★ Hurry sickness – синдром торопыги или когда нужно всё и сразу. У тебя на дню 100 дел, график расписан по минутам, и ты вечно боишься что-то забыть или не успеть сделать. Если происходит баг в системе, и расписание летит к чертям, ты впадаешь в отчаянье или истерику. Как белка в колесе ты носишься с работы за едой в магазин, затем домой, и так по кругу, ведь на счету у тебя каждая секунда. Не дай бог придется стоять в очереди или в пробке - у тебя кровь закипает от злости, и пар валит из ушей. Пока чистишь зубы или варишь суп, ты мысленно подготавливаешь отчет для начальства, вспоминаешь кому нужно позвонить и когда записаться к врачу. Короче, «hurry sickness» - очень нездоровая херня. Так и хочется сказать «relax, take it easy», потому что рано или поздно нервы сдают у всех.
- One more month of this hurry sickness and you will put a bullet in your head with a smile on your face, bro.
- Братан, еще месяц такой суеты и ты, улыбаясь, пустишь пулю себе в лоб.