★ Bear [beə(r)] — в гейской субкультуре так называют крупного волосатого мужика гомо- или бисексуальной ориентации. Это целое движение, между прочим. Оно возникло как протест против стереотипа, что геи обязательно должны быть женственными мальчиками. Чтоб стать медведем, нужно соответствовать целому ряду требований: быть состоявшимся взрослым мужиком; иметь коренастое или полноватое телосложение; отрастить усы и бороду; иметь бурную растительность на груди, животе, а особенно на том, что ниже. А чтоб попасть на специальный гей-парад для медведей в Барселоне, придется также надеть специальный символ - кожаную жилетку на голое тело.

- Get the hell out of my face! Bears aren’t my type, I prefer guys who are good-looking.
- А ну свалили нахуй! Медведи не в моем вкусе, я люблю смазливых мальчиков.

-Илья, че он сказал? Перемотай, я нихуя не понял

Наконец то появился канал разбирающий английский сленг на простом и понятном примере

Одна гифка с моментом из любимых фильмов и сериалов в день. В конце поста торрент с фильмом в оригинале с субтитрами

Канал ведёт преподаватель английского языка, какие тебе ещё нужны аргументы?

Быстрее подписывайся на канал ребят. Подписывайся даже если ты не Илья!

★ Text soaked [tekst səʊkt] – отношения между людьми, которые погрязли в интернет переписке, отсюда и дословный перевод - «погруженные в текст». Такие могут месяцами, даже годами общаться онлайн, ночами не спать, томясь по объекту страсти по ту сторону экрана, знать друг друга как облупленные, клясться в вечной любви, а потом наконец-то встретиться в реальной жизни и... разочароваться. Сидеть в кафе и пережидать неловкую паузу, внезапно растеряв всё своё красноречие. Именно поэтому общение лучше сразу переводить в офф-лайн, чтобы не строить воздушные замки, которые с высокой вероятностью рухнут на первом же свидании.

- We got so text-soaked with the girl that I even sent her my nudes.
- Мы так плотно переписывались, что я даже отправил ей фото своих бубенцов.

★ Love bombing – бомбардировка любовью. Манипулятивные игры при помощи щедрых демонстраций ласки и внимания. Широко применяется сектантами для вербовки новых членов, ведь чаще всего их жертвы - это одинокие, морально ослабленные люди, которым не хватает чувства единения, любви и теплоты. Выражение также используется в отношении абьюзеров, которые сразу же после знакомства начинают активно заваливать объект внимания комплиментами и подарками, чтобы усыпить его бдительность. А как только конфетно-букетный период заканчивается, они демонстрируют истинное лицо - лицо садиста. И тут уже от былой притворной «любви» не остается ни следа, а на смену ей приходят крики, драки и насилие.

- Girl, you know he’s just love bombing you.
- Мне кажется, он пытается тебя подкупить.

★ Earworm [ˈɪr.wɝːm] — навязчивая мелодия, которая застревает так глубоко в твоей голове, что невозможно выкинуть её из своего подсознания. С этой мелодией ты засыпаешь, с ней же просыпаешься, напеваешь её когда моешься в душе или едешь в метро на работу. Повторяющиеся слова, легкий ритм и простой мотив. Ты уже и не помнишь, где её подцепил, но она намертво застряла в твоем мозге и регулярно напоминает о себе. Название пошло от немецкого «ohrwurm», что буквально означает «ушного червя», и стало попсовым. Тем не менее, ученые всерьез ищут методы борьбы с такими надоедливыми треками. Они рекомендуют решать трудные задачи в уме или разрывать ритм песни её кульминацией.

- Oh no! I’ve had enough of this earworm! Can someone turn off this goddamn «Despacito»?
- О нет! Как же меня заебала эта песня! Кто-нибудь вырубите хренову «Деспаситу»!

★ Schlong [ʃlɑːŋ] — очень большой член. Слово не зря созвучно с нашим «шланг», ведь что-то вроде орудия труда пожарных и подразумевается. Вообще, чтоб член подпадал под такую характеристику, его хозяин должен иметь анатомию жеребца, не меньше. Это должна быть дубина, способная заменить третью ногу. Мужикам такое хозяйство внушает уважение и тихую зависть, а у женщин вызывает вожделение и трепет. Тот случай, когда хочется, но можно и порваться в клочья. Скорее всего термин происходит от немецкого слова «schlange», которое означает «змея». Одно неизвестно: это у немцев такие огромные гадюки ползают или они тоже неспроста своими порнофильмами славятся?

