Телеграм канал «Беречь речь»

«Присаживайтесь» или «садитесь»? Тут грубой ошибки нет, но почему-то ходит молва, что приглашение садиться не слишком удачное. Сразу вспоминают крылатую фразу из уст Жоржа Милославского: «А сесть я всегда успею!». Забавно, но с точки зрения русского языка тактичнее всё-таки сказать: «Садитесь». Откроем толковый словарь.

Глагол «присесть» означает «сесть на что-либо, куда-либо (обычно на короткое время)». А «садиться» — это «располагаться где-либо, занимая место для сидения». Заметьте, без указания времени. Выходит, что, говоря кому-то: «Присаживайтесь», в прямом смысле вы предлагаете ненадолго примоститься на краешек стула. А это не слишком вежливо. Тогда как предложение сесть никак не ограничивает вашего гостя.

Конечно, вы можете не вкладывать в предложение описанный выше смысл. Просто знайте, что сложившаяся привычка избегать слова «садитесь» лишена логики.

Встретила сегодня такое милое)

Сама при этом была в футболке с надписью: "Утро доброе, я – нет" 🤫

Сотэ или соте? Кушанье из кусочков мяса, птицы или рыбы под соусом имеет французские корни. Иностранное saute мы произносим с явной «э» на конце, из-за чего сомневаемся, какую гласную использовать при написании слова.

Однако есть правило: в конце иноязычных слов после твёрдых и мягких согласных пишется буква «е». Сравните: «каре», «купе», «пюре», «тире», «макраме» и т. д. Есть парочка исключений, но это не наш случай.

Верно: соте.

«В городе Москва» или «в городе Москве»? Тут надо сказать, что само сочетание «в городе Москве» избыточно, и лучше сказать просто «в Москве». Но если вам отчего-то нужно добавить «город», не забудьте просклонять его название: «в городе Москве», «в городе Екатеринбурге», «в городе Туле».

Исключения есть: они касаются городов, чьи названия при склонении не дают понять, как выглядит форма именительного падежа. Например, «в городе Видном» — это где? Это Видное или Видный? Поэтому чаще такие названия не склоняют.

«Латте» или «лате»? Один из видов кофе с молоком вызывает вопросы и по поводу количества согласных, и по поводу окончания. Сначала зафиксируем, что в конце пишется «е», а не «э».

Что касается буквы «т», то тут лингвисты не стали исправлять итальянскую закономерность: в языке-источнике кофе называется caffè latte.

Правильно: латте с ударением на «а». Учтите, что слова «эспрессо», «капучино» и «латте» могут употребляться и как существительные мужского рода, и как существительные среднего рода.

«Ветреный» или «ветренный»?

В этом слове хочется написать удвоенную «н», хотя писать её не надо. Слово относится к исключениям: в его суффиксе пишется одна «н», хотя однокоренные приставочные прилагательные пишутся с двумя «н»: «безветренный», «наветренный», «подветренный».

Правильно: ветреный.

Как зафиксировать это в памяти: попробуйте соединить слово с образом. Возьмём «ветряную мельницу», представим её в голове. Да, это другое слово, но написать его с двумя «н» вы вряд ли сможете. Постройте ассоциацию и запомните, что в словах «ветреный» и «ветряный» одна «н».

Как правильно: «в Москва-Сити» или «в Москве-Сити»? Кого-то, возможно, удивит, что название делового центра пишется через дефис. И если этот момент запомнить легко, то склонение всегда вызывает вопросы.

Нет однозначного ответа даже у словарей. Они предлагают это название не склонять при употреблении «Москва-Сити» в мужском и среднем роде и склонять при употреблении в женском роде: «из Москвы-Сити».

Иными словами, в этом сочетании рулит «Москва».