Телеграм канал «Почти француженка»

Афродизиак

Сто раз слышала это привлекательное слово, но не знала историю его происхождения. Знала, что круто есть продукты-афродизиаки и пользоваться парфюмами с ними, но до сути никогда не докапывалась. Думала, что это как-то связано с Африкой… ЛМ мне поведал, делюсь, для меня это было откровением.

Слово происходит от древнегреческого имени богини любви и красоты - Афродиты. От её имени возникло прилагательное aphrodisiakós - «относящийся к любовным утехам, возбуждающий чувственность». Греки образовали его через существительное τὰ ἀφροδίσια (aphrodísia) - «дела Афродиты», то есть любовные наслаждения.

Через латынь слово перешло в форму aphrodisiacus, а из латыни распространилось по европейским языкам. В привычном нам сегодня значении - как обозначение веществ или продуктов, стимулирующих половое влечение, - оно закрепилось уже в английском языке в XVIII веке (aphrodisiac), и уже оттуда разошлось по остальным языкам, включая русский.

Считается, что афродизиаки содержатся в устрицах и других морепродуктах, красном остром перце чили, тёмном шоколаде, авокадо и красном вине. Насколько я понимаю, научно “афродизиакское” действие этих продуктов не доказано. Зато есть всё же связь с Африкой - единственное вещество с реально доказанной клинической эффективностью - йохимбин из коры африканского дерева, но он рецептурный и имеет побочные эффекты.

А вы обращаете внимание на вещества и продукты, которые являются афродизиаками❓
Используете их специально в целях повышения сексуальной привлекательности❓

Меры предосторожности

Приехали в отель в Лионе, а здесь такая табличка на кровати. На фото.

«Уважаемые гости,
Желаем вам приятно отдохнуть у нас!
Сообщаем, что комплекты постельного белья и подушки, которыми вы пользуетесь в номере во время проживания, также можно приобрести — по запросу на ресепшене.

Ниже вы найдёте цены с учётом всех налогов, если вы захотите забрать что-то на память:
• Халат 35€
• Подушка 40€
• Полотенце для рук 15€
• Банное полотенце 25€

Команда отеля Lyon Métropole & Spa****
Мы оставляем за собой право выставить счёт за эти предметы, если они будут унесены по окончании вашего проживания».

А все почему? Потому что французы все тырят, а может и не только французы. Метрополь Лион нашел интеллигентный способ донести до гостей, что за украденные вещи придется заплатить.

Сразу вспоминаю историю про моего бывшего французского мужа. Мы с ним куда-то летели и была пересадка в Марселе. Нам пришлось там заночевать, поскольку наш следующий самолет был только утром. Остановились в приличном отеле. Рано утром спешно собираемся в аэропорт, супруг суетится. Я отвлекаюсь, оборачиваюсь через момент и вижу как он с остервенением запихивает длинную ортопедическую подушку в чемодан. Чемодан сопротивляется и не хочет закрываться, в нем и до этого было полно вещей. Но супруг был крупный и сильный, справился с чемоданом. Честно говоря, я оторопела и не нашлась даже что сказать. Мы спешно покинули отель, я чувствовала себя гнусно, супруг ощущал себя победителем.

Стыренная подушка оказалась качественной, на ней потом долго спал мой сын. Но уезжая от мужа навсегда, подушку ему оставила. С детства меня приучили, что чужое брать плохо.

А вы что воровали из отелей❓Если приходилось.

Ну что, новый челлендж

Пишу в канал, знаете почему - произношу своё обязательство на публику, отменить его будет стыдно - так повышаю свою ответственность перед вселенной.

Мне надо дальше учить французский. Чувствую, что застреваю, не перехожу на новый уровень, даже старый потихоньку деградирует. Ищу французские слова, фразы строю на русском, не могу выразить мысль. Для работы агентом по недвижимости мой B2 уже маловат. Понимаю, что помогут только регулярные занятия с хорошим учителем. Боюсь пообещать, но ставлю себе цель - уровень C1, подтверждённый дипломом.

Плюс ужасно бесит, что в доме все говорят на английском, кроме меня. Дети болтают, а я понимаю лишь отдельные слова. Стыдно даже.

