Телеграм канал «Fuсking English»

Наш второй канал, где нет мата, но есть очень полезные идиомы - @hot_idioms Подписывайтесь, ставьте лайки, жмите на колокольчик и всё такое короче...

★ Cotton pickin' – заменяет слово "fucking", если ситуация не позволяет выругаться. Идиома берет начало c юга США, где чернокожее население проводило большую часть времени за сбором хлопка. Занятие это небыстрое и, прямо скажем, неприятное: неграм не только приходилось весь день, сгорбившись, ползать на карачках, но и регулярно выхватывать пизды от надзирателей. Такую работу хер полюбишь. Но негры терпели, ожидая дня, когда они станут свободными. Само же занятие превратилось в аналог слова "ебаный". Еще бы: если с одной стороны тебя ебёт не разгибающийся от работы позвоночник, а с другой стороны попутавший берега надзиратель с хлыстом, никаких других аналогов этому слову быть не может. А потому, если американец при вас начнет говорить что-то про сбор хлопка, знайте: он чем-то СЕРЬЕЗНО недоволен. - I'm gonna break everything in this fu... cotton-pickin' office if our boss will not cancel these cursing penalties! - Я разъебу всё в этом ёб... чертовом офисе, если босс не перестанет нас штрафовать за мат!

​Как сказать на английском "Я работаю как собака"?

★ Liquid zoo – жидкий зоопарк. Нет, это не зоопарк после дождя и не проделки хулиганов. Это слово - отличный вариант для тех, у кого уровень IQ в районе 50 пунктов, и кто не может вспомнить слово аквариум. При этом liquid zoo достаточно точно описывает действительность. В аквариумах реально вода, а его обитаемые плавают в этой жидкости, как в супе. А ещё liquid zoo - идеальный вариант для ленивых. В отличии от обычного zoo его не нужно обхаживать три часа, чтобы посмотреть на спрятавшихся от ебучих детей животных, да и даже можно поставить дома. И это более гуманный вариант зоопарка. Если диких животных типа львов и медведей лучше действительно не совать в крошечные вольеры, то на рыб вообще похуй. Так или иначе они родятся и сдохнут в воде. Какая разница, в воде океанской или в вашей аквариумной. - Damn, I would keep the liquid zoo just to feed the photos of my ex to the piranhas when I feel bad. - Бля, я бы завёл водяной зоопарк с пираньями чисто чтоб скармливать им фотки бывшей, когда бывает плохо.

🔈 Gimme a break – ой, да ладно тебе, не гони, не пизди. Break - это перерыв, то есть, говоря «give me a break», мы просим прервать поток весьма очевидного гонева, всё равно, что сказать «дай мне отдохнуть от твоего бесконечного пиздежа». Выражение может быть эмоционально колоритным, а может иметь довольно безобидный характер, всё зависит от ситуации. Если собеседник несёт несусветную чушь, рассказывает сказки или просто делится мнением, которое вам кажется бредом сумасшедшего, то наше сегодняшнее выражение будет как нельзя кстати. «Give me a break» также нередко используется в значениях: хватит, прекрати, хорош, не заёбывай и отвали. - Are you saying that King Kong and Godzilla got into a fight because of a CHICK? Give me a fucking break. - Хочешь сказать, что Кинг Конг и Годзилла набили друг другу ебальники из-за телки? Хорош пиздеть-то.

🔈 CILF (Cartoon I'd Like to Fuck) – если что такое MILF мы все прекрасно знаем и даже про мужскую аналогию с DILF более-менее в курсе, то CILF - это что-то новенькое. Хотя для многих мультикодрочеров - это скорее что-то хорошо забытое старое. В любом случае, CILF - это мультяшка, которую вы бы с удовольствием затащили в постель, будь у вас возможность. Под это описание вполне подходит Чёрная Вдова из старого американского мультика, за которой вечно ухлёстывал похотливый волчара, или же героиня видеоигр, фильмов и мультиков Лара Крофт. Но если вас заводит Волк из «Ну, погоди» или Сквидвард из «Губки Боба», то вы скорее всего больной извращенец, сходите к доктору. - I would smash the fuck outta this cilf if she was real just in a slightest. - Я бы отпялил эту сексапильную мультяшку, будь она хоть чуточку реальной.