Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

★ Thirst trap – «ловушка для жаждущих», а именно сексапильное и нередко провокационное фото в соцсетях, цель которого привлечь внимание со стороны противоположного пола и потешить своё эго. Чаще этим грешат девушки, которым скучно и одиноко, либо хочется напомнить о себе бывшему или позлить завистниц. На таких фотографиях хорошо видны ягодицы, пышная грудь, кукольные губки, которыми обладательницу наградила природа или умелые руки пластического хирурга. За постом, как правило, следует шквал лайков, сообщений, признаний в любви и фото членов в директ. Как бы там ни было, ловушка захлопнулась - самооценка повысилась. - Mr President, are you setting a thirst trap? - Г-н Президент, вы секси-селфи делаете?

★ Purp - сленговое уличное название для высококачественной марихуаны, чаще всего с характерным фиолетовым оттенком. Название пошло от слова purple и закрепилось за сортами, у которых листья и шишки отдают тёмно-зелёным с фиолетовым цветом. Исторически этот тип травы ассоциируется с Калифорнией, особенно с её южной частью, где климат и селекция сделали своё дело. Purp часто упоминают в контексте медицинского каннабиса, но на практике его курят и просто так, безо всякой философии, ради эффекта и вкуса. В поп-культуре слово давно стало маркером «топовой травы», а не абы какой зелени из подворотни. Наверняка исключительно этот сорт и дует самый знаменитый травокур планеты Snoop Dogg. - This purp will keep me high for hours, it’s not that weak backyard stuff. - С этой качественной дурью меня унесёт надолго, это тебе не слабая дворовая трава.

★ Street creds – очки репутации, которые зарабатывает обычный чувак с района или общины. Эти очки, как и достижения, могут быть абстрактными, но уважение к нему - настоящее. Заранее определим, что всё далее перечисленное будет работать, если мы берем условия трущоб какого-нибудь Нью-Йорка. Итак, чтобы заработать как можно больше уважения надо: быть чёрным, бедным, вылететь из школы, участвовать в перестрелке, толкать наркоту, отсидеть и наплодить кучу детишек с местной малолетней красоткой. - He’s got street creds, people shut the fuck up the moment he walks into the room. - У него реальный авторитет на районе: как только он заходит, все сразу затыкаются.

★ Queen of spades – пиковая дама или королева пик, известная всем по колоде игральных карт. Обозначает белую женщину, как правило, замужнюю с определенными вкусами в сексе: она без ума от атлетичных, накаченных негров с огромными членами. Своих шоколадных зайчиков она зовёт «bull» («бык») и на своем теле носит символ пиковой дамы - букву Q, будь то одежда, украшения или татуировка. Это служит красной тряпкой для быка, который сразу сможет вычислить, к кому подкатить яйца и не прогадать. - Everyone knows this queen of spades meme. - Все знают эту пиковую даму из мемасов.

Хотите легко воспринимать на слух английскую речь и свободно говорить на английском? Примите участие в бесплатном обновленном практикуме английского "ENGLISH-СПРИНТ", на котором будет: 💥 Отработка на практике произношения английских звуков, чтобы звучать как носитель; 💥 Техника мгновенного запоминания слов без зубрёжки; 💥 Технология понимания английского на слух ; 💥 Научитесь говорить без запинки благодаря шаблонам английского; 💥 Поймете, как устроены все английские времена. Нажмите 🔗 ЗДЕСЬ 🔗 прямо сейчас, чтобы принять участие в бесплатном практикуме . В подарок Вы сразу получите видео "Запоминаем без зубрёжки"👇 Нажмите сюда 👉 https://t.me/English_three_days_bot?start=thmsub_693bd2b99ca8e36e5b2b4305 Реклама. ИП Горпинич В.А, ИНН 471910581347, ERID: 2VtzqwFbbr8

★ Tire kicker – тот самый персонаж, который приходит в магазин потрогать, понюхать, попинать, но покупать не собирается вообще. В автосалонах таких знают в лицо: человек ходит кругами, открывает-закрывает двери, заглядывает под капот, изображает эксперта мирового уровня, а потом... начинает пинать шины, как будто от этой покупки зависит судьба его рода. Пинает, крутит, щурится, ищет хоть царапинку, чтобы сказать сакральное: «Ну не знаю… что-то мне не нравится». При этом он стабильно недоволен абсолютно всем, а продавцы уже мысленно рисуют на его лбу надпись: «Не тратьте время». Идиома давно вышла за пределы автосалонов и теперь подходит для любых вечных сомневающихся, которые тянут время, придираются и уходят ни с чем. - This tire kicker hasn’t bought anything again, just wandered around judging the air. - Этот вечный придирщик опять ничего не купил, только воздух покритиковал.