Телеграм канал «Страна свежих круассанов»

100500 вариантов сказать «я хочу секса» на французском языке 🔞 - часть 1 Je veux faire l’amour [🗣️ жё вё фэр ламур] – я хочу заняться любовью J’ai envie de toi [🗣️ жэ анви дё туа] – я хочу тебя Je veux baiser [🗣️ жё вё бэзэ] – я хочу тр@хаться J’ai envie de te prendre [🗣️ жэ анви дё тё прондр] – я хочу тебя взять Je veux taper dans le fond [🗣️ жё вё тапэ дон лё фон] – я хочу ударить «в глубину» Je veux niquer [🗣️ жё вё никэ] – я хочу тр@хаться (niquer – это глагол из французского сленга, он произошёл от арабского «nikāḥ» (брак, совокупление) и в современном французском значит именно «тр@хать», ближе к «вы€бать» на русском) Je veux ken [🗣️ жё вё кэн] – я хочу тр@хаться (ken – это сленг, появившийся во Франции в 90-х, образованный из niquer через верлан: niquer → перестановка слогов/звуков → ken) Je veux te défoncer la chatte [🗣️ жё вё тё дэфонсэ ла шат] – я хочу разъ€бать тебе киску Je veux m’envoyer en l’air [🗣️ жё вё монвуаэй он лэр] – идиома, дословно «улететь в воздух» Je veux monter au 7e ciel [🗣️ жё вё монтэ о сэтьем сьель] – я хочу подняться на седьмое небо Продолжение следует 😏 #французский_язык

Иногда путешествие начинается не с билета, а с текста. Со слов, которые заставляют представить город, вдохнуть его воздух, услышать шёпот улиц и почувствовать ритм, в котором он живёт. Firuzzi Art & Travel — именно тот канал, где вы найдете подобное вдохновение. Александра Имайкина - искусствовед и создатель авторских туров, пишет о путешествиях так, что маршрут превращается в историю, а каждый город – в персонажа с характером и своим настроением. Совсем скоро (7–12 октября) Firuzzi организует душевный тур в Долину Луары, который я от всей души вам рекомендую. Более 300 замков, винодельни с дегустациями, прогулки на исторических лодках, ужины у хозяев виноградников и охота за трюфелем. Это так организация, где внимание и забота о вас в каждой детали, маршрут становится личной историей, а впечатления — настоящей Францией… 🇫🇷🍇 Подписывайтесь на Firuzzi Art & Travel для вдохновения, а если хотите пережить все это лично — тур в Долину Луары уже открыт для бронирования по ссылке. Специально для читателей моего канала скидка 15% по промокоду Firuzzi-Франция, не упускайте такую возможность!

Песня дня 🎶 Marine – Ma faute Трогательная французская поп-баллада о чувствах, ошибках и уязвимости. В ближайшее время сделаю перевод так как у песни очень тонкий смысл, который может откликнуться многим из вас. #chansondujour

5 удивительных фактов об Авиньонском фестивале 🎭 1. Фестиваль получил статус «официального национального культурного события» Франции и считается одним из самых влиятельных театральных фестивалей мира. 2. В 1971 году Авиньонский фестиваль стал площадкой для одного из первых в Европе фестивалей экспериментального театра и перформанса, что значительно расширило рамки традиционного театра. 3. В 1980-х на фестивале началось активное развитие международных театральных обменов, благодаря чему в Авиньон впервые приехали труппы из Латинской Америки, Африки и Азии. 4. Во время фестиваля город активно использует микро-театральные форматы – это спектакли на 10-15 минут, которые проходят в необычных местах, например, лифтах, автобусах или даже на балконах. 5. В Авиньоне существует традиция – папа фестиваля (artistic director) меняется примерно каждые 5 лет, чтобы поддерживать свежесть и инновации в программе. #интересное

Festival d'Avignon (Авиньонский фестиваль) 🎭 Каждое лето древние стены Папского дворца (Palais des Papes) в Авиньоне становятся декорациями для спектаклей со всего мира. Город превращается в одну большую сцену: спектакли идут в церквях, на улицах, в садах, под открытым небом и даже в старых гаражах. Основан в 1947 году актером и режиссёром Жаном Виларом (фр. Jean Vilar) – он мечтал сделать театр доступным каждому. Так родился «In» – официальная программа фестиваля, проходящая в Папском дворце. Папский дворец – не просто красивая декорация: в XIV веке он был резиденцией семи римских пап, когда папская власть на время переехала из Рима во Францию. Параллельно возник «Off» – независимые театральные труппы, которые привозят в Авиньон всё, что только можно представить. Более 1500 спектаклей в день! Иногда зрители выбирают их по названиям или афишам прямо на улицах. Говорят, что если ты не выступал в Авиньоне – ты ещё не совсем французский театральный артист. Это как Канны, только для театра. А вечером – обсуждения спектаклей в винных барах, где за соседним столиком может сидеть режиссёр, чей спектакль ты только что видел. Во время фестиваля население города вырастает почти вдвое – в Авиньон съезжается около 700 000 зрителей со всего мира. На улицах города можно увидеть живые статуи, перформансы, цирк, клоунаду, уличный балет, иммерсивные спектакли, а сами актёры нередко раздают флаеры, приглашая на свои шоу лично. #интересное

18 августа во время прямого эфира скончался французский инфлюенсер Jean Pormanove (настоящее имя – Raphaël Graven). Трансляция проходила на платформе Kick и длилась 12 дней (298 часов). Всё это время Jean подвергался издевательствам на глазах у публики: удары, пейнтбол, выливание воды, удушения – зрители платили за «шоу». На момент своей смерти стример имел более 1 миллиона подписчиков на различных платформах. Прокуратура Ниццы начала расследование. Аутопсия показала: признаков насильственной смерти нет, но у стримера были серьёзные проблемы со здоровьем. Окончательные результаты анализов еще не готовы. Платформа Kick уже заблокировала участников эфира и сотрудничает со следствием. Эта история стала наглядным примером того, как далеко может зайти индустрия «trash-streaming’а», где унижения превращают в контент ради донатов.

Помните, как-то я писала о французских выражениях, связанных с животными? Сегодня вспомнила про еще одну такую идиому: Avoir le cafard 🪳 – дословно «иметь таракана», а по факту значит быть в депрессии, хандрить. #французский_язык