Красивый, приятный — так переводится название города Наин.
Читаем сегодняшнее Евангелие.
...Иисус пошел в город Наин;
и с Ним шли многие из учеников Его (Лк.7:11).
Жила в этом городе женщина, и был у нее единственный сын, а других детей не было, потому что она была вдова.
...когда Он приблизился к городским воротам,
тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова;
и много народа шло с ней из города.
Увидев ее, Господь сжалился над ней и сказал ей: не плачь (Лк.7:12-13).
Господь сжалился над ней. По-славянски это звучит еще мягче: «милосердова о ней».
— Сказал ей, жалее её: «Не плачь». Потому что Он знал, что хотел сделать.
А женщина эта ни Его не знала, ни того, что должно произойти. Поэтому ни веры не имела, ни просила Его ни о чем. И Он не требовал от нее веры (свт.Григорий Палама).
...подойдя, Он прикоснулся к одру <>
и сказал: юноша! тебе говорю, встань!
Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить;
и отдал его Иисус матери его (Лк.11:14-15).
Парень этот воскрес и поднялся, сел и стал говорить. Так и все мы воскреснем в тот самый День Христов. Воскреснем не только душой, но и телом нашим.
В Догматическом богословии "воскресение" объясняется так: это не создание новых тел и не изменение душ, а воссоединение души со своим собственным телом.
И Апостол Павел говорит о том же:
говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся вдруг, в мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.
Ибо тленному предстоит облечься в нетление, и смертному облечься в бессмертие (1Кор.15:51-52).
Верую, Господи, помоги моему неверию!
Сегодня — воскресения день, а это значит, что верные Богу соберутся сегодня в храме на общую молитву и для причастия Святых Христовых Тайн. Так Богу угодно, так делали все святые, так жили наши богомудрые предки, так будут жить наши дети и дети детей.
С ВОСКРЕСНЫМ ДНЕМ, ПРАВОСЛАВНЫЕ!
ХРИСТОС ПОСРЕДИ НАС! И ЕСТЬ, И БУДЕТ!
‼️ Совершившееся в августе этого года открытие мощей святого благоверного князя Дмитрия Донского теперь станет отдельным днём памяти князя Дмитрия.
Справка:
18 августа 2026 года в Архангельском соборе Московского Кремля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил торжественное обретение мощей святого благоверного великого князя Димитрия Донского, открытых в связи с реставрационными работами над его гробницей.
Несколько частиц мощей святого князя помещены в ковчеги для дальнейшего поклонения верующими, а основная часть мощей возвращена под спуд.
20 августа Президент России Владимир Владимирович Путин посетил Архангельский собор Московского Кремля, где осмотрел захоронение благоверного князя.
6 сентября частицы мощей святого Димитрия Донского были торжественно принесены в Храм Христа Спасителя и в Патриарший собор в честь Воскресения Христова — главный храм Вооруженных сил России. Впоследствии частица мощей была привезена на Донбасс и в Новороссию для поклонения военнослужащими — участниками специальной военной операции, после чего возвращена в главный храм Вооруженных сил России.
СВЯЩЕННЫЙ СИНОД НА ЗАСЕДАНИИ 22.10.2026 (журнал # 68) ПОСТАНОВИЛ:
1. Включить в общецерковный месяцеслов 5/18 августа память обретения мощей святого благоверного великого князя Дмитрия Донского.
2. Синодальной богослужебной комиссии представить на утверждение Священного Синода текст службы, совершаемой в упомянутый день.
СВЯТЫЙ БЛАГОВЕРНЫЙ КНЯЖЕ ДИМИТРИЕ, МОЛИ БОГА О НАС!
Так-то ничего сложного нет. Так и Спаситель в какой-то момент говорит: славлю Тебя, Отче, что Ты утаил это от мудрых и разумных, и открыл младенцам.
Читаем сегодняшнее Евангелие.
...избрал Господь и других семьдесят учеников
и послал их по два <>
во всякий город и место,
куда Сам хотел идти (Лк.10:1).
Апостол – слово греческое, в переводе на русский язык – посланник. Спаситель избирает Апостолов, чтобы посылать их на проповедь.
Идите, — говорит, — не берите с собой ни мешка, ни обуви; где примут вас — там оставайтесь, не ищите, где лучше, ничего не выбирайте: что дадут, то со спокойной душой ешьте на здоровье, потому что трудящийся достоин пропитания. И главное — везде проповедуйте Царство Божие.
