Хэнк Шрейдер прибегает на работу к своему начальнику и кричит:
— О, босс, я пришел на работу пораньше!
— Хэнк, как это здорово! Мы будем ловить с тобой Хайзенберга!
— Хайзенберг? А кто это?
— Как! Ты не знаешь, кто такой Хайзенберг?! — дает ему пощечину и прогоняет.
Изумленный Хэнк приходит домой к Джесси и говорит:
— Пинкман, сдай Хайзенберга, и мы тебя не посадим.
— Как?! Сдать Хайзенберга?! — дает пощечину и прогоняет.
Вконец обалдевший Хэнк выходит на улицу, заходит в первый попавшийся Pollos Hermanos и говорит:
— Густаво, расскажите что вы знаете о Хайзенберге.
— Вы думаете, что я, как последняя шпана, вожусь с Хайзенбергом?! — дает пощечину и уходит.
Тут Хэнк вспоминает, что на окраине Альбукерке живет старый-старый дядюшка, который много повидал в жизни, и наверняка знает, кто такой Хайзенберг. Он вбегает в гостиную к дядюшке, который сидит, протянув ноги к камину, и потягивая чай с молоком.
— Дядюшка Саламанка! — кричит он, — Уж вы-то знаете, кто такой Хайзенберг?
Дядюшка блаженно потягивается в кресле, отставляет чашку и говорит:
— Ах, Хайзенберг, Хайзенберг… — и взрывается.
Слепой стоит на перекрестке. Обращается к прохожему:
- Скажите, пожалуйста, какой сейчас горит свет?
- Зеленый.
- Извините, а вы не могли бы перевести?!
- Green.
Владелец МАЗа, который вчера на ростовской АЗС немножко заправился на 14 тысяч литров топлива, с позором изгнан за несоответствие высоким стандартам клуба - из клуба позорных хуесосов.