Ас-Саляму алейкум уа рахматуллах.
Если вы хотите что-либо продать или купить находясь в Турции, или вам нужна доска объявлений для других целей, рекомендую вам группу
👉🏻"(Turkiye) Онлайн продажа"
https://t.me/joinchat/Ou37S1B1hFubafGKNhTuuA

Через сколько времени я смогу заговорить на арабском? 🤔

Пожалуй, каждый человек желающий изучать арабский язык задавался этим вопросом.
Допустим, вы уже умеете читать на арабском с огласовками, но не понимаете прочитанное, однако хотели бы.
Освоить новый язык задача не из лёгких. Поэтому важнейшую роль в изучении нового языка играет именно мотивация. Почему вы хотите изучать арабский язык? Зачем вам это надо? 🧐

Я в своё время начал изучать арабский язык, потому что понял – есть разные люди, разные люди придерживаются разных мнений в религии. И я осознал, что единственный способ развеять какие-либо сомнения – это иметь возможность открыть любой первоисточник на языке оригинала, и понять, что там написано. Именно желание избавиться от всех сомнений позволило мне потратить годы на изучение арабского языка. Разумеется, я прекрасно понимаю, что знание арабского языка не сделало из меня муджтахида. Однако когда у вас есть возможность открыть, прочитать и понять условный 📖 «Мухтасар аль-Къудури» 📖 на языке оригинала, это удовлетворяет пытливый ум гораздо лучше, чем ответ местного имама.
Но всё же, сколько времени пройдёт с момента начала обучения до того, как вы сможете более-менее говорить на арабском языке?
Ответ на этот вопрос покажется странным, однако вы сможете заговорить на арабском языке тогда… когда, собственно начнёте говорить! 🤯

Что это значит? ❓❗️
Важно понимать, что владение тем или иным языком отличается от знаний условной физики, химии или биологии. Если точные и естественные науки это совокупность определённых знаний, то владение языком это скорее навык. Умение говорить на языке можно сравнить с плаванием, вождением автомобиля или подтягивание на турнике. Грубо говоря, вам просто нужно начать это делать, и учится этому на практике. Поэтому некоторые люди могут начать разговаривать и через две недели, а некоторые, живя заграницей, до конца жизни не могут освоить новый язык.

☝🏻Так же важно понимать, как устроен человеческий мозг. Наш мозг ленивый, он всегда ищет путь наименьшего сопротивления. Поэтому мозг будет настраиваться на другой язык только в случае острой необходимости. Следовательно, если у вас нет острой необходимости использовать иностранный язык в речи, скорее всего вы никогда не сможете свободно говорить на нём.
Вы можете потратить годы на изучение языка, ваш словарный запас может составлять +10 тысяч слов, вы можете знать грамматику как свои пять пальцев, вы можете без труда понимать прочитанное и с лёгкостью воспринимать речь на слух. Однако если вы не будете говорить на этом языке в «полевых условиях», вы так и не научитесь этому.

🧏🏻Однако если у вас нет необходимости вести дискуссии с арабами на разные темы, если вы не собираетесь жить в арабской стране при условии что рядом с вами не будет русскоговорящих, то вам это и не надо.
Если же ваша цель научится понимать труды исламских учёных на языке оригинала, то для достижения этой цели вам достаточно будет потратить от 6 до 10 месяцев на изучение арабского языка. И потом имея словарь под рукой, вы без особого труда сможете понимать тот же 📚 Тафсир Ибн Касира, или Фатх аль-Бари.

💡Запишитесь на индивидуальные курсы, и научитесь понимать арабский язык через несколько месяцев!

▪️ Индивидуальный подход.
▪️ Гибкий график.
▪️ Регулярное оценивание.
▪️ Первый урок бесплатный.

📚 Обучение ведётся по книге "аль-Арабия бэйне йадейк"!
💳 Стоимость индивидуальных курсов - 400₽ за 1 час.

