📌 Le verbe suivre — один из самых многозначных во французском
1️⃣ идти за кем-то, следовать
→ Je te suis ! — Я иду за тобой!
→ Un chien me suivait dans la rue.
2️⃣ следить за кем-то, чем-то (в соцсетях, в жизни)
→ Je suis cet artiste sur Instagram.
→ Tu suis toujours l’actualité politique ?
3️⃣ проходить курс, обучение
→ Elle suit des cours de yoga.
→ Il suit une formation de marketing digital.
4️⃣ понимать ход мысли, речи
→ Tu suis ? — Ты следишь за ходом мысли?
→ Pardon, j’ai perdu le fil… je ne suis plus.
5️⃣ логически вытекать
→ Il a beaucoup travaillé. Il est fatigué, c’est logique, ça suit.
🔁 Выражения:
• Suivre quelqu’un comme son ombre — ходить за кем-то как тень
• Suivre un régime / une mode / une règle — соблюдать диету / моду / правило
• À suivre ! — Продолжение следует!