы «плавающий график».

Так что в очередной раз можно убедиться, что последний аргумент в защиту «комов-медведей» пал под натиском исторических фактов.

Новостройки в Тбилиси от Archi

Купите квартиру в новостройке Тбилиси: паркинг, зоны отдыха, гарантии.

Написать в Telegram

#реклама
О рекламодателе

На пол кладут глазурованную плитку, а в рот — глазированный сырок. И вообще класть в рот что-то глазурованное не рекомендуется: вряд ли это будет съедобно. Попробуй иностранцу объяснить разницу, сам запутаешься. Уверена, не каждый русскоговорящий знает, почему слова пишутся так, если оба изделия покрывает глазурь.

«Глазурованный» и «глазированный» — это причастия. И образованы они от разных глаголов: «глазуровать» и «глазировать» соответственно. Отличается и лексический смысл глаголов: первый покрывает глазурью изделия керамического производства, второй обычно заливает глазурью что-то кулинарное.

РУВИКИ - новая интернет-энциклопедия

Интересуетесь всем на свете? Задаёте себе миллион вопросов? Любите интересные факты?😊 Канал энциклопедии РУВИКИ создан для вас 👍

Подписаться

#реклама
О рекламодателе

Забытый смысл слова «грядка»

Огородники, дачники и садоводы, для вас я припасла интересный факт. У слов «грядка» и «гряда» до сих пор несколько значений, но о таком вы вряд ли слышали. В Энциклопедическом словаре Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона указано, что «грядка» — шест, жердь или перекладина, приспособленная в крестьянской избе для вешания платья, просушки дров над печью, сохранения муки и т. п.

Вот почему край кузова телеги или саней, образуемый продольными или поперечными жердями, тоже именуют «грядкой»:

«Катит тройка вся в мыле, на телеге сидит медведь, держится за грядки да по сторонам оглядывается». (Л. Н. Толстой, «Вторая русская книга для чтения»).

Ещё больше удивительных фактов — в моей книге «Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений».

👉Подписаться на «Беречь речь»
🚀Подушнить в нашем чате