📩 Пишите в телеграмм: https://t.me/dila5er

Через сколько времени я смогу заговорить на арабском? 🤔

Пожалуй, каждый человек желающий изучать арабский язык задавался этим вопросом.
Допустим, вы уже умеете читать на арабском с огласовками, но не понимаете прочитанное, однако хотели бы.
Освоить новый язык задача не из лёгких. Поэтому важнейшую роль в изучении нового языка играет именно мотивация. Почему вы хотите изучать арабский язык? Зачем вам это надо? 🧐

Я в своё время начал изучать арабский язык, потому что понял – есть разные люди, разные люди придерживаются разных мнений в религии. И я осознал, что единственный способ развеять какие-либо сомнения – это иметь возможность открыть любой первоисточник на языке оригинала, и понять, что там написано. Именно желание избавиться от всех сомнений позволило мне потратить годы на изучение арабского языка. Разумеется, я прекрасно понимаю, что знание арабского языка не сделало из меня муджтахида. Однако когда у вас есть возможность открыть, прочитать и понять условный 📖 «Мухтасар аль-Къудури» 📖 на языке оригинала, это удовлетворяет пытливый ум гораздо лучше, чем ответ местного имама.

🤔Но всё же, сколько времени пройдёт с момента начала обучения до того, как вы сможете более-менее говорить на арабском языке?
Ответ на этот вопрос покажется странным, однако вы сможете заговорить на арабском языке тогда… (читать продолжение: https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw )

🕌 Начните понимать Коран через несколько месяцев!

▪️ Индивидуальный подход.
▪️ Гибкий график.
▪️ Регулярное оценивание.
▪️ Первый урок бесплатный.

📚 Обучение ведётся по книге "аль-Арабия бэйне йадейк"!
💳 Стоимость индивидуальных курсов - 400₽ за 1 час.

📩 Пишите в телеграмм: @dila5er

Объявляется набор на индивидуальные курсы арабского языка.

▪️ Индивидуальный подход.
▪️ Гибкий график.
▪️ Регулярное оценивание.
▪️ Первый урок бесплатный.

📚 Обучение ведётся по книге "аль-Арабия бэйне йадейк"!
💳 Стоимость индивидуальных курсов - 400₽ за 1 час.

📩 Пишите в телеграмм: @dila5er

Ошибки русскоговорящих в арабском языке:
Одна из распространённых ошибок допускаемых теми, кто изучает арабский язык, заключается в неправильном использовании предлогов арабского языка. Важно понимать что в разных языках предлоги используются по разному.
Так например в русском языке мы говорим «я иду в школу», однако в арабском языке использование аналога предлога «в», коим является في будет ошибкой. Правильным вариантом будет «أذهب إلى المدرسة». Предлог إلى по значению ближе к предлогу «к».
Подобное различие есть и между русским и английским языками. Так например в английском языке фраза “I go in school” будет ошибочной. Правильным вариантом будет “I go to school”
Можно привести ещё несколько примеров.
Что бы сказать «Я еду на машине» вместо предлога على нужно использовать предлог بِ... что в контексте выглядит как "أذهب بالسيارة".
Ещё один пример: "я смотрю на доску". В арабском языке вместо предлога على нужно будет использовать предлог إلى, то в контексте выглядит как "أنظر إلى السبورة".
Наши курсы позволят вам избегать ошибок в арабском языке.
__________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Топ-10 фактов об арабском языке.
1. Арабский язык является 5-м самым распространённым языком в мире. Насчитывается до 240 миллионов его носителей. Так же арабский язык частично используется всеми мусульманами, коих 1,5 миллиарда!
2. Литературный арабский язык входит в число 6 официальных языков ООН.
3.Так же арабский язык является официальным в более чем 20 странах
4. В арабском языке всего три части речи: глагол, имя и частица.
5. В арабском языке всего три падежа: марфуъ' (именительный), маджрур (родительный), мансуб (винительный)
6. В отличии от русского языка, в арабском языке нет среднего рода, есть только мужской и женский.
7. Помимо единственного и множественного числа, в арабском языке есть так же двойственное число.
8. Во многих языках есть немало заимствований из арабского языка. В русском языке такими являются: адмирал, алгебра, алгоритм, алкоголь, жираф, зенит, магазин, макраме, сироп, софа, тариф, химия, цифра, эликсир и т.д.
9. Принципы построения предложений в арабском языке не сильно отличаются от русского и английского языков. Это облегчает изучение арабского языка носителям русского языка.
10. В арабском языке насчитывается около 12 миллионов слов. Да! Двенадцать. Миллионов. Слов!
Однако пусть это вас не пугает. По большом счёту это благодаря обилию синонимов. И если вы не собираетесь проводить сравнительный анализ арабской поэзии до исламских времен с поэзией золотого века ислама, вам это не нужно! Более того, среднестатистический человек в повседневной жизни использует чуть более 1000 слов.
Ранее же, мы в нашем телеграмм-канале публиковали мини-словарь «1000 и 1 слово» которое покрывает около 70% словарного запаса каждого человека. Ссылка: https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Многие изучающие арабский язык беспокоятся о том, что они не смогут читать на арабском языке без огласовок. Однако увидев это, вы поймёте что это более чем возможно!
__________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Говорят, что арабский язык не справедлив в отношении женщин.

