Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

★ Chick flick – "бабское кино", сленговое объединяющее название для кинокартин таких жанров, как драма, мелодрама или комедия про любовь, целевой аудиторией которых являются женщины. Фильмы про томные взгляды в сторону сладенького актёрчика и неказистую героиню, которая превращается в принцессу после того, как наденет платье и выпрямит волосы. Все эти истории про любовь-морковь в духе Золушки массово атакуют кинотеатры на День святого Валентина и, при своей относительной дешевости, частенько срубают кассу. Просто посмотрите на сборы всех частей "Сумерек" и прикиньте, сколько ванн для продюсеров можно наполнить деньгами. - I'm sick of your chick flicks, turn it off - Заебало твоё сопливое кино, выключай.

❗️Худший способ провести новый год – сидеть дома В праздничные дни даже унылые города превращаются в зимнюю сказку с кучей бесплатных концертов, красивых локаций и мероприятий для отдыха. Вы знали, что в каждом городе откроется резиденция Деда мороза? В курсе, что в кино будут бесплатно крутить "Один дома", "Иронию судьбы" и другие новогодние фильмы? Таких развлечений – сотни, а чтобы их не пропустить, сохраните канал своего города: — Москва: @mosru — Питер: @spbru — Абакан: @abakanru — Ангарск: @angarskru — Архангельск: @arhangelskru — Астрахань: @astrahanru — Барнаул: @barnru — Балашиха: @balru — Белгород: @belgoru — Бийск: @biyskru — Благовещенск: @blagovru — Братск: @bratskru — Брянск: @bryanskru — Великий Новгород: @velnovru — Владивосток: @vladru — Владимир: @vladimirru — Волгоград: @volgogru — Воронеж: @voronezhru — Вологда: @vologdaru — Волжский: @volzhru — Екатеринбург: @ekatru — Ижевск: @izhevskru — Иркутск: @irkutskru — Иваново: @ivanovoru — Йошкар-Ола: @ioshkarolaru — Казань: @kazanru — Калининград: @kalininru — Калуга: @kalugaru — Камчатка: @kamchatkaru — Кемерово: @kemerovoru — Киров: @kirovru — Краснодар: @krasnodaru — Красноярск: @kyarskru — Комсомольск-на-Амуре: @komsru — Королёв: @korolevru — Кострома: @kostromaru — Крым: @crimearu — Курск: @kurskru — Курган: @kurganru — Липецк: @lipetskru — Люберцы: @lyubru — Магнитогорск: @magnitru — Махачкала: @mahru — Мурманск: @murmru — Набережные Челны: @chelnyru — Нальчик: @nalchikru — Нижневартовск: @nizvartru — Нижнекамск: @kamskru — Нижний Новгород: @nnovru — Нижний Тагил: @ntagilru — Новокузнецк: @novokuzru — Новосибирск: @novosibru — Новороссийск: @novru — Омск: @omskru — Оренбург: @orenbru — Орёл: @orelru — Орск: @orskru — Пенза: @penzaru — Пермь: @permru — Петрозаводск: @petru — Подольск: @podolskru — Псков: @pskovru — Рязань: @ryazanru — Ростов-на-Дону: @rostovru — Самара: @samaru — Саратов: @saratovru — Саранск: @saranskru — Сахалин: @sahalinru — Сочи: @sochiru — Ставрополь: @stavru — Стерлитамак: @steru — Старый Оскол: @oskolru — Сургут и ХМАО: @surgutru — Смоленск: @smolru — Сыктывкар: @sktwkaru — Таганрог: @taganru — Тамбов: @tambovru — Тольятти: @tolru — Тула: @tularu — Томск: @tomskru — Тюмень: @tumru — Тверь: @tveru — Ульяновск: @ulru — Уссурийск: @usru — Уфа: @ufaru — Улан-Удэ: @ulanuderu — Хабаровск: @habru — Химки: @himkiru — Челябинск: @chelru — Чебоксары: @chebru — Череповец: @cherepru — Чита: @chitaru — Шахты: @shahtiru — Энгельс: @engru — Ярославль: @yaroslavlru — Якутск: @yakutskru Экономика: @ruseconomica Другой город: @rusru

★ To beat shit out of somebody – выбить дерьмо, урыть, отпиздить, вломить пизды, отхуярить, раскатать по асфальту или же просто избить. Хотя, будем честными, "просто избить" сути не передаёт: после смерти у человека расслабляются мышцы, в том числе сфинктер (он же анус), который удерживает кал в толстой кишке. И, если из человека "выбивают дерьмо", его бьют невероятно сильно, жестоко и с энтузиазмом: кулаками, ногами и всем остальным, что попадётся под руку. - I'll beat shit out of you, fucking liar! - Я из тебя всё дерьмо выбью, пиздабол!

★ ABC sex – предвосхищая любые догадки касательно данного выражения, отвечаем сразу: нет, это не секс с учителем английского. За аббревиатурой ABC спрятались сразу три праздника: Anniversary (Годовщина), Birthday (День рождения) и Christmas (Рождество). После краткого пояснения некоторые из вас наверняка догадались, что ABC sex - это секс трижды в год и только по праздникам. Печальная история супружеских пар, которые уже давно вместе и их так заебали домашние дела, дети и работа, что нет сил и желания ебать друг друга. Обидно, досадно, но поправимо, если постараться. - X-mas is coming, it means abc sex is, too. - Рождество близко, а значит скоро будет секс.

★ Hunk – сексуально привлекательный мужчина, ходячий набор женских фантазий. Не просто симпатичный, а такой, что шея сама поворачивается, а внутренний голос говорит: «да ладно?». Подтянутый, загорелый, с нормальной бицухой и лицом человека, которому не нужно проявлять инициативу чтоб с кем-то познакомиться - он и так уже всех заинтересовал. Чаще всего словом hunk называют моделей, актёров, спортсменов, порноактёров, в общем тех, кто выглядит так, будто его специально собрали, чтобы раздражать окружающих своей формой. Важно: hunk – это про внешность и сексуальную привлекательность, а не про ум, характер и моральные качества. Там может быть пусто, как в маршрутке в шесть утра, но всем, честно говоря, пофиг. - He’s a real hunk. Have you seen his abs? You could grate cheese on them. - Он настоящий красавчик. Ты видела его пресс? Да на нем можно сыр тереть!

★ To have egg on one’s face – чувствовать себя неловко, опозориться, попасть в просак, а если по-честному и без эвфемизмов – публично облажаться. Дословный перевод выражения - «иметь яйцо на лице». Это выражение используют, когда человек уверенно что-то заявил, сделал громкий ход или строил из себя умного, а потом реальность аккуратно размазала его по асфальту. Происхождение у идиомы действительно занятное: либо тухлые яйца, летящие в актёров, либо аристократические завтраки, где неумелое поедание яйца выдавало деревенщину. В любом случае «яйцо на лице» – символ стыда, кривых взглядов и желания срочно провалиться сквозь землю. - She talked big all evening, but when the truth came out, she had egg on her face in front of everyone. - Она весь вечер строила из себя умную, а потом правда вскрылась – и она знатно опозорилась при всех.