Короче, сейчас все дети разъедутся, и мне тоже с сентября надо браться за учёбу. Мой ориентир - челлендж на год — закрыть французский на C1 и научиться хотя бы понимать и говорить по-английски, пусть даже на примитивном уровне.

Поэтому сегодня возобновляю занятия в школе Anecole. Смотрите на видео.

Почему мне нравится школа - преподаватель сразу подстроился под меня, понял мой уровень и с самого начала мы двинулись дальше, без повторов и траты времени. Причём преподавателя можно выбрать под конкретную задачу - переезд, экзамен, работа. Языков в школе 11:
🇮🇹🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇵🇹🇨🇳🇫🇷🇯🇵🇰🇷🇹🇷🇦🇪
Можно брать сразу два в одном пакете - я, соответственно, вместе с французским возьму английский. Кстати, есть и семейный тариф - по одному абонементу могут заниматься и дети от 4 лет, и родители - очень удобно, если учите язык не в одиночку.

Практично, что всё на одной платформе - игровые упражнения, свой словарь, тренажёр слов, видеосвязь с преподавателем - и сразу виден прогресс. Если что - уроки не сгорают, есть рассрочка, официальная лицензия, сертификат по итогу и можно оформить налоговый вычет (если у вас маленькие дети - оплатить можно и материнским капиталом).

В августе по моему промокоду FRENCH — скидка 20% и до 2 месяцев обучения в подарок, плюс доступ к языковой экосистеме школы - это разговорный клуб на 3 месяца, закрытое комьюнити и гайд, как превратить сериалы в языковую практику.

Имейте в виду, что осенью цены поднимутся, а вечерние слоты разбирают быстро - сейчас проще забронировать удобное время и выбрать преподавателя.

Записаться на бесплатный урок можно здесь:

ССЫЛКА НА БЕСПЛАТНЫЙ УРОК

На нём разберут ваш уровень и маршрут - сколько реально нужно времени для достижения ваших целей.

Мой челлендж на год официально запущен. Отчитаюсь, как продвигается. А Вы какие себе поставили цели с сентября❓

Сбежать кажется проще

Наблюдаю за тем, что у нас происходит в доме. Острую фазу взаимного раздражения мы в этот раз, вроде, преодолели. Чем она закончится в следующий раз — сказать сложно. Но жить в такой токсичности максимально некомфортно. Он придирается к каждому слову и действию, я тоже не пропускаю случая, чтобы рубануть правду, просто чтобы защититься и чтобы он знал, что я тоже могу быть отвратительной. Обстановка в доме, надо сказать, стала невыносимой. Я долго в ней существовать не могу, желание только одно — всё обрубить, уйти, выйти из этой ситуации и больше никогда не встречаться. Я так всегда и действовала. «Убегала», и желательно первой, чтобы не так было обидно.

Но читая и слушая всякие психологические книги, начала понимать, что это неправильный способ разрешения конфликтов. Это избегание в итоге ни к чему не приводит, не будешь же каждые отношения заканчивать таким способом, а идеальными они не будут никогда. Вместо того чтобы ясно и чётко обозначить свои границы, понять и высказать, что нравится, а что нет, и переломить ситуацию в свою сторону, восстановить баланс так, чтобы и отношения не разрушить, и тебе в них было удобно. Понятно, что с некоторыми нарциссами это невозможно в принципе, бесполезно. Но с нормальными плюс-минус людьми надо пытаться договариваться.

В данном случае нас с ЛМ объединил общий враг — лидер нашего «бизнес-клуба». Мы оказались по одну сторону баррикад, и у нас был общий интерес. Потом приехали дети — дочка ЛМ и мой сын, тоже вроде как-то глупо так себя вести перед ними. Переключились на хорошее. Ну и сами оба поняли, что продолжать в том же духе, «кусать друг друга», всё это до добра не доведёт, а у меня документы, работа в общей с ним сфере, и уже запланированный вместе отпуск. В общем, расходиться и всё рушить никому не выгодно.

Интересно, что, дойдя до определённой точки, близкой к невозврату, оба решили: ладно, надо, пожалуй, откатить назад и попробовать договориться.