- Have you seen her schlong? I was terrified!
- Видел её огромный член? Я был в ужасе!

★ FILF [fɪlf] — аббревиатура от «Father I'd Like (to) Fuck», что в переводе на русский звучит как «папочка, которого я бы трахнула». Мужская версия «MILF». Типаж пользуется популярностью у девочек, выросших без отца. Но что удивительно, такая категория порно чаще всего встречается на сайтах для гомосексуалов. Так называют мужчину в возрасте, у которого есть дети. Причем, они должны быть не нагулянными где-то в стране алиментов, а в наличии. У него отличная задница и выдающая выпуклость под ширинкой, также опциональна седина в щетине. Он производит впечатление очень опытного любовника и одновременно становится отрадой для тех, у кого «daddy issues».

- Wow, our new neighbor is a total filf.
- Наш новый сосед такой секси-папочка!

★ Swish - педик, тот самый напомаженный гей, который своим поведением похож на женщину. Является уничижительным термином и аналогом более грубого «nelly». Столкнувшись на улице с таким человеком, можно не понять, существо какого пола только что прошло мимо. Нарочито тонкий голосок, словно яйца сдавили щипцами, постоянные кривляния и манерность, походка от бедра - основные признаки «swish». По отношению к собственной персоне использует местоимения женского рода и любит звать себя сучкой, дивой и так далее. Одним словом, дама с прибабахом. Ну и с секретом между ног.

- Even if we’re swishes, we’re the sexiest swishes in the whole fucking Paris!
- Даже если мы педики, мы самые пиздатые педики во всем, мать его, Париже!

​Нужен человек на удалёнку для монетизации аудитории! ЗП от 3500 в день!

Ты старше 16 лет? — ПРЯМО СЕЙЧАС нужно сделать следующее:

1. Подписаться на канал Макса — топового SMM-продюсера и арбитражника с окладом 2 млн. руб/мес: ссылка (именно ему нужны люди на удаленку)

2. Прочитать обучающие посты на его канале — там рассказано, как научиться качать трафик, монетизировать его в первый же день и выйти на заработок от 1000$/мес.

Тебе НЕ нужны особые знания и опыт — ты подпишешься на этот канал и сразу начнёшь зарабатывать на первый приличный отпуск: @smm_max

★ Bright as balls – яркий как яйца, если переводить дословно. Это превосходная степень слова «хороший». Учитывая, что превозносить шары для мужчин священная традиция, то количество идиом с ними стремится к бесконечности. Если затасканное «у него есть яйца» восхваляет храбрость и смелость, то «яркость шаров» подчеркивает общую неотразимость кого-то. Эта фраза синоним слов «awesome» и «amazing», то есть восхитительно и удивительно. Если скажешь, что чувствуешь себя bright as balls - это будет означать, что тебе сейчас просто охрененно. Только не пытайся визуализировать, светящиеся шары - тот еще атрибут сталкера.

- Last night I had fun with two girls! I'm feeling bright as balls today.
- Этой ночью развлекался с двумя девчонками. Чувствую себя охрененно!

★ Gratitude journal – журнал благодарности. Дневник, в который вместо душевных изливаний человек записывает только позитивные моменты, произошедшие за день. Довольно популярный тренд в соц.сетях, а также отличная техника по фокусировке на положительных вещах. Ведение журнала благодарности подразумевает, что по вечерам вам необходимо вспомнить и записать все приятные события, которые произошли за последние сутки. Это может быть всё, что угодно, от крошечных радостей в виде вкусняшек на завтрак до глобальных целей, например, повышения на работе. Когда в жизни наступает черная полоса, такой дневник спасает от депрессии, возвращая веру в себя и свои силы. Так что советуем взять на вооружение, чтобы не утопать в плохом настроении, когда в очередной раз что-то пойдет не так.

- I'm writing in my gratitude journal, would you please stop disturbing me, for fuck's sake?!
- Я веду свой дневник благодарности, ты не могла бы, блядь, прекратить дергать меня?!