★ Cursed — проклятый, криповый или дико стрёмный. Изначально это слово означало классическое мистическое проклятие, но в эпоху соцсетей оно превратилось в важнейший поп-культурный маркер. Сегодня «курсед» - это ультимативное описание для любого контента, который вызывает стойкое чувство тревоги, экзистенциального ужаса и дикого замешательства. Вспомните жуткую маску телекомпании ВИD из детства, безумный ЖКХ-арт с облезлыми Чебурашками на детских площадках или зашакаленные мемы из глубин интернета, авторы которых явно перебрали с психоделиками. Если картинка, видео или ситуация заставляют вас судорожно моргать, испытывать испанский стыд и задаваться вопросами «кто это создал?» и «какого хера тут вообще происходит?», поздравляем - вы наткнулись на чистейший cursed content.
- Don't click on that link, it leads to a cursed video that will ruin your sleep.
- Даже не вздумай переходить по этой ссылке, там какая-то лютая чертовщина, потом спать нормально не сможешь.
★ BAMF — аббревиатура от bad ass mother fucker, что на наш родной переводится как «мегакрутой тип», «лютый альфач» или, если вы любите олдскул, «круче только варёные яйца». В американской поп-культуре это сокращение - абсолютный синоним высшей пробы авторитета и харизмы, а о людях с таким статусом слагают легенды. Такой персонаж настолько суров, что при встрече с ним даже самые отбитые уличные бандиты резко вспоминают о хороших манерах, прячут стволы и уважительно уступают дорогу. BAMF - это тот самый парень, который первым укусит акулу. Он настолько крутой мудак, что к нему хочется записаться на курсы. Он может войти в комнату и с ходу трахнуть чужую девушку, а её парень первым предложит ему презерватив. Он вызывает дикий восторг и первобытный ужас, так что вставать у такого ублюдка на пути - гарантированная путёвка на тот свет.
- He took down three muggers on the street without even spilling his coffee - total BAMF.
- Он уложил троих грабителей на улице, даже не пролив свой кофе - ебать он крут.
❗️Самое глупое — учить английский с помощью Du*lingo
Ежедневно проходить бесполезные задания и трястись за пропущенный день. А что по итогу? Отсутствие результата и бе-ме в разговорной практике.
Если не хотите тратить время впустую и спокойно разговаривать на английском, советуем попробовать Чойса.
Это AI-тренажер замена репетитора по английскому. Чойс учит с помощью реальных разговорных ситуаций, а не типовых заданий:
— В 10 раз дешевле репетитора, занимайтесь хоть 24/7
— Индивидуальный план обучения под каждого человека
— Никаких лекций, только разговор и постоянная практика
★ Fuckery — ебанина, дичь, чертовщина, бардак или шапито. Это, пожалуй, самое удобное и емкое существительное в английском нецензурном лексиконе, которым можно окрестить абсолютно любое безобразие. Слово идеально спасает в моменты, когда вокруг происходит нечто настолько абсурдное и дикое, что адекватное восприятие реальности внутри вас просто капитулирует. Неважно, идет ли речь о дурацких правилах в офисе, неадекватном поведении приятеля или внезапном сбое в приложении - всё это смело записывайте в категорию fuckery. Самое прекрасное, что у слова есть множественное число (fuckeries), так что если на вас одновременно свалилась куча нелепых проблем, вы всегда можете описать весь этот маразм одним термином.
- Your house is nothing but fuckery. Farewell, I'm outta here!
- В вашем доме творится какая-то чертовщина. Я съезжаю, всего доброго!