Теперь я понимаю, что у этой моей манеры сбегать первой есть научное название — избегающий тип привязанности. Психологи считают, что примерно четверть взрослого населения сбегают от конфликтов, вместо того чтобы взаимодействовать и договориться.

Раньше я вообще не различала два разных «уйти». Одно дело — уйти, потому что реально плохо и опасно. Другое — уйти, потому что просто некомфортно и хочется поскорее прекратить неприятные ощущения. Сейчас мне спокойнее, потому что понимаешь, что именно с тобой происходит.

Откуда во мне это бегство — вопрос, конечно, интересный. Говорят, что дело может быть в том, что в детстве конфликты в семье никогда ничем хорошим не заканчивались, только эскалацией - вот мозг и запомнил - спорить = опасно, лучше исчезнуть. Не думаю, что это мой случай. Скорее, где-то глубоко сидит страх, что если начну по-настоящему отстаивать себя, а не молчать вежливо, отношения этого не переживут, расстрою маму, а ей и так непросто. А может, с детства вбито, что хорошие девочки не спорят, они тихо уходят, красиво, без сцен.

Как бы то ни было, мы оба решили, что хорош, побычились и хватит. ЛМ сюрпризом забронировал выходные в Лионе в спа-отеле, который нам нравится. Поедем восстанавливать нервную систему.

А вам свойственно сбегать от конфликтов, или вы боретесь❓

Пожары во Франции

Сижу недавно, работаю, ЛМ ушёл в агентство на какое-то собрание, и вдруг получаю от него сообщение - на фото. Читаю и сразу не могу понять, что происходит. Оказывается, он предложил себя в качестве волонтёра, если понадобится помощь в тушении пожаров. Уже на следующий день ему прислали это:

«Да, ..., привет, это Кристоф ... . Звоню узнать, собран ли твой рюкзак, есть MZD по юго-западу, ищут подкрепление, нужен в том числе J5 — офицер по планированию, выезд как можно скорее, ну то есть сразу, как только назначат. В общем, хочу узнать, готов ли ты. Я в курсе, что готов, ты говорил начальнику, но правда готов? Потому что выехать надо срочно, в течение дня, а миссия минимум на 10 дней. ... не может сказать точно сколько, но рассчитывай как минимум на десяток дней, а дальше видно будет - смогут тебя сменить внутри отряда или пришлют другую бригаду. Так что звони мне, не стесняйся, это мой обычный номер, это ... . Как сможешь - чтобы у нас была информация и можно было предложить тебя ..., если ты и правда готов и свободен. Ну всё, до связи. ...»

Ого, думаю, неожиданное предложение. Спрашиваю: «И что, ты готов уехать на 10 дней тушить пожары?» Говорит: «Да, я уже всё организовал, свои дела поручил другим агентам, я готов».

В итоге он получил отбой, поскольку другие добровольцы нашлись ближе к очагам пожаров. Но его настрой ехать спасать меня приятно удивил.

Есть интересные исследования на эту тему. Пожарные-добровольцы во Франции - это костяк всей системы. Их в разы больше, чем штатных пожарных. Работают они не по трудовому договору, а по какому-то гражданскому, подписывают это на несколько лет. Это в дополнение к основной работе. Оплачивается эта занятость по часам за каждый выезд, деньги полностью освобождены от налогов и соцвзносов. Если, скажем, у человека набрались пара ночных смен и несколько выездов в выходные — за месяц может выйти около 650 евро чистыми, вообще без вычетов. Для подработки очень даже неплохо.

Так вот, известный факт, что часть пожаров устраивают сами эти добровольцы, чтобы выезжать на тушения и зарабатывать деньги. Недавний случай в Вандее в июле молодого добровольца осудили за несколько поджогов, дали три года условно и на всю жизнь запретили работать пожарным. И это не единичный случай - похожие истории всплывали в разных регионах Франции, в Фонтенбло в этом году, Эндр и Луара в прошлом, Аверон в 2024-м, Ланды в 2022-м и так далее.

