Телеграм канал «Пикабу»

«Нам не нужно никакого образования» — поёт хор школьников, и миллионы слушателей по всему миру подхватывают этот яростный гимн бунта. Но действительно ли Роджер Уотерс призывал отказаться от учёбы? Почему в тексте допущена грубая грамматическая ошибка и что на самом деле скрывается за фразой «ещё один кирпич в стене»?

Разбираем перевод и смысл самой знаменитой песни Pink Floyd — в посте от ablauf: pikabu.ru/link/c180RVJbKK

Пикабу в MAX

Какие странные подарки вы получали на Рождество — 1

1. Моя мама печально известна своими неудачными подарками. На Рождество мне присылали такие приятные сюрпризы, как зубная паста и витаминные таблетки. Но один из них особенно запомнился — набор для осмотра места ДТП. В нём был одноразовый фотоаппарат для съёмки, бланк для заполнения обеими сторонами, рулетка для измерения... ну, я не знаю, что там ещё, и мел, как я предполагаю, для разметки мест падения тел, или что-то в этом роде, я не знаю.

2. Кухонное полотенце... Мне было 8 лет.

3. Мачеха моего мужа подарила мне, 36-летней на тот момент, рюкзак для детского сада, и когда я его открыла, она сказала: «Я вообще-то купила его для... ребенка несколько лет назад, и ей он совсем не понравился, поэтому я засунула его в шкаф. Потом увидела и подумала, что тебе он понравится. Никому из нас он не понравился, мы все считаем его уродливым.

В том же году они подарили моим троим детям подарки на общую сумму 15 долларов с пометками «распродажа», в то время как её родная внучка открывала подарок — единорога за 300 долларов. Они специально подчеркнули, что он стоит 300 долларов, а потом всем показали наши пометки «распродажа» и рассказали, какие это выгодные предложения (на самом деле это было не так), а затем заставили моих детей выйти из комнаты, чтобы внучка могла сфотографироваться одна со своим единорогом.

Это было наше последнее Рождество, когда мы их навещали.

4. Календарь с Lamborghini. Мой брат получил гитару и усилитель. Две мои сестры получили по велосипеду. Черт, я теперь ненавижу Lamborghini.

5. Моя прабабушка подарила моему двоюродному брату бандаж, купленный в благотворительном магазине. В то время у нее были проблемы с психическим здоровьем. Примерно в 1992 году. Он начал плакать. Ему было 9 лет.

6. DVD с фильмом «Титаник», пиратская копия, уже смотренная дважды, без футляра, только надпись «Титаник» маркером. DVD был поцарапан и даже не воспроизводился! Он не был упакован, и его подарили 24-го числа...

7. Мой нерадивый отец принёс мне шампунь из мотеля и взрослую мужскую рубашку, которую ему самому подарили на работе. Мне тогда было 11 лет. Жаль, что это не шутка.

8. Когда бум на Тамагочи был в самом разгаре, мы с братьями и сестрами попросили себе одного.

Обе мои сестры получили по одному экземпляру, а мне досталась куртка, потому что моя была порвана и мала.

Когда я спросил папу, почему мне не подарили подарок и не подумал ли Санта, что я в тот год сделал что-то плохое, он ответил, что я слишком взрослый для Санты и мне нужно понять, что жизнь несправедлива.

Мне было 8 лет. Моим сестрам было 7 и 5 лет.

С этого момента я получал только одежду.

9. Когда мне было 10 лет, бабушка и дедушка подарили мне на Рождество чемодан. Из соображений удобства они использовали этот чемодан для упакованных подарков моим сестрам. То есть, сестрам подарки, а мне чемодан, в котором их принесли.

Автор на Пикабу: Webstrannik1
Комментарии: pikabu.ru/link/27aOBpkbBE

Пикабу в MAX

Продай мне эту машину

Комментарии: pikabu.ru/link/aIwhx179cz

Пикабу в MAX

Однажды

Комментарии: pikabu.ru/link/uUTatTETJF

Пикабу в MAX

Поездка помидора

Осенью заехали к родителям повидаться. В Чувашии. Родители надевали в дорогу овощей, фруктов с дачи. Оттуда поехали к друзьям в Самару. Потом в Анапу. Потом в Крым... вот, спустя две недели, в Крыму на горе айпетри чувашский помидор, который мы уже прозвали Геннадий, решил сгнить. И был там оставлен... Считаю что хорошая жизнь у него была.

Автор на Пикабу: mr. Cudic
Комментарии: pikabu.ru/link/K8Vq1IGlzL

Пикабу в MAX

В провинции Бынг Кан на северо-востоке Таиланда есть место, которое одни называют семьёй кашалотов, плывущих среди джунглей, другие — гробницами древних императоров, третьи — пусковыми площадками звездолётов пришельцев. Учёные якобы до сих пор ломают голову над загадкой скал Три Кита.

А что на самом деле скрывают эти каменные исполины — работа ветра и ливней или тайны Альдебарана, читаем у Oskanov: pikabu.ru/link/6Ry9jmNV6x

Пикабу в MAX

Как найти толкового сисадмина

Комментарии: pikabu.ru/link/M_kETgKO3g

Пикабу в MAX