А где не примут (или на порог не пустят), то не смущайтесь, идите дальше, только прежде стряхните даже пыль с обуви своей:
...если придете в какой город
и не примут вас,
то, выйдя на улицу, скажите:
и прах, прилипший к нам от вашего города, отрясаем вам;
однако же знайте,
что приблизилось к вам Царствие Божие (Лк.10:10-11).
И укорял Он города, в которых явлена была сила Его, за то, что не покаялись. Не города, конечно, а людей, в этих городах живущих. Людей, про которых в Апокалипсисе сказано:
знаю твои дела;
ты ни холоден, ни горяч;
о! если бы ты был холоден или горяч! (Откр.3:15).
...говорю вам,
что Содому в тот день будет отраднее,
чем городу тому.
Горе тебе, Хоразин!
горе тебе, Вифсаида!
ибо если бы в Тире и Сидоне
явлены были силы, явленные в вас,
то давно бы они,
сидя во вретище (в рубище, в грубой одежде) и пепле, покаялись (Лк.10:12-13).
— Книжники и законники слишком были заняты сами собой.
Их занимали внутренние интриги, их занимала чреда бесконечных конфликтов с Римом, им некогда было обратить свой взор на смиренного Проповедника из Назарета (свщ. Олег Стеняев).
... и ты, Капернаум,
до неба вознесшийся, до ада низвергнешься (Лк.10:15).
Капернаум известен в мире и велик тем, что был городом, где провел детство и юность Иисус Христос. Но жители Капернаума так и не узнали Сына Божия — не услышали, не увидели, не поверили.
...возрадовался духом Иисус и сказал:
славлю Тебя, Отче,
Господи неба и земли,
что Ты утаил сие от мудрых и разумных
и открыл младенцам.
Ей, Отче! Ибо таково было Твое благоволение (Лк.10:21).
Верую, Господи, помоги моему неверию!
Утра доброго и доброго дня, дорогие, милости Божией и крепости сил во всех путях и делах наступающего дня.
С Богом.
После того
избрал Господь и других семьдесят учеников
и послал их по два пред лицем Своим во всякий город и место,
куда Сам хотел идти,
2 и сказал им:
жатвы много, а делателей мало;
итак, молите Господина жатвы,
чтобы выслал делателей на жатву Свою.
3 Идите! Я посылаю вас,
как агнцев (ягнят) среди волков.
4 Не берите ни мешка,
ни сумы́ (сумки) ни обуви
и никого на дороге не приветствуйте.
5 В какой дом войдете,
сперва говорите: мир дому сему;
6 и если будет там сын мира,
то почиет (сохранится, останется) на нём мир ваш,
а если нет, то (мир, то есть благословение ваше) к вам возвратится.
7 В доме том оставайтесь,
ешьте и пейте, что у них есть,
ибо трудящийся достоин награды за труды свои;
не переходите из дома в дом.
8 И если придёте в какой город
и примут вас, ешьте, что вам предложат,
9 и исцеляйте находящихся в нём больных,
и говорите им:
приблизилось к вам Царство Божие.
10 Если придете в какой город
и не примут вас,
то, выйдя на улицу, скажите:
11 и прах, прилипший к нам от вашего города, отрясаем вам;
однако же знайте,
что приблизилось к вам Царствие Божие.
12 Говорю вам, что Содому в тот день будет отраднее,
чем городу тому.
13 Горе тебе, Хоразин!
горе тебе, Вифсаида!
ибо если бы в Тире и Сидоне
явлены были силы, явленные в вас,
то давно бы они,
сидя во вретище (в рубище, в грубой одежде) и пепле, покаялись;
14 но и Тиру и Сидону отраднее будет на Суде, чем вам.
15 И ты, Капернаум,
до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
16 Слушающий вас Меня слушает,
и отвергающийся вас Меня отвергается;
а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.
17 Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили:
Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем.
18 Он сказал им:
Я видел сатану, спадшего с неба,
как молнию;
19 ныне даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью,
и ничто не повредит вам;
20 однако ж тому не радуйтесь,
что духи вам повинуются,
но радуйтесь тому,
что имена ваши написаны на небесах.
21 В тот час возрадовался духом Иисус и сказал:
славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли,
что Ты утаил сие от мудрых и разумных
и открыл младенцам.
Ей, Отче! Ибо таково было Твое благоволение.