Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

Свежие инглиш-находки...
Просто перейдите и найдите своё!

1) 🎬 Английский по топовым сериалам
Разбираем живые разговорные фразы: что они значат, когда уместны и как использовать их в своей речи.

2) Английский по сериалам Извне и Отчаянные Домохозяйки
Учимся понимать носителей и говорить через любимые сериалы

3) Английский для тех, кто всё забыл или учит с нуля
Собираем фразы как конструктор, говорим сразу и без стресса🤩

4) 𝐕𝐞𝐫𝐲𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 ☕️
Идиомы, грамматика, интересные фразы! Учите в этом классном канале. 🤩 Не теряйте драгоценное время.

5) English from London
Английский глазами человека, живущего в Лондоне 🇬🇧 Фишки носителей, неожиданные детали языка и атмосфера страны. В канале ищите полезные гайды!

6) ЕГЭ для поступления на бюджет🤩
Английский понятным языком для ЕГЭ на 80+ от преподавателя, которая ежегодно сдает его сама💻

ссылки слетают... поэтому проверить всё лучше сейчас 🙂‍↕️

★ Down to clown — идеальное выражение для момента, когда твой внутренний алкаш и искатель приключений побеждает здравый смысл. Дословно переводится как «готов клоуничать», но в реальной жизни означает абсолютную готовность сорваться в любой сомнительный блудняк, уйти в отрыв до потери пульса и натворить такого, за что утром будет дико стыдно. ​Если тебя зовут в трехдневный алкотрип по заброшкам или предлагают угнать тележку из супермаркета в четыре утра, ответить простым «ну ок» - считается трусостью. Именно в этот момент на сцену и вырывается down to clown (или ее ленивая версия DTC). Фразу можно услышать в фильме «Blockers», когда родители влезли в переписку дочери и узнали, что она собирается лишиться невинности на выпускном. Отец с помощью этого выражения резюмирует, что дочка решилась на большую дурость.

- Guys, are you all down to clown tonight?! We’re partying like it’s our last day on Earth!
- Ну что, парни, все сегодня готовы уйти в отрыв? Отдыхаем как в последний раз!

🇬🇧 UPLISH 🇬🇧

Хочешь улучшить английский, но не знаешь, с чего начать?

На Uplish всё собрано в одном месте:

📚 Грамматика
Все темы грамматики A1-C1 с примерами и практикой. Теперь ты точно будешь шарить за это.

🎧 Аудирование
Куча материала для любого уровня A1-C1. Начни с малого и уже скоро перестанешь смотреть видео с субтитрами.

📖 Тексты
Тексты любого размера и уровня с вопросами после прочтения.

🧠 Словарь
Слова разделенные по уровням A1-C1 и целых 3 разных вида практики. Учи так, как тебе удобнее.

✨ Учись в своем темпе
📱С телефона или компьютера
⏳Даже 15–20 минут в день дадут ощутимый результат

Начинай завтра сегодня

🎁 А по ссылке ниже 3 дня полного доступа к платформе сразу после регистрации.

👉 Осталось только начать

🔈 MCP (Male Chauvinist Pig) — это, классика жанра, вечнозеленый хит токсичной маскулинности и диагноз для каждого мужика, который искренне считает, что место женщины на кухне, а его собственное - возле телевизора с баночкой пива в руке. Расшифровывается эта аббревиатура как Male Chauvinist Pig («мужская шовинистическая свинья»), и поверь, это не комплимент твоему внутреннему альфа-самцу. Так называют классического сексистского ублюдка, который до сих пор живет в матриархальном страхе перед женщинами, путает уважение с владением крепостными и измеряет ценность человека наличием у него матки и способностью готовить. В дикой природе такой экземпляр обычно выдает фразочки вроде «да какая тебе карьера, иди лучше борщ вари» или «ну ты же девочка, зачем тебе логика».

- That MCP was upset because a girl was born.
- Этот шовинистический ублюдок был расстроен, потому что родилась девочка.

★ To smoke someone — убить, грохнуть, пристрелить кого-то. А в более мирном контексте - жёстко разгромить, разнести или унизить в игре, спорте или соревновании. То есть he smoked him может означать как «он его завалил», так и «он его уничтожил всухую» - желательно понять контекст до того, как звонить в полицию. В уличном и криминальном сленге smoke давно используется в значении «убить», особенно из огнестрельного оружия. Поэтому в рэпе, боевиках и криминальных историях they smoked him - это вовсе не про сигарету после ужина. Но одним значением убийства дело не ограничилось: smoke someone может означать и сокрушительно победить, переиграть кого-то. В баскетболе, фифе или в перепалке трупов может и не быть - максимум один очень грустный разъёбанный в пух и прах проигравший.

- Dude, they smoked him before he could even pull his gun. He never stood a chance.
- Чувак, его грохнули раньше, чем он успел достать пушку. У него не было ни шанса.

🔈 ELIZA effect — склонность очеловечивать компьютер, чат-бота или ИИ и приписывать ему чувства и разум, которых у него нет. Проще говоря: головой ты понимаешь, что перед тобой программа, а через неделю уже думаешь: «Блядь, сегодня она отвечает как-то холодно. Я её чем-то обидел?» Название пошло от чат-бота ELIZA, созданного в MIT Джозефом Вейценбаумом в 1960-х. Один из сценариев изображал психотерапевта: бот цеплялся за слова пользователя и превращал их в вопросы. Никакого глубокого понимания там не было, но некоторые люди всё равно начинали воспринимать ответы как проявление настоящего интереса и эмпатии. Вейценбаум был поражён тем, насколько легко это происходило. Тогда ELIZA отвечала шаблонами, а сегодняшний ИИ может помнить детали, шутить, флиртовать и даже написать: «Я скучала». Наш мозг смотрит на это секунд пять и такой: ну всё, походу у нас отношения.

- He says good night to his chatbot every evening. Classic ELIZA effect.
- Он каждый вечер желает своему боту спокойной ночи. Типичный эффект Элизы.

🔈 Horror movie logic — «логика ужастика»: странные, нелепые или откровенно тупые решения героев хоррора, которые существуют главным образом потому, что иначе никакого хоррора бы не получилось. Услышал ночью скрежет из подвала? Иди туда один. Увидел дверь, залитую кровью? Обязательно открой. За вами гонится маньяк? Самое время разделиться. Horror movie logic начинается там, где здравый смысл говорит «съёбываем», а сценарий отвечает: «Нет-нет, сначала давайте проверим, что там шевелится в темноте». Выражение используют насмешливо, когда говорят о сценах, где здравый смысл у героев внезапно отключается, а сценарий начинает жить по законам жанра. Самое раннее упоминание относится к 2000 году: так описывали нелепое решение героев The Blair Witch Project. Позже выражение превратилось в уже полноценный мем.

- Found a creepy cabin in the woods? You have to stay the night. Horror movie logic.
- Нашли жуткую хижину в лесу? Вы обязаны там переночевать. База любого ужастика.