Но дело не только в деньгах, есть ещё и психологическая подоплёка. Есть даже отдельный термин — синдром героя (он же синдром спасателя), человек сам создаёт опасность, чтобы потом её героически устранить и получить свою порцию восхищения. В США это изучали подробнее - там ежегодно по обвинению в поджогах задерживают около сотни пожарных, и главным мотивом был не расчёт, а азарт - хотелось применить обучение на практике и почувствовать себя героем.

Портрет такого человека психологи описывают так - нехватка внимания и признания в обычной жизни, дома, на работе, в отношениях человека недооценивают или не замечают, и он находит способ восполнить это искусственно. Часто это молодые люди, новички в профессии, которым важно доказать себе и другим, что они на что-то способны. Специалисты описывают таких людей как эгоцентричных, склонных к самолюбованию и манипуляциям - создать проблему, а потом красиво её решить. Есть версия и про детство - потребность спасать может тянуться из ощущения, что тебя самого в своё время никто не спасал и не замечал, и теперь это компенсируется через контроль над ситуацией, где ты точно герой. Профессии вроде пожарного, спасателя, врача такие люди выбирают не случайно - жизнь сама подкидывает регулярный повод для подвига.

Я, кстати, замечаю, что у моего ЛМ тоже есть небольшой комплекс героя. До поджогов он, конечно, не доходит, но собак из приюта всех надо забрать, черепаху, которую хотели выпустить на свободу, приютил. Наши отношения могут быть какими угодно, но с документами он мне помогает - спасает тоже.

А вы готовы всё бросать и выдвигаться на помощь или задержитесь и понаблюдаете за ситуацией❓

Консульство в Швейцарии. Давайте теперь про полезное

Мы за это время съездили в Швейцарию в Российское консульство. От Реймса 5,5 часов на машине. Поехали втроем — я и мои дети. Обожаю эти путешествия. Вы знаете, что дети это мое самое большое счастье, тем более когда мы вместе и тем более, когда мне не надо ни на кого оглядываться. 5 часов дороги пролетают незаметно, за разговорами, смехом, капризами моей принцессы и рассудительно-успокаивающим тоном моего сына.

Проблема заключалась в том, что сыну исполнилось 20 лет, тот возраст, когда надо менять российский паспорт. Который он, конечно же поменять не мог, потому что живет во Франции и в Россию не ездит. Честно говоря, махнули на это рукой, не подумав, что это может вызывать сложности. У него есть единственная банковская карта РФ Сбербанка, на которую его папа периодически посылал деньги. Ребенок у меня экономный, деньги не тратил и копил. Накопил до такой степени, что когда, примерно в мае, захотел войти в банк и ими воспользоваться, то ничего не вышло. Банк просил новый паспорт. Приехали. Достаточно существенная сумма оказалась заблокированной.

Вспоминая сложности с рандеву в Российском консульстве в Париже, которое мы пытались получить в течение 6-ти месяцев, я ему сразу предложила попробовать взять рандеву в Женеве. Некоторые говорят, что это запрещено, типа где живешь, в то консульство и надо обращаться. Так вот нет. Мы и рандеву взяли и все необходимое сделали в Женеве. Причем в конце июля — период отпусков. Надо было оформить доверенность на снятие наличных денег с конкретных счетов в конкретном банке.

Рекомендую это консульство. Быстро, просто, понятно, маленький уютный особняк, народу никого и никаких охранников с автоматами наперевес. Сотрудники улыбчивые и услужливые. Просто приятно.

Также мы узнали, что есть услуга Консул Прайм, где вам подготовят все необходимые бумаги, запросы за вас, быстро и качественно, но за деньги. Вот ссылка https://konsulprime.com/tariffs/ . Тем не менее, наличие такой возможности — это просто супер. Внутри тоже два тарифа — быстрый и супербыстрый. Справки о отсутствии судимости, регистрация перемены имени, получение загранпаспорта, распоряжение об отмене доверенности, справка о брачной правоспособности, доверенности, нотариальные заверения, переводы и тд и тп. Есть чат со специалистом. Если они сделают ошибку и не верно подготовят документы, которые в консульстве не примут, деньги вам будут возвращены. Консул Прайм работает во многих странах, у них на сайте есть список.

У вас были ситуации за границей, когда вы вынуждены были обращаться в консульство РФ за помощью❓

А вы смотрите сейчас солнечное затмение?