Итоги года от «Антрополога на районе»
ЛУЧШАЯ КНИГА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ-2025
Мы долго не подводили итоги читательского голосования за лучшую книгу на иностранном языке, потому что там были настоящие страсти. Как обычно, у каждой из книг, выставленных на голосование, нашлись свои поклонники (и это прекрасно!), однако в первые несколько дней проявился яркий лидер, который, как тогда казалось, гарантированно станет победителем.
Однако постепенно ситуация начала меняться. По мере того, как шло голосование, у лидера появился преследователь, а расстояние между ними потихоньку сокращалось... Обгонит или не обгонит? Что ж, теперь можно подвести результаты гонки и раздать медали от наших читателей.
Бронзовая медаль:
Michael Stasik. Bus Station Hustle. Transport Work in Urban Ghana (2025)
Почетную бронзу (23%) практически с самого начала голосования обеспечил себе антрополог Майкл Стасик с книгой про междугородние автовокзалы Ганы. Дополнительно хочется отметить телеграм-канал "Вернакулярное болото" (@bolotishko), который первым обратил внимание на эту яркую монографию. Вообще мы заметили, что обычно наши читатели с не слишком большим интересом относятся к научным работам про африканские города (видимо, они им кажутся слишком далекими и экзотичными). Но монография Майкла Стасика определенно смогла побороть эти предубеждения. Особенно после истории про драку антрополога с местными гопниками из-за отказа купить им кокос. Но вообще в этой книге есть еще много чего интересного, а бесплатно скачать и прочитать ее можно, кликнув по ссылке выше.
Серебряная медаль:
Anand Pandian. Something Between Us. The Everyday Walls of American Life, and How to Take Them Down (2025)
А вот и та самая книга, которая долго лидировала в голосовании, но в итоге упустила победу (36% голосов). Впрочем, серебряная медаль - это тоже отлично. Речь идет о самой резонансной и обсуждаемой в широких кругах американского общества книге по политической антропологии. Это не заумная монография для горстки коллег, а интеллектуальный бестселлер про то, что же произошло с американским обществом за последнее десятилетие. После первой победы Трампа на выборах американский антрополог индийского происхождения Ананд Пандиан решает выйти из уютного "пузыря" университетских либералов и начинает путешествовать по стране, знакомясь с разными интересными людьми (включая радикальных белых националистов) и пытаясь понять, почему Америка расколота. Его выводы довольно неожиданные - он считает, что проблема не в том, что люди какие-то неправильные, а в том, что мы сами, из-за стремления к безопасности и комфорту, выстраиваем стены, барьеры и заборы, отделяясь друг от друга. И в этом смысле одинаково вредны и огромные внедорожники, нежно любимые американцами, и ограждения "gated communities" ("охраняемых элитных жилых комплексов"), и страх вживую общаться с другими людьми, чтобы не заразиться ковидом. Очень актуальная и злободневная книга, причем не только для Америки.
Золотая медаль:
Beach Politics: Social, Racial, and Environmental Injustice on the Shoreline. Edited by Setha Low (2025)
Ну а обладателем "золотой медали", в последний момент вырвавшем победу в нашем голосовании (38%), становится коллектив антропологов во главе с Сетой Лоу, написавший сборник научных статей про ограничения доступа к пляжам. Вообще обычно сборники научных статей проигрывают монографиям в читательских голосованиях, но у нас другой случай. Можно осторожно предположить, что тут сказалась еще и высочайшая репутация Сеты Лоу, у которой в России есть мощная фан-база. Мы очень рады, что многие наши читатели любят и ценят ее научное творчество не меньше, чем мы. Ну и конечно очень актуальной и близкой многим оказалась проблематика книги - это тоже история про барьеры и заборы, но в этот раз про те из них, которые закрывают доступ людей к воде, особенно к морскому берегу. Иногда эти заборы ставят в интересах жителей богатых коттеджей на берегу, иногда - в интересах клиентов дорогих пляжных отелей. И эта проблема существует по всему миру, Россия конечно же не исключение.