Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

🔈 A one-man army — дословно переводится как «армия из одного человека» или «воин-одиночка». Когда один-единственный персонаж вывозит сильно больше, чем некоторые команды. Это абсолютный венец крутости в ситуации, когда ты один, а вокруг тебя беснуется целая толпа врагов и конкурентов, которые явно переоценили свои силы. В русском языке есть отличные аналоги - «один в поле воин» или «человек-оркестр». Образ предельно понятен: пока стада обычных людей сбиваются в банды, стаи или тупые корпоративные отделы, чтобы хоть чего-то добиться, этот герой выходит на арену в одиночку. Ему не нужна команда или группа сочувствующих. У него есть только холодный расчет, железные яйца и способность разнести любую оппозицию в сухую. Короче, это статусное звание для каждого, кто предпочитает вывозить весь этот цирк самостоятельно.

- When everything goes to shit, this one-man army handles it all by himself.
- Когда всё идёт по пизде, он не ждёт помощи, всегда всё разгуливает в одиночку.

Свежие инглиш-находки...
Просто перейдите и найдите своё!

1) 🎬 Английский по топовым сериалам
Разбираем живые разговорные фразы: что они значат, когда уместны и как использовать их в своей речи.

2) Английский по сериалам Извне и Отчаянные Домохозяйки
Учимся понимать носителей и говорить через любимые сериалы

3) Английский для тех, кто всё забыл или учит с нуля
Собираем фразы как конструктор, говорим сразу и без стресса🤩

4) 𝐕𝐞𝐫𝐲𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 ☕️
Идиомы, грамматика, интересные фразы! Учите в этом классном канале. 🤩 Не теряйте драгоценное время.

5) English from London
Английский глазами человека, живущего в Лондоне 🇬🇧 Фишки носителей, неожиданные детали языка и атмосфера страны. В канале ищите полезные гайды!

6) ЕГЭ для поступления на бюджет🤩
Английский понятным языком для ЕГЭ на 80+ от преподавателя, которая ежегодно сдает его сама💻

ссылки слетают... поэтому проверить всё лучше сейчас 🙂‍↕️

★ Down to clown — идеальное выражение для момента, когда твой внутренний алкаш и искатель приключений побеждает здравый смысл. Дословно переводится как «готов клоуничать», но в реальной жизни означает абсолютную готовность сорваться в любой сомнительный блудняк, уйти в отрыв до потери пульса и натворить такого, за что утром будет дико стыдно. ​Если тебя зовут в трехдневный алкотрип по заброшкам или предлагают угнать тележку из супермаркета в четыре утра, ответить простым «ну ок» - считается трусостью. Именно в этот момент на сцену и вырывается down to clown (или ее ленивая версия DTC). Фразу можно услышать в фильме «Blockers», когда родители влезли в переписку дочери и узнали, что она собирается лишиться невинности на выпускном. Отец с помощью этого выражения резюмирует, что дочка решилась на большую дурость.

- Guys, are you all down to clown tonight?! We’re partying like it’s our last day on Earth!
- Ну что, парни, все сегодня готовы уйти в отрыв? Отдыхаем как в последний раз!

🇬🇧 UPLISH 🇬🇧

Хочешь улучшить английский, но не знаешь, с чего начать?

На Uplish всё собрано в одном месте:

📚 Грамматика
Все темы грамматики A1-C1 с примерами и практикой. Теперь ты точно будешь шарить за это.

🎧 Аудирование
Куча материала для любого уровня A1-C1. Начни с малого и уже скоро перестанешь смотреть видео с субтитрами.

📖 Тексты
Тексты любого размера и уровня с вопросами после прочтения.

🧠 Словарь
Слова разделенные по уровням A1-C1 и целых 3 разных вида практики. Учи так, как тебе удобнее.

✨ Учись в своем темпе
📱С телефона или компьютера
⏳Даже 15–20 минут в день дадут ощутимый результат

Начинай завтра сегодня

🎁 А по ссылке ниже 3 дня полного доступа к платформе сразу после регистрации.

👉 Осталось только начать

🔈 MCP (Male Chauvinist Pig) — это, классика жанра, вечнозеленый хит токсичной маскулинности и диагноз для каждого мужика, который искренне считает, что место женщины на кухне, а его собственное - возле телевизора с баночкой пива в руке. Расшифровывается эта аббревиатура как Male Chauvinist Pig («мужская шовинистическая свинья»), и поверь, это не комплимент твоему внутреннему альфа-самцу. Так называют классического сексистского ублюдка, который до сих пор живет в матриархальном страхе перед женщинами, путает уважение с владением крепостными и измеряет ценность человека наличием у него матки и способностью готовить. В дикой природе такой экземпляр обычно выдает фразочки вроде «да какая тебе карьера, иди лучше борщ вари» или «ну ты же девочка, зачем тебе логика».

- That MCP was upset because a girl was born.
- Этот шовинистический ублюдок был расстроен, потому что родилась девочка.

★ To smoke someone — убить, грохнуть, пристрелить кого-то. А в более мирном контексте - жёстко разгромить, разнести или унизить в игре, спорте или соревновании. То есть he smoked him может означать как «он его завалил», так и «он его уничтожил всухую» - желательно понять контекст до того, как звонить в полицию. В уличном и криминальном сленге smoke давно используется в значении «убить», особенно из огнестрельного оружия. Поэтому в рэпе, боевиках и криминальных историях they smoked him - это вовсе не про сигарету после ужина. Но одним значением убийства дело не ограничилось: smoke someone может означать и сокрушительно победить, переиграть кого-то. В баскетболе, фифе или в перепалке трупов может и не быть - максимум один очень грустный разъёбанный в пух и прах проигравший.

- Dude, they smoked him before he could even pull his gun. He never stood a chance.
- Чувак, его грохнули раньше, чем он успел достать пушку. У него не было ни шанса.