Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

Твой лексикон пахнет пыльной библиотекой и девственностью. Кончай с этим 💦

Вступай в приватный клуб «Saucy English»

Этот канал ведет дипломированный лингвист, который выкинул диплом в шредер, чтобы научить тебя языку, на котором на самом деле занимаются любовью, конфликтуют и делают кэш.

🤦‍♂️ Почему твой English - это cringe:

Ты звучишь как NPC: твои фразы из учебников 2005 года вызывают у носителей желание вызвать тебе санитаров
У тебя текстовая импотенция: твой профиль в Tinder выглядит как анкета на получение визы. Ни капли интриги, только сухие факты
Ты - лингвистический терпила: Пока ты вежливо вставляешь «Could you please...», у тебя уводят и новый контракт, и девчонку

Хватит быть лингвистическим куколдом и смотреть, как твоя жизнь проходит мимо.

Забирай свой 🧘 пропуск: @saucyenglish ⬇️

★ Porky pigging — это состояние души и тела, когда ты решаешь, что штаны и трусы - слишком сложная технологическая конструкция для домашнего чилла. Название пошло от того самого свина Порки из Looney Tunes, который щеголял в синем пиджаке и бабочке, но при этом сверкал голым розовым задом. Термин идеально описывает персонажей, которые, забив на общественные нормы, дефилируют по квартире в одной футболке или толстовке, не обременяя нижнюю половину туловища лишней тканью. Это своего рода домашний эксгибиционизм в лайт-версии: вроде и одет, но если кто-то вдруг заглянет в окно, культурного шока ему не избежать. Короче, это про свободу, проветривание и полное отсутствие комплексов в четырех стенах.

- I didn’t realize the curtains were open while I was porky pigging.
- Я что-то не сообразил, что шторы открыты, пока светил причиндалами на всю улицу.

Главный навык современности — умение общаться с самыми разными людьми, откуда бы они ни были.

В канале MissCommunication Кристина Роппельт рассказывает о межкультурной коммуникации в бизнесе и повседневности.

Кристина посетила 63 страны, жила и работала в США, Австралии, Южной Африке, училась в Великобритании и Южной Корее, а теперь развивает бизнес в Дании и помогает подписчикам:

🔜 найти новых зарубежных клиентов, партнеров и коллег,
🔜 писать грамотные деловые письма на английском,
🔜 найти работу за границей и наладить общение с местными коллегами,
🔜 эффективнее изучить иностранный рынок,
🔜 без напряжения общаться с представителем любой культуры,
🔜 не поехать кукухой в эмиграции.

Любопытные и полезные посты из канала Кристины:
🟢 Ресурсы для поиска работы за границей
🟢 Хитрости, чтобы сдать языковые экзамены
🟢 Как избежать недопониманий в переписке с иностранными партнерами
🟢 Лифчик-тест и такси-тест: субъективный критерий безопасности общества
🟢 Как паниковать по-датски
🟢 С чего начать знакомство с межкультурной коммуникацией

Подписывайтесь на канал MissCommunication и узнавайте лайфхаки для бизнеса и жизни в межкультурной среде и команде.

★ Shoot your shot — эта фраза буквально призывает тебя выстрелить из своей жалкой рогатки в сторону объекта вожделения, пока его не прибрал к рукам кто-то более шустрый. В мире свиданий это тот самый момент, когда ты набираешься смелости и неуклюже подкатываешь: лайкаешь фотку трехлетней давности, строчишь пьяное «спишь?» или, если ты совсем отбитый романтик, в лицо зовешь на свидание. Обычно это звучит как дружеский пинок под зад: мол, хватит пускать слюни на её фотки, попытай удачу. Гарантий, что тебя не пошлют в пешее эротическое, нет, но сидеть на скамейке запасных и полировать свой холостяцкий статус - еще более унылая затея. Пока не нажмешь на курок, не узнаешь, попал ты в яблочко или в очередной раз выставил себя клоуном.

- She’s way out of your league, of course, but you should still shoot your shot - maybe she has a thing for losers?
- Она для тебя слишком крутая, конечно, но ты всё равно попробуй, вдруг она любит неудачников?

★ Sucker-punch — это ситуация, в которой жизнь или какой-то мудак заезжают тебе по почкам в тот самый момент, когда ты меньше всего этого ждешь. В боксе это подлый удар исподтишка, когда противник бьет в крысу, пока ты отвлекся на судью или поправлял трусы. В реальности же это любая внезапная хрень, которая неожиданно выбивает почву из-под ног. Увольнение в день рождения, внезапная беременность от сомнительного типа или новость о том, что твой лучший кореш спит с твоей матерью - всё это классический sucker-punch. Это воплощение несправедливости и грязной игры, когда все правила летят в топку, а ты стоишь обтекаешь, пытаясь понять, за что прилетело. Судьба - та еще стерва, она не предупреждает о замахе, она просто вколачивает тебя в асфальт, когда ты максимально расслаблен и веришь в лучшее.

- God damn it, my wife cheated on me with my best friend. What a sucker-punch!
- Пиздец, моя жена изменяла мне с моим лучшим другом. Это удар ниже пояса!