Пока мужчина жив, о нём говорят حي (хайй), что значит живой, а пока женщина жива, о ней говорят حية (хаййа) – что означает «змея».

Когда мужчина поступает правильно в словах или действиях о нём говорят مصيب (мусыб) «прав», а когда женщина поступает правильно, в словах или действиях о ней говорят مصيبة (мусыба) – «беда, горе».

Когда мужчина занимает пост судьи, его называют قاضي (къады), но когда женщина занимает пост судьи – это قاضية (къадыйа) – «уничтожение, конец всего».

Когда мужчина занимает пост в верховном органе государственной власти, о нём говорят نائب (наиб), но когда женщина, она – نائبة (наиба) «бедствие».

Мужчину, у которого есть хобби, занятие которым доставляет ему удовольствие, называют هاوي (хауи), а женщину هاوية (хауийа) – что является одним из названий адской бездны!
Но как такое возможно?

Это известная шутка от арабских языковедов. 😅
На самом деле, здесь никакой несправедливости нет. Это просто омонимы. Так, например
слово مجنون (маджнун), которое мы знаем как «сумасшедший», учитывая, что оно является производным от глагола «джанна», что означает «скрывать», может означать «скрытый, покрытый». Однако в таком значении не используется.

Слово, которое означает «живая» в то же время означает «змея». Так же:
Слово مصيبة (мусыба) – «беда, горе», а ещё «права»
Слово قاضية (къадыйа) – «уничтожение, конец всего», а так же «судья-женщина»
Слово نائبة (наиба) «бедствие», и «депутат-женщина»
Слово هاوية (хавийа) – «адская бездна» или «увлечённая».
______________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Изучайте арабский язык, что бы не оказаться в неловкой ситуации!

В Европе проходил парад крестоносцев. Мимо него проходил один египтянин, и решил сфотографироваться рядом с одним из участников. При этом на руках у него был плакат, на котором он написал:
صلاح الدين نفخكم
Что означает «Салахуддин вздул вас». 😅
Глагол «нафаха» переводится как «дуть». В данном контексте имеется в виду переносное значение «вздуть», «сдуть» то есть с лёгкостью одолеть.
______________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

📌Объявляется набор на групповые курсы арабского языка школы "Лисан"!

▪️ Учитесь в удобное для вас время: доступ к материалам курса остается у вас навсегда;
▪️ Вам всегда помогут: постоянная обратная связь с учителем по любым вопросам;
▪️ Оцените свои успехи: регулярные проверяемые домашние задания и контрольные работы.
▪️ Отслеживайте свой прогресс: вы получаете оценки за каждое домашнее задание;
▪️ Ошибки ведут к прогрессу: учитель не просто указывает на ошибку, но и разбирает ее;
📚 Обучение ведётся по программе «аль-Арабийа байна йадейк».
💳 Стоимость обучения – всего 2900 ₽ за уровень (2 месяца).

📩 Переходите по ссылке, чтобы получить видео-урок и домашнее задание первого урока
совершенно БЕСПЛАТНО: https://t.me/joinchat/LxlW6hsrytjIWCtN9BLaSw
Для записи на групповые курсы пишите менеджеру https://t.me/Timoshev_Adil

Тысяча и одно слово

Тысяча и одно слово, или как свободно заговорить на арабском языке!

Говорят, что достаточно знать 1000 слов, что бы заговорить на том или ином языке. Это верно лишь отчасти, однако применительно к арабскому языку это верно.
Специально для желающих изучать арабский язык, мы собрали около 1000 слов, которые покрывают 70% словарного запаса взрослого, образованного араба. Если вы желаете пополнить свой словарный запас арабского языка, подписывайтесь на наш телеграм-канал и скачивайте словарь абсолютно БЕСЛПАТНО!

Ссылка на телеграм-канал: https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

"...и говори: «Господи! Приумножь мои знания»". (Та Ха:114)
__________________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Интересный факт из сарфа (морфологии):
Семья в арабском языке будет أسرة «усра».
Пленник в арабском языке будет أسير «асир».
Оба слова являются производными от корня أسر «аср», что означает плен.
__________________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Весёлый мем! 😂
Однако в тоже время данное изображение показывает важность и эффективность визуальных ассоциаций при изучении новых слов.
Красным написано: "Путь к сердцу мужчины".

__________________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Как научиться читать на арабском языке без огласовок?

Что касается огласовок, думаю, вы знаете, что арабы их не используют. Изучая арабский язык, необходимо так же научиться читать и понимать арабский язык без огласовок. Но как это сделать?
Простейший способ научится читать без огласовок, прозвучит банально, но, тем не менее - это учить слова! Как это работает?
اشترى إبراهيم عصير البرتقال من المحل الذي تعمل فيه أمه
Это предложение покажется вам незнакомым. Вы не сможете прочитать его без огласовок, если вы не знаете этих слов. Это нормально!
Но как насчёт:
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسول الله
Получается прочитать без труда, верно?
Далее:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Тоже получается.
Далее:
اسمي فاطمة. أنا مصرية، أنا من مصر. وما اسمك أنت؟
كيف حالك؟ أنا بخير والحمد لله
Если вы прошли хотя бы первую главу книги «Аль-Арабийа байна йадейк» у вас должно получиться.
Так это и работает. Если вы выучили какие-либо слово, встретив его в знакомом контексте, вы без труда сможете прочитать его без огласовок.
Например:
أَخِي مُحَمَّدٌ طَالِبٌ وَأُخْتِي زَيْنَبُ مُعَلِّمَةٌ
Мы переведём данное предложение как "Мой брат Мухаммад студент, а моя сестра Зайнаб учительница".
Давайте теперь ещё раз, но без огласовок:
أخي محمد طالب وأختي زينب معلمة
Уже без огласовок получается прочитать.
Для того что бы уметь читать на арабском без огласовок, вам достаточно пополнить немного словарный запас, и освоить основы грамматики. Когда вы обогатите свой словарный запас до 500 слов, вы начнёте замечать что вам всё легче и легче удаётся читать без огласовок.

__________________________
https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw

Изучайте арабский язык, что бы не оказаться в неловкой ситуации!

В Европе проходил парад крестоносцев. Мимо него проходил один египтянин, и решил сфотографироваться рядом с одним из участников. При этом на руках у него был плакат, на котором он написал: ... читайте продолжение в нашем телеграм-канале https://t.me/joinchat/AAAAAEpzXbOypUAsZBxcYw