🇫🇷 Если ты понимаешь этот текст без словаря - у тебя уже уровень B1 👀
Lis le texte et écris en commentaire si tu as tout compris 👇
Hier, après le travail, je suis allé prendre un verre avec des amis. Au début, je n’avais pas très envie de sortir parce que j’étais fatigué, mais finalement je me suis laissé convaincre.
On a discuté de nos projets pour l’été, des voyages qu’on aimerait faire et des endroits qu’on voudrait visiter. Comme il faisait beau, on est restés en terrasse jusqu’à la fermeture du café.
Je suis rentré assez tard, mais je ne regrette pas d’être sorti. Ça m’a fait du bien de changer un peu d’air et de passer du temps avec mes amis.
🎯 Если ты понял:
✅ основную идею текста;
✅ почему человек сначала не хотел выходить;
✅ о чём друзья разговаривали;
✅ почему он не жалеет о своём решении - то ты уже уверенно читаешь тексты уровня B1.
Хочешь говорить по-французски свободно?
Приходи на бесплатное пробное занятие в Français Éclair ⚡️ - и заговори уже этим летом !
Курс “Parlons Français” 2.0 последний месяц по старой цене!!!
Новый поток начнется 6 ИЮЛЯ 2026 ❤️
Информация о курсе :
📎На курсе есть 5 уровней : с нуля, А1, А2, В1, В2
Любой уровень можно изучить за 3 месяца (каждый уровень разделяется на 3 мини ступени)
* можно попробовать позаниматься один месяц и затем продолжить прохождение уровня
📎Длительность и формат курса
⠀
- 1 ступень любого уровня длится 4 недели (месяц)
⠀
И для прохождения например, уровня А2 Вам нужно 3 месяца.
⠀
📎Тарифы курса :
1️⃣ Регулярность – ЗАЛОГ успеха (занятия 3 раза в неделю )
⠀
✅Цена за месяц – 7500 руб
⠀
2️⃣ Полное погружение (занятия 5 раз в неделю)
⠀
✅ Цена за месяц - 9500 руб
📎 Курс расположен на платформе edvibe.com
📎Каждый урок включает видео с объяснением грамматики,упражнения на отработку конкретной темы,изучение новых слов,прокачка аудирования,чтения и постоянная разговорная практика.
📎Задания вы выполняете в любое свободное время (на них даётся 1 или 2 дня). После выполнения преподаватель проверяет работы и даёт фидбек,отвечает на вопросы, если что-то непонятно.
❗️ за месяц я провожу 2 личных встречи-практики для вас один на один,где мы тренируем темы,которые прошли, разбираем вопросы и тренируем разговорную речь!
Чтобы записаться нужно выбрать тариф, уровень, написать свой телефон и почту, чтобы я смогла добавить Вас на платформу и оплатить !
🇫🇷 Казалось бы, как будет «мочалка» по-французски?
А вот французы решили усложнить нам жизнь 😅
🧤 Un gant de toilette — буквально «туалетная перчатка». Это тканевая мочалка в виде варежки. Очень распространена во Франции, многие пользуются именно ей.
🫧 Une fleur de douche — та самая сетчатая мочалка-шар, которая висит в душе.
🧽 Une éponge de bain — банная губка.
И вот что интересно: когда русский говорит «мочалка», он обычно имеет в виду что-то одно. А француз сначала уточнит: какая именно? Перчатка? Сетчатый шар? Губка?
Поэтому простого универсального слова для «мочалки» во французском фактически нет.
Ещё один пример того, как изучение языка — это не заучивание слов, а знакомство с тем, как люди по-разному видят одни и те же бытовые вещи 🇫🇷
🇫🇷 Казалось бы, как будет «мочалка» по-французски?
А вот французы решили усложнить нам жизнь 😅
🧤 Un gant de toilette — буквально «туалетная перчатка». Это тканевая мочалка в виде варежки. Очень распространена во Франции, многие пользуются именно ей.
🫧 Une fleur de douche — та самая сетчатая мочалка-шар, которая висит в душе.
🧽 Une éponge de bain — банная губка.
И вот что интересно: когда русский говорит «мочалка», он обычно имеет в виду что-то одно.
А француз сначала уточнит: какая именно? Перчатка? Сетчатый шар? Губка?
Поэтому простого универсального слова для «мочалки» во французском фактически нет.
Ещё один пример того, как изучение языка — это не заучивание слов, а знакомство с тем, как люди по-разному видят одни и те же бытовые вещи 🇫🇷