Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

Планируете сдавать IELTS? 💡

На канале Easy IELTS много полезной информации, которая поможет получить результаты от band 6.5 до 8.5 🔥

👩‍🏫Автор канала:
преподаватель английского с дипломами МГУ и сертификатами IELTS Academic на 8.5 и DELTA M1

На канале вы найдете:

📎Советы по подготовке ко всем частям экзамена
📎Примеры эссе и описаний графиков
📎Разбор типичных ошибок
📎Ссылки на аутентичные источники
📎Лайфхаки по изучению языка
📎Полезную лексику и грамматику

👇👇👇

Подписывайтесь

★ Hell's bells — классическое британское чертыхание, которое заменяет наше «черт возьми», «мать честная» или более фольклорное «ёбушки-воробушки». Дословно «колокола ада», и звучит фраза максимально экспрессивно. Это идеальный способ выплеснуть внезапный гнев, шок или искреннее недоумение, когда реальность подкинула тебе какой-то несусветный бред. Фраза старая и изначально была морским жаргоном. Матросы использовали её, чтобы выругаться, не поминая бога всуе (чтобы не схватить молнию в мачту). Сейчас это универсальный эмоциональный детонатор. Ставишь его в начало предложения, как бы задавая тон всему последующему негодованию, и даёшь сигнал окружающим: сейчас последует описание какой-то дичи.

- Hell's bells! Have you seen those black ass elves in the new 'Lord of the Rings' series?
- Твою мать, вы вообще видели этих негров-эльфов в новом Властелине Колец?

★ Eat a bag — когда градус беседы накалился настолько, что обычные аргументы закончились и пора переходить к тяжёлой артиллерии. Сокращённая версия знаменитого «eat a bag of dicks» (сожри мешок херов). Это вербальный средний палец, который выставляют в ответ на тупой сарказм, неуместные советы или попытки сесть на шею. Смысл прост: заткнись и займи свой рот чем-нибудь максимально неприятным. Фраза стала культовой благодаря стендап-комикам и американским комедиям, превратившись в идеальный способ осадить собеседника. Пожелать кому-то «сожрать мешок» - это не просто послать на три буквы, это предложить человеку детально и надолго заняться поглощением чего-то крайне унизительного. Это звучит куда более хлёстко и креативно, чем стандартные ругательства.

- Oh, you have another opinion? Go eat a bag, nobody asked you.
- О, у тебя есть своё мнение? Засунь его себе в задницу, тебя никто не спрашивал.

Как по-китайски привет?

★ Copaganda — ядовитый гибрид слов cop (мент) и propaganda. Этим термином клеймят любой контент, который выставляет полицию в приторно-героическом свете. Основная задача «копаганды» - убедить зрителя, что любой коп априори святой, а если он и нарушает закон, то только ради «высшего блага». Это когда в кино детектив выбивает признание ногами, а мы должны ему сопереживать, потому что он «вершит правосудие». Термин стал дико популярным в 2020 году на фоне протестов и скандалов с полицейским произволом. Если в сериале показывают копа, который переводит бабушек через дорогу и спасает котят, пока его коллеги в реальности пакуют мирных граждан - это чистейшая копаганда. Это попытка Голливуда и медиа «отмыть» имидж системы, создавая образ непогрешимого защитника, которому можно простить любую жесть.

- That film is all copaganda. There is no such thing as a good cop.
- Весь этот фильм сплошная пропаганда полицейских. Хороших копов не существует.

★ Say uncle — сдавайся, проси пощады. Классический способ заставить противника признать поражение. Это не просто «я сдаюсь», а унизительная мольба о пощаде, когда тебя прижали к стенке или скрутили в бараний рог. В детских потасовках и школьных разборках это ультиматум: пока не выкрикнешь заветное слово «Дядя!», тебя не отпустят. Скорее всего, корни выражения растут из Римской империи, где дети при проигрыше кричали «Patrue, mi patruissime» (Дядя, мой нежнейший дядя!). Суть проста: «дядя» - это старший, авторитет, тот, кому ты обязан подчиниться. Сказать это - значит признать оппонента главным, добровольно принимая статус побежденного. Это вербальный белый флаг, после которого вся борьба прекращается.

- Say uncle, punk, or I’ll kick your butt and force-feed you porridge!
- Сдавайся, щенок, а не то я надеру тебе зад и насильно накормлю